ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-惚-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -惚-, *惚*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惚, hū, ㄏㄨ] confused, absent-minded
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  忽 [hū, ㄏㄨ]
Etymology: [ideographic] To neglect 忽 the mind 忄; 忽 also provides the pronunciation
Rank: 3293

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[惚] Meaning: fall in love with; admire; grow senile
On-yomi: コツ, kotsu
Kun-yomi: ほけ.る, ぼ.ける, ほ.れる, hoke.ru, bo.keru, ho.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  忽
Rank: 2486

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惚[hū, ㄏㄨ, 惚] indistinct #51,634 [Add to Longdo]
恍惚[huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 恍 惚] entranced; absent-minded; distracted #18,628 [Add to Longdo]
精神恍惚[jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精 神 恍 惚] absent-minded; in a trance #50,752 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
惚れる[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก  EN: to fall in love

Japanese-English: EDICT Dictionary
惚け(P);呆け(P)[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n, suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才, 突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
惚ける(P);恍ける[とぼける, tobokeru] (v1, vi) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage; (P) [Add to Longdo]
惚け茄子[ぼけなす, bokenasu] (n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant; (2) (derog) slow-witted, abstracted person; halfwit [Add to Longdo]
惚れた腫れた[ほれたはれた, horetahareta] (exp) head over heels (often used mockingly); madly (in love) [Add to Longdo]
惚れる[ほれる, horeru] (v1, vi) to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to; (P) [Add to Longdo]
惚れ惚れ[ほれぼれ, horebore] (adv, n, adv-to) (uk) fondly; charming [Add to Longdo]
惚れ込む;ほれ込む[ほれこむ, horekomu] (v5m, vi) to be charmed by [Add to Longdo]
惚れ薬[ほれぐすり, horegusuri] (n) love potion; philter [Add to Longdo]
惚気[のろけ, noroke] (n) speaking fondly of a loved one [Add to Longdo]
惚気る[のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's in some pain and the medication makes him drift away. He's in and out.[CN] 他身处痛苦之中, 药力令他有些恍惚, 时醒时睡 Gods and Generals (2003)
L believe someone has passed...[CN] 我恍惚看见有人从我眼前经过 Elegy of a Voyage (2001)
Did you say a trance?[CN] 你说恍惚？ Simply Irresistible (1999)
Please, no calls. I'm feeling a little fragile.[CN] 我精神有点恍惚 暂时不接电话 Intolerable Cruelty (2003)
Just look like you like me. That's it. Can you do that?[JP] 惚れてる感じにだ できるだろ？ Buffalo '66 (1998)
Why not angels, heaven, virgins, ecstasy?[JP] 天使や処女の恍惚の踊りじゃ だめなのか？ The Church (1989)
It's why you attracted a client like my daughter.[JP] 娘が惚れ込むわけだ Chinatown (1974)
You got a crush on Cindy?[JP] 惚れてるのか Can't Buy Me Love (1987)
In a trance, [CN] 依稀恍惚 Peony Pavilion (2001)
I still got a few teeth left in my head and a few friends in town.[JP] まだ惚けちゃおらんし 町に友人もいる なるほど Chinatown (1974)
Awe inspiring. Well, yours is not.[JP] 惚れぼれする The Fabulous Baker Boys (1989)
It's like, uh, she's in a trance.[CN] 她一直精神恍惚 Bringing Out the Dead (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top