ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

旁观

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旁观-, *旁观*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旁观[páng guān, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] spectator; non-participant #29,579 [Add to Longdo]
旁观[páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ,    /   ] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo]
冷眼旁观[lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ,     /    ] the cool eye of a bystander; a detached point of view #47,222 [Add to Longdo]
当局者迷,旁观者清[dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng, ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ,          /         ] The onlooker sees more of the game [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you think we should just do nothing?[CN] 那你觉得我们就应该袖手旁观 The Old Man and the Sea (1990)
Don't only be educated, but amused also.[CN] 不要只当一个旁观者被教育, 也要玩得开心. When Strangers Marry (1944)
I could help much more by watching for treachery here...[CN] 我只能旁观 看着这儿的背信弃义... The Adventures of Robin Hood (1938)
We're not doing nothing, we're waiting.[CN] 我们没袖手旁观 我们在等 The Old Man and the Sea (1990)
She's been writing and phoning and telling the press that we haven't been doing anything.[CN] 她一个劲写信 打电话 跟媒体 She's been writing and phoning and telling the press 说我们袖手旁观 that we haven't been doing anything. The Bishops Gambit (1986)
Open up the table. You won't mind if I watch, I hope.[CN] 开桌 我希望你不介意我旁观 Dead Reckoning (1947)
"While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking..."[CN] 当哈特威尔雇杀手威胁这个城市 开枪射杀旁观者... ...散布恐怖活动 威廉斯埋伏在... His Girl Friday (1940)
I thought I might nose around a bit.[CN] 你知我不能袖手旁观 The Paradine Case (1947)
If anyone disrupts the rail, I won't stand by.[CN] 如果有任何人破坏路轨 我也不会袖手旁观 Above the Law (1986)
I can't stand aside if you speak ill of my mother.[CN] 你对母亲不敬,我不能袖手旁观 A Mother Should Be Loved (1934)
They wonder if their sons are still alive... and why the world sits back... and allows the Vietnamese government... to flagrantly violate the Geneva Convention.[CN] 家人们等待的将是棺材和回忆. 他们也不知道, 儿子是否还活着... 并且, 各国也袖手旁观... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
the camera didn't invent anything, it was just an attentive witness which accurately showed so much humility and so ungrateful destinies.[CN] 摄影机并不创造任何事物, 它不过是一个专注而忠诚的旁观者 它是如此的谦卑如此不带任何功利之心. Valerio Zurlini(意大利导演) La stazione (1952)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top