ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

滴水

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -滴水-, *滴水*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滴水不漏[dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 滴 水 不 漏] lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument) #46,747 [Add to Longdo]
滴水穿石[dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo]
滴水石穿[dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
滴水[てきすい, tekisui] (n) water dripping [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every drop is precious. Right?[CN] 每滴水都很宝贵，对吗？ Legionnaire (1998)
I've got it all covered this time. It'll be all right.[CN] 这次我会做的滴水不漏，没问题 Black Cat, White Cat (1998)
I've put it back together again.[CN] 我给你把它锔的滴水不漏 The Road Home (1999)
They will break upon this fortress like water on rock.[CN] 这座城堡可以说是滴水不漏 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Talking about the plague, and there's a gargoyle in the back... or talking about life, and there's Jupiter or Saturn in the back.[CN] 在讲瘟疫的时候， 后面就是怪兽状滴水嘴 或者讲到生活时 后面就有木星和土星等 American Movie (1999)
The air conditioner was leaking, bastard.[CN] 滴水呀，怎么吃？ PTU (2003)
Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.[CN] 哦, 只是一些婴儿用品阻住了滴水的水龙头 Maternity (2004)
Not even a drop ofwater can pass through security.[CN] 这里保安严密，滴水不漏 没有用的 Shiri (1999)
Bizarre looking boojum trees and other plants and animals have developed wonderful ways to use every drop of water[CN] 外表奇异的沙漠植物和动物发展出利用每一滴水的独特方式 Ocean Oasis (2000)
"How can one prevent a drop of water from ever drying up?"[CN] 怎样令一滴水不会乾涸 Samsara (2001)
Wash without water.[CN] 滴水不沾洗得清洁溜溜 The Man Who Wasn't There (2001)
It's really coming down now, and I can hear there's running water upstairs, so...[CN] 它正在往下滴水， 而且我能听见楼上在流水 Dark Water (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top