ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*高官*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高官, -高官-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高官[gāo guān, ㄍㄠ ㄍㄨㄢ, 高 官] high official #12,166 [Add to Longdo]
高官显爵[gāo guān xiǎn jué, ㄍㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄝˊ, 高 官 显 爵 / 高 官 顯 爵] high ranking #313,091 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高官[こうかん, koukan] (n, adj-no) high official; (P) #17,159 [Add to Longdo]
灰色高官[はいいろこうかん, haiirokoukan] (n) high official suspected of corruption [Add to Longdo]
軍高官[ぐんこうかん, gunkoukan] (n) senior military official [Add to Longdo]
高位高官[こういこうかん, kouikoukan] (n, adj-no) (person of) high rank and office (exalted station); persons in high positions [Add to Longdo]
政府高官[せいふこうかん, seifukoukan] (n) high (government) official [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought you were some sort of MTA big shot.[CN] 我以为你是捷运局的高官？ The Taking of Pelham 123 (2009)
Mom and Walter are having a dinner party with some big muckety-mucks.[JP] ママとウォルターは 晩餐会をするみたい 大物の高官と Year's End (2012)
Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.[JP] ナショナル・シティのどの高官が 核ミサイル発射サイトにアクセスできるか。 Solitude (2016)
WELL, I GOT A CALL FROM THE BRASS AT A.P.D. AND THEY ARE PISSED OFF.[CN] 我接到安克雷奇警局高官的电话 The Frozen Ground (2013)
He doesn't strike soldiers and high-ranking murderers like Walden.[JP] 彼は兵士を狙わない ウォルデンの様な悪徳高官も Q&A (2012)
High-level government officials, including Senator Ross Garrison, were named in the report.[JP] 高官の政府関係者 上院議員ロス・ギャリソンを含め 報告書に名前が記されています Most Likely to... (2014)
'Cause, you know, I ain't going easy on you just 'cause your parents are white shirts. Are we clear?[CN] 我不会因为你父母是高官 就对你客气 明白吗? Mercury Retrograde (2010)
[ A number of senior members of the government resigned ] [ following revelations about the activities at Sonia Bern's brothel ][CN] [ 很多高官都因此被免职 ] [ 接着索尼娅. 波恩的妓院也被查封 ] The Bank Job (2008)
Actually, my analysis of the evidence from Detective Fusco suggests that Simmons is just a high-ranking lieutenant.[JP] 実はファスコ刑事からの 証拠を分析した所 シモンズは軍の高官に 所属しているようだ Bury the Lede (2012)
I'm sure we're here In common cause. You've done the city proud, You're praised by those on high.[CN] 我确信我们有着共同的目标 I'm sure we're here in common cause. 高官们称赞您 You're praised by those on high. 您是百姓的衣食父母 The best that parents can supply. Les Misérables (2012)
KIM Hong-do is known to treat the lowly and noblemen equally[CN] 虽然从乞丐到高官 都忙着拍金弘道的马屁 Portrait of a Beauty (2008)
We turned a Turkish seamstress into a chic Parisian wife![CN] 把土耳其女工变成高官夫人 你不认为这成就很大吗？ Empire of the Wolves (2005)
Vice Minister Teizaburo Sekiya, a high palace official.[JP] 宮内次官　関屋貞三郎 宮内省の高官です Emperor (2012)
It's a pretty high-class crowd.[CN] 这群人都是高官呀 Not One Red Cent (2012)
A high-ranking Party member from Cologne.[JP] ケルン出身の ナチス高官の党員 Allied (2016)
Lots of people got rich during this time, primarily the officers and directors of the large banks and savings and loans and the specialty non-prime lenders.[CN] 在这个过程中 很多人都富有起来了 首先主要是在大型银行 储蓄和借贷所 工作的高官和经理 Capitalism: A Love Story (2009)
Norm's father, who had turned out was pretty high up in the Pentagon, wanted blood.[CN] 诺曼的老爸原来是个.. 国防部的高官 不见血、誓不休 The Men Who Stare at Goats (2009)
Today you will be briefing some of the Bureau's highest-ranking special agents.[JP] 今日 調査報告する相手は 高官たちよ Over (2015)
According to the secret service log, His shift starts at 4:00 p.m.[JP] アンドリューズ空軍基地で外国高官の Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Friends in high places?[JP] 高官の友人？ Allegiance (2014)
I should know. I was top of the list.[CN] 而我也是被他收买的高官之一 Tell No One (2006)
The FBI can't suffer another black eye from the hands of one of its own leaders.[JP] FBI高官のせいで 不祥事が起こる事は避けたい Care (2016)
Yeah, on like Czech porn stars' phones, not on high-ranking CIA officials.[JP] ああ　ポルノスターの電話のように CIAの高官とは思えない Extraction (2015)
We're actually here to make a citizen's arrest of the entire board of directors and the executives here.[CN] 我想对整个董事会 还有高官 实施公民逮捕 Capitalism: A Love Story (2009)
And it has to be somebody with pretty high clearance.[CN] 而且是高官的指纹 The Top Hat Job (2009)
Project Ares is a cabal of high-ranking military and government leaders from around the world who've long suspected that the V's are not of peace.[JP] アレース プロジェクトは いわば高官達の秘密結社 各国の軍部と政府の首脳の Vの "平和" に早期から 警戒していた者ばかり Mother's Day (2011)
AND A TOP GOVERNMENT OFFICIAL[JP] 政府高官で The Man from U.N.C.L.E. (2015)
That won't be necessary, Colonel, as I have already received no less than a dozen calls from highly-ranked and powerfully-placed individuals telling me to let you go.[CN] 沒有那個必要，上校 在這之前我已經接了不下十幾個 位高權重的高官打來的電話 Shooter (2007)
Well, if you're willing to barbecue the whole H igh Command, [JP] ...ナチの高官全員をバーベキューに するって聞いたら... Inglourious Basterds (2009)
He uncovered other blind accounts, accounts that were traced to a senior member of your wife's administration.[JP] 隠し口座を見つけた それはあなたの奥さんの配下の 高官たちにつながるものだった Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
The day I retire a lot of high officials will come[CN] 在我退休那天 一定有很多高官专程来贺我 The Bullet Vanishes (2012)
I've recruited a high-level Iranian asset.[JP] イランの高官を引き入れました Gerontion (2013)
"and the strong and every free man[JP] "高官　千卒長" "富める者　勇者" Stalker (1979)
- A high officer in the French army.[CN] - 一个法国军队的高官. Brod ludaka (2006)
People in government, business, political activists, foreign officials.[JP] 政府の人間に ビジネスマン、政治活動家、 外国の高官よ The Recluse in the Recliner (2014)
I'd even venture that you were in charge of the plan to send anthrax to the government.[JP] 政府高官に炭疽菌を送りつける 計画の責任者は 君じゃないのか？ No Lack of Void (2014)
My father is very high up in the War Office, so I know about these things.[CN] 我爸爸是军队高官 对这些事情我很了解 Nanny McPhee Returns (2010)
Furthermore, I'm going to report you to my father, who is very high up in the War Office.[CN] 还有 我要向我父亲举报你 他可是军队高官 Nanny McPhee Returns (2010)
Diplomats, dignitaries, celebrities.[JP] 外交官　高官　有名人 The Evil Twin (2015)
Can control an entire army, with important officials tagging along[CN] 也能够调动兵马，高官随行 Adventure of the King (2010)
They're definitely not government, but they have high ex-military contacts like you wouldn't believe.[CN] 你很難相信他們當中有一些前軍方的高官 Shooter (2007)
- Some at very high levels. - My god.[JP] 高官も含まれています Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Like for example, the home of a high-ranking official.[CN] 比如高官家中 The Grand Heist (2012)
In attendance_BAR_at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Göring, Bormann, _BAR_and most of the German High Command including all high ranking officers_BAR_of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries_BAR_of the Nazi propaganda film industry.[CN] 参加这个快乐的德国盛会的人物有 戈培尔，戈林，伯曼还有其他德军高官 甚至包括了党卫军和盖世太保的高级军官 Inglourious Basterds (2009)
In attendance at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Goring, Bormann, and most of the German H igh Command including all high ranking officers of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries of the Nazi propaganda film industry.[JP] この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...SSやゲシュタポの上級士官... Inglourious Basterds (2009)
Especially when high-ranking officials get arrested in a hot tub with hookers and blow and they need me to clean up the mess.[JP] 高官の時は特に 売春婦と殴り合いで ホットタブで逮捕されて 彼らは混乱を一掃する為に 私が必要なの Guilty (2015)
We seized the contents of your rental truck, including the envelopes you had ready for anthrax, all 500 hundred of them, addressed to... government officials.[JP] 我々は　君たちが借りた トラックの積荷を押収した 炭疽菌を入れるために準備された 政府高官宛ての No Lack of Void (2014)
The CIA invading the home of a senior Soviet official.[CN] CIA侵入苏军高官的家？ X-Men: First Class (2011)
Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal.[JP] ［エリス・フォガルソンが］ ［毎年恒例のフォガルソン財団の］ ［夕食会に海外の高官達を招きました］ Red Lacquer Nail Polish (2013)
If this little fantasy of yours has any chance of being real then these clans are gonna have some pretty major juice protecting them.[CN] 如果你这小小的想像有可能成真的话... ...那么肯定有一些高官在保护这些家族 Ninja Assassin (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
高官[こうかん, koukan] hoher_Beamter, hohes_Amt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top