มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | เต็มอัตราศึก | (adv) with all one's strength or might, Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตราศึก, Thai Definition: เต็มตามกำลังที่เตรียมไว้ทำการ | | เต็มความสามารถ | (adv) with all one's ability, See also: fully, Example: ทุกคนในทีมทำเต็มความสามารถแล้ว ถึงจะแพ้ก็ไม่เสียใจ, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างสุดฝีมือเท่าที่จะทำได้ | | หมดจิตหมดใจ | (adv) with all one's heart, Syn. หมดหัวใจ, Example: เขารักเธออย่างหมดจิตหมดใจ | | เต็มกำลัง | (adv) with all one's might, See also: with all one's strength, fully, Syn. สุดกำลัง, สุดความสามารถ, สุดฝีมือ, Example: ทุกคนจะต้องใช้สติปัญญาความสามารถ ปฏิบัติการทุกสิ่งโดยเต็มกำลังไปในทางสร้างสรรค์ เพื่อให้บังเกิดความก้าวหน้าผาสุกแก่ส่วนรวม, Thai Definition: ใช้ความสามารถเต็มที่ | | เต็มที่ | (adv) to the utmost, See also: with all one's might or capability, to the full, Syn. เต็มกำลัง, เต็มขนาด, สุดความสามารถ, Example: ถึงจะแพ้ก็ช่าง แต่เราก็ได้ทำเต็มที่แล้ว | | เต็มมือ | (adv) fully, See also: with all one's strength, to the best of one's ability, Syn. เต็มไม้เต็มมือ, Example: ท่านกำนันก็ช่วยเต็มมือ แต่ตอนนี้เขายังตัดยางไม่เสร็จ, Thai Definition: มากจนเกือบล้นมือ | | เต็มไม้เต็มมือ | (adv) fully, See also: with all one's strength, to the best of one's ability, Syn. สุดกำลัง, สุดความสามารถ, เต็มที่, Thai Definition: โดยสนิทใจ, ไม่มีความรังเกียจ, ไม่ขยะแขยง | | เต็มเหนี่ยว | (adv) with all one's might, See also: to the utmost degree, extremely, Syn. เต็มกำลัง, สุดแรง, สุดแรงเกิด, เต็มแรง, Example: วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย | | ประดาตาย | (adv) wearily, See also: almost dead, with all one's strength, Syn. แทบตาย, Example: เขาแทบล้มประดาตายอยู่แล้ว | | เต็มแรง | (v) do with all one's strength, See also: do with all one's might, Syn. สุดแรง, สุดแรงเกิด, Example: ควาญช้างนั่งตัวตรง สับคมขอเต็มแรงจนติดแน่นกับโหนกหัวช้าง, Thai Definition: ใช้แรงทั้งหมด | | สุดแรงเกิด | (adv) with all one's might, See also: with all one's energy, with all one's power, with all one's strength, Syn. สุดกำลัง, เต็มแรง, Example: เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด |
| | สุดกำลัง | [sut kamlang] (adv) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie | | เต็มอัตราศึก | [tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability | | เต็มมือ | [temmeū] (adv) EN: fully ; with all one's strength ; to the best of one's ability FR: à pleines mains | | เต็มที | [temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme |
| | 全力 | [quán lì, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 全 力] with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) #3,791 [Add to Longdo] | | 拼命 | [pīn mìng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ, 拼 命] doing one's utmost; with all one's might; at all costs; (working or fighting) as if one's life depends on it #5,289 [Add to Longdo] | | 力战 | [lì zhàn, ㄌㄧˋ ㄓㄢˋ, 力 战 / 力 戰] to fight with all one's might #57,210 [Add to Longdo] |
| | がっつり;ガッツリ | [gattsuri ; gattsuri] (adv) (sl) firmly; plentifully; with all one's might [Add to Longdo] | | ぞっこん | [zokkon] (adv) (1) from the bottom of one's heart; with all one's heart; (2) completely; entirely [Add to Longdo] | | むんず | [munzu] (adv-to) strongly; violently; with all one's strength [Add to Longdo] | | 一所懸命 | [いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place [Add to Longdo] | | 一生懸命(P);一生けん命 | [いっしょうけんめい, isshoukenmei] (adj-na, n-adv, n) (See 一所懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life; (P) [Add to Longdo] | | 幾ら欠点が有っても | [いくらけってんがあっても, ikurakettengaattemo] (exp) with all one's faults [Add to Longdo] | | 根限り | [こんかぎり, konkagiri] (adv, n) with all one's might [Add to Longdo] | | 思い切り(P);思いっきり(P);思いっ切り;思いきり | [おもいきり(思い切り;思いきり)(P);おもいっきり(思いっきり;思いっ切り)(P), omoikiri ( omoikiri ; omoi kiri )(P); omoikkiri ( omoikkiri ; omoi tsu kiri )(P)] (adv, n) with all one's strength; with all one's heart; resignation; resolution; (P) [Add to Longdo] | | 心を籠めて | [こころをこめて, kokorowokomete] (exp) wholeheartedly; with all one's heart [Add to Longdo] | | 精一杯(P);精いっぱい | [せいいっぱい, seiippai] (n-adv) with all one's might; (P) [Add to Longdo] | | 無手と(ateji) | [むずと, muzuto] (adv) (uk) strongly; violently; with all one's strength [Add to Longdo] | | 目一杯 | [めいっぱい, meippai] (adj-na, adv, n) with all one's might [Add to Longdo] | | 力ずく;力尽く;力尽(io) | [ちからずく;ちからづく(力尽く;力尽), chikarazuku ; chikaraduku ( chikaratsuku ; chikara jin )] (n, adj-no) (brute) force; with all one's might [Add to Longdo] | | 力一杯(P);力いっぱい | [ちからいっぱい, chikaraippai] (n-adv) with might and main; with all one's strength; (P) [Add to Longdo] | | 力戦奮闘 | [りきせんふんとう, rikisenfuntou] (n, vs) fighting with all one's might; fighting up against; making strenuous efforts [Add to Longdo] | | 力任せ;力まかせ | [ちからまかせ, chikaramakase] (adj-na) with all one's strength; with all one's might [Add to Longdo] | | 渾身 | [こんしん, konshin] (n) with all one's might; with one's whole body [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
