“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

婚姻

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -婚姻-, *婚姻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
婚姻[hūn yīn, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ,  ] matrimony; wedding; marriage #2,807 [Add to Longdo]
婚姻[hūn yīn fǎ, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄈㄚˇ,   ] marriage law #19,351 [Add to Longdo]
包办婚姻[bāo bàn hūn yīn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ,     /    ] forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals) #73,645 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
婚姻登録証[こんいんとうろくしょう, kon'intourokushou] (n) ทะเบียนสมรส
婚姻[こんいん, kon'in] (n) การสมรส การแต่งงาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
婚姻[こんいん, kon'in] (n, adj-no, vs) marriage; matrimony; (P) #10,081 [Add to Longdo]
婚姻挙行者[こんいんきょこうしゃ, kon'inkyokousha] (n) marriage solemnizer; marriage celebrant [Add to Longdo]
婚姻手続;婚姻手続き[こんいんてつづき, kon'intetsuduki] (n) marriage procedures; procedure of marriage [Add to Longdo]
婚姻[こんいんしょく, kon'inshoku] (n) nuptial coloration (colouration) [Add to Longdo]
婚姻適齢[こんいんてきれい, kon'intekirei] (n) legal age of marriage [Add to Longdo]
婚姻[こんいんとどけ, kon'intodoke] (n) marriage registration [Add to Longdo]
婚姻届書;婚姻届け書[こんいんとどけしょ, kon'intodokesho] (n) marriage registration [Add to Longdo]
婚姻[こんいんほう, kon'inhou] (n) marriage laws [Add to Longdo]
婚姻要件具備証明書[こんいんようけんぐびしょうめいしょ, kon'inyoukengubishoumeisho] (n) certificate of legal capacity to contract marriage; certification of one's legal capacity to be married [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They had their marriage registered on February 5.2人は2月5日に婚姻届を出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious.[CN] 芭芭拉,如果你总是疑心 你就不会有开心的婚姻生活 The Awful Truth (1937)
That's the trouble with marriages today. People are always imagining things.[CN] 这就是现在婚姻出现的问题 人们总爱胡思乱想 The Awful Truth (1937)
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.[JP] ドラキの婚姻は 3人以上が死なないと 意味が無いと考えられてる Winter Is Coming (2011)
Marriage is a beautiful thing.[CN] 婚姻是美妙的 The Awful Truth (1937)
I'd hate to see you take any hasty action in a matter like this.[CN] 我不希望看到你做出错误的决定 特别是在婚姻这样的大事上 The Awful Truth (1937)
I still give that marriage six months.[CN] 我还是赌这个婚姻 只能维持六个月 His Girl Friday (1940)
Perhaps our marriage means nothing to you.[CN] 或许我们的婚姻 你从来也没有当回事 The Awful Truth (1937)
I'll see you at 1 0 tomorrow at the registry[CN] 明天十时在婚姻注册处等我 City on Fire (1987)
When you've been married as long as I, you'll appreciate it, too.[CN] 当你像我这样结婚很久之后 你就会欣赏婚姻 The Awful Truth (1937)
As I was saying, Lucy, marriage is a beautiful thing.[CN] 就像我所说的,露西 婚姻是很美妙的 The Awful Truth (1937)
Marriage certificate.[JP] 婚姻届も The Callback (2012)
We are gathered here today to celebrate the marriage of Marie and Jess and to consecrate their vows of matrimony.[JP] 我々は今日ここに、 マリーとジェスの結婚を祝福し、 婚姻の誓いを神聖なるものにするために集まりました。 When Harry Met Sally... (1989)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
婚姻[こんいん, kon'in] -Ehe, -Heirat, Vermaehlung [Add to Longdo]
婚姻[こんいんほう, kon'inhou] Eherecht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top