อาชีพชอบ | [āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ] |
อักษรกลาง | [aksøn klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [ f ] |
อักษรเสียงกลาง | [aksøn sīeng klāng] (n, exp) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [ f ] |
อาณาประชาราษฎร์ | [ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ] |
อธิการบดี | [athikānbodī] (n) EN: chancellor ; president of a university ; rector of a university/college FR: doyen [ m ] ; recteur [ m ] |
ชายชาว | [chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ] |
เฉลี่ย | [chalīa] (adj) EN: average ; mean FR: moyen |
ชั้นเชิง | [chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ] |
ชาว | [chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ] |
ชาวอเมริกา | [Chāo Amērikā] (n, prop) EN: American FR: Américain [ m ] ; ressortissant américain [ m ] ; citoyen américain [ m ] |
ชาวอังกฤษ | [Chāo Angkrit] (n, prop) EN: British ; English FR: Anglais [ m ] ; ressortissant anglais [ m ] ; citoyen anglais [ m ] |
ชาวเบลเยี่ยม | [Chāo Belyīem] (n, prop) EN: Belgian FR: Belge [ m, f ] ; ressortissant belge [ m ] ; citoyen belge [ m ] |
ชาวฝรั่งเศส | [Chāo Farangsēt] (n, prop) FR: Français [ m ] ; Française [ f ] ; ressortissant français [ m ] ; citoyen français [ m ] |
ชาวอินเดีย | [Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ] |
ชาวอิตาลี | [Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ] |
ชาวเกาหลี | [Chāo Kaolī] (n, prop) FR: Coréen [ m ] ; Coréenne [ f ] ; ressortissant coréen [ m ] ; citoyen coréen [ m ] |
ชาวโลก | [chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ] |
ชาวประเทศ | [chāo prathēt ...] (n, exp) FR: citoyen ... (+pays) [ m ] |
ชาวสวีเดน | [Chāo Sawīdēn] (n, prop) FR: Suédoid [ m ] ; Suédoise [ f ] ; ressortissant suédois [ m ] ; citoyen suédois [ m ] |
ชาวสวิส | [Chāo Sawis] (n, prop) EN: Swiss FR: Suisse [ m, f ] ; Suissesse [ f ] ; ressortissant suisse [ m ] ; citoyen suisse [ m ] |
ชาวเยอรมัน | [Chāo Yoēraman] (n, prop) EN: German FR: Allemand [ m ] ; ressortissant allemand [ m ] ; citoyen allemand [ m ] |
ชนชั้นกลาง | [chonchan klāng] (n, exp) EN: middle class FR: classe moyenne [ f ] |
ช่องทาง | [chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel FR: moyen [ m ] ; chemin [ m ] ; méthode [ f ] ; canal [ m ] |
เดินทางปกติ | [doēnthāng pakati = doēnthāng pokkati] (n, exp) FR: vitesse moyenne [ f ] ; vitesse de croisière [ f ] |
โดย | [dōi] (prep) EN: by ; via ; with ; by means of ; through FR: par ; en ; avec ; au moyen de |
โดยใช้ | [dōi chai] (x) FR: au moyen de ; en utilisant |
โดยเฉลี่ย | [dōi chalīa] (adv) EN: on the average ; on average FR: en moyenne |
โดยวิถีทาง | [dōi withīthāng] (x) EN: through FR: par ; au moyen de |
ด้วย | [dūay] (x) EN: with ; by ; through ; due to FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; dû à ; de |
หูตอนกลาง | [hū tøn klāng] (n, exp) FR: oreille moyenne [ f ] |
ค่าเฉลี่ย | [khāchalīa] (n) EN: mean ; average FR: moyenne [ f ] ; valeur moyenne [ f ] |
ค่าเฉลี่ยเลขคณิต | [khāchalīa lēkkhanit] (n, exp) EN: arithmetic mean FR: moyenne arithmétique [ f ] |
ขนาดโดยเฉลี่ย | [khanāt dōi chalīa] (n, exp) EN: average size FR: taille moyenne [ f ] |
ขนาดกลาง | [khanāt klāng] (n, exp) EN: medium size FR: taille moyenne [ f ] |
ขนาดกลาง | [khanāt klāng] (adj) EN: medium-size ; medium-sized FR: de taille moyenne |
คลื่นขนาดกลาง | [khleūn khanāt klāng] (n, exp) EN: medium wave FR: onde moyenne [ f ] |
คลื่นกลาง | [khleūn klāng] (n, exp) EN: medium wave FR: onde moyenne [ f ] |
คนทำมาหากิน | [khon thammāhākin] (n, exp) EN: diligent person FR: citoyen ordinaire [ m ] |
กลาง | [klāng] (adj) EN: middle ; half ; semi ; mid- ; medium ; intermediate ; medial ; middling ; moderate ; neutral FR: central ; moyen ; intermédiaire |
กลางคน | [klāngkhon] (x) EN: middle-aged FR: d'âge moyen |
กลุ่มอักษรกลาง | [klum aksøn klāng] (n, exp) FR: classe des consonnes moyennes [ m ] |
หมาย | [māi] (v) EN: mark ; check off ; note ; make a sign FR: marquer ; indiquer au moyen d'un signe ; repérer |
ไม่มีทาง | [mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible |
ไม้พุ่มขนาดกลาง | [māi phum khanāt klang] (n, exp) FR: arbuste de taille moyenne [ m ] |
มัชฌิม- | [matchima- = matchim-] (pref, (adj)) EN: middle ; middling ; medium ; moderate ; intermediate FR: moyen |
มัธยม | [matthayom] (adj) EN: middle ; medium ; intermediate FR: secondaire ; moyen ; intermédiaire |
เมฆชั้นกลาง | [mēk chan klāng] (n, exp) EN: medium cloud FR: nuage d'altitude moyenne [ m ] |
มีเงินน้อย | [mī ngoēn nøi] (v, exp) EN: have little money FR: avoir peu de moyens ; avoir peu d'argent |
มีเงินพอ | [mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent |
มีเงินทุนพอ | [mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent |