“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雌, -雌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[雌, cí, ㄘˊ] female; feminine; gentle, soft
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  此 [cǐ, ㄘˇ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Rank: 2382

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雌] Meaning: feminine; female
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: め-, めす, めん, me-, mesu, men
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  此  隹
Rank: 1951

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雌[cí, ㄘˊ, 雌] female #15,664 [Add to Longdo]
雌激素[cí jī sù, ㄘˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ, 雌 激 素] estrogen (oestrogen) #16,404 [Add to Longdo]
雌性[cí xìng, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ, 雌 性] female #23,247 [Add to Longdo]
雌雄[cí xióng, ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ, 雌 雄] male and female #25,102 [Add to Longdo]
雌花[cí huā, ㄘˊ ㄏㄨㄚ, 雌 花] female flower #77,449 [Add to Longdo]
一决雌雄[yī jué cí xióng, ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ, 一 决 雌 雄 / 一 決 雌 雄] to have a show-down; to fight for mastery; to compete for a championship #81,875 [Add to Longdo]
雌蕊[cí ruǐ, ㄘˊ ㄖㄨㄟˇ, 雌 蕊] pistil #106,929 [Add to Longdo]
雌三醇[cí sān chún, ㄘˊ ㄙㄢ ㄔㄨㄣˊ, 雌 三 醇] estriol #156,433 [Add to Longdo]
雌黄[cí huáng, ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ, 雌 黄 / 雌 黃] orpiment; arsenic trisulphide As2S3; make changes in writing; malign; criticize without grounds #161,686 [Add to Longdo]
妄下雌黄[wàng xià cí huáng, ㄨㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ, 妄 下 雌 黄 / 妄 下 雌 黃] to alter a text indiscriminately (成语 saw); to make irresponsible criticism #957,452 [Add to Longdo]
孤雌生殖[gū cí shēng zhí, ㄍㄨ ㄘˊ ㄕㄥ ㄓˊ, 孤 雌 生 殖] parthenogenesis (biol. a female reproducing without fertilization) [Add to Longdo]
雌性接口[cí xìng jiē kǒu, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 雌 性 接 口] female connector [Add to Longdo]
雌雄同体[cí xióng tóng tǐ, ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ, 雌 雄 同 体 / 雌 雄 同 體] hermaphroditism [Add to Longdo]
雌雄同体人[cí xióng tóng tǐ rén, ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ ㄖㄣˊ, 雌 雄 同 体 人 / 雌 雄 同 體 人] a bisexual person [Add to Longdo]
雌雄异色[cí xióng yì sè, ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄧˋ ㄙㄜˋ, 雌 雄 异 色 / 雌 雄 異 色] sexual coloration [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雌[めす, mesu] (n) เพศเมีย

Japanese-English: EDICT Dictionary
雌[めす(P);メス, mesu (P); mesu] (n, adj-no) (See 雄) female (animal); (P) #10,462 [Add to Longdo]
牝馬;雌馬[ひんば(牝馬);めうま;めま(牝馬), hinba ( hinba ); meuma ; mema ( hinba )] (n) mare; filly #6,168 [Add to Longdo]
雌しべ;雌蕊;雌蘂;雌蕋[めしべ;しずい(雌蕊;雌蘂;雌蕋), meshibe ; shizui ( meshibe ; meshibe ; meshibe )] (n) pistil [Add to Longdo]
雌ねじ;雌螺子;雌捻子[めねじ, meneji] (n) (See 雄ねじ・おねじ) female screw [Add to Longdo]
雌の狐[めすのきつね, mesunokitsune] (n) bitch fox; vixen [Add to Longdo]
雌の万年草[めのまんねんぐさ;メノマンネングサ, menomannengusa ; menomannengusa] (n) (uk) Sedum rupifragum (species of stonecrop) [Add to Longdo]
雌コネクタ[めすコネクタ, mesu konekuta] (n) { comp } female connector [Add to Longdo]
雌黄[しおう;きに, shiou ; kini] (n) (1) (See 石黄) orpiment; (2) (See ガンボージ) gamboge; (3) falsification; alteration [Add to Longdo]
雌花[めばな, mebana] (n, adj-no) female flower; (P) [Add to Longdo]
雌牛;牝牛[めうし, meushi] (n) (See 牡牛) cow; heifer [Add to Longdo]
雌犬;牝犬[めすいぬ;めいぬ, mesuinu ; meinu] (n) bitch; female dog [Add to Longdo]
雌性[しせい, shisei] (adj-na, n) female [Add to Longdo]
雌性ホルモン[じせいホルモン, jisei horumon] (n) (See 女性ホルモン) female hormone [Add to Longdo]
雌性配偶体[しせいはいぐうたい, shiseihaiguutai] (n) female gametophyte [Add to Longdo]
雌性発生[しせいはっせい, shiseihassei] (n) gynogenesis [Add to Longdo]
雌珍々[めちんちん, mechinchin] (n, adj-na) (col) (fem) (uk) vulva (child) [Add to Longdo]
雌豚[めぶた, mebuta] (n) sow [Add to Longdo]
雌日芝;女日芝[めひしば;メヒシバ, mehishiba ; mehishiba] (n) (uk) southern crabgrass (Digitaria ciliaris) [Add to Longdo]
雌蛭木[めひるぎ;メヒルギ, mehirugi ; mehirugi] (n) (uk) Kandelia obovata (species of mangrove) [Add to Longdo]
雌伏[しふく, shifuku] (n, vs) remaining in obscurity [Add to Longdo]
雌伏雄飛[しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n, vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish [Add to Longdo]
雌雄[しゆう, shiyuu] (n) male and female (animal); (P) [Add to Longdo]
雌雄モザイク[しゆうモザイク, shiyuu mozaiku] (n) gynandromorph [Add to Longdo]
雌雄異株[しゆういしゅ, shiyuuishu] (n) (in botany) dioecy; dioecism [Add to Longdo]
雌雄異体[しゆういたい, shiyuuitai] (n, adj-no) (in zoology) gonochorism [Add to Longdo]
雌雄鑑別[しゆうかんべつ, shiyuukanbetsu] (n) sexing (of chickens, silkworms, etc.) [Add to Longdo]
雌雄選択[しゆうせんたく, shiyuusentaku] (n) sexual selection [Add to Longdo]
雌雄淘汰[しゆうとうた, shiyuutouta] (n) (obsc) (See 性淘汰) sexual selection [Add to Longdo]
雌雄同株[しゆうどうしゅ, shiyuudoushu] (n, adj-no) (in botany) monoecy; monoecism [Add to Longdo]
雌雄同体[しゆうどうたい, shiyuudoutai] (n, adj-no) hermaphroditism [Add to Longdo]
女滝;雌滝[めだき, medaki] (n) the smaller waterfall (of the two) [Add to Longdo]
女竹;雌竹[めだけ;メダケ, medake ; medake] (n) (uk) Simon bamboo (Pleioblastus simonii) [Add to Longdo]
女木;雌木[めぎ, megi] (n) (1) (See 男木・おぎ・1) female plant (esp. a woody plant); gynoecious plant; (2) (See 男木・おぎ・2) indented part of a wooden joint (in construction) [Add to Longdo]
牝鹿;雌鹿[めじか;めしか;めか(ok);めが(ok), mejika ; meshika ; meka (ok); mega (ok)] (n) (See 牡鹿) doe (female deer) [Add to Longdo]
牝鳥;牝鶏;雌鳥;雌鶏[めんどり, mendori] (n) female bird; hen [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A female kangaroo carries its young in the pouch.カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。
Koko is a female gorilla.ココは雌のゴリラである。
Jack exchanged the cow for the seeds.ジャックは雌牛を種と交換した。
The hen has been brooding its eggs for a week.その雌鶏は一週間卵を抱いている。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、一匹が雄であとは雌です。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Cows provide us with milk.雌牛はミルクを供給する。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.雌豚の耳から絹の財布は作れない。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
It's not over until the horizontally-challenged female human being sings!#A: 水平方向に問題のある雌の人間が歌うまで、まだ終わったわけじゃないよ。
#B: 水平 方向 に 問題 乃[ 3 ]{ の } 有る{ ある } 雌 乃{ の } 人間(にんげん) が 歌う 迄{ まで } 未だ{ まだ } 終わる{ 終わった } 訳じゃない{ わけじゃない } よ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You son of a bitch.[JP] - 雌犬あなたの息子。 Mission: Impossible (1996)
Each shape is repeated twice. The female is seated, the male is standing.[CN] 动物成双成对 雌的坐着 雄的站着 Chung Kuo - Cina (1972)
Loras knew his mare was in heat.[JP] ロラスは彼の雌馬が 発情中と知っていた The Wolf and the Lion (2011)
Lookit, here's mama here.[JP] 雌牛だ Temple Grandin (2010)
I bet she had eyes like a doe, all lovely and shining but much more beautiful![JP] 雌鹿に似て　きっと　きらきらと．．． その明るい目は輝いた もちろん　もっと美しいが Siegfried (1980)
We don't know if it's male or female.[CN] 我們不知道 牠是雄性還是雌性。 Harry and the Hendersons (1987)
Fucking stupid bitch.[JP] 愚かな雌犬クソ。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
A couple of male frogs get on one female's back.[JP] 雌ガエルの上にオスガエルが2，3匹乗っかって Cape No. 7 (2008)
One hen produces an average of 84 eggs a year.[JP] 雌鶏一羽は 平均して年に... ...84個卵を産む The Chorus (2004)
Another time, Highlander.[CN] 手放在头上，下次再决雌雄高原人 Highlander (1986)
Go play with a female crocodile.[JP] 雌の鰐といっしょに遊んで Ten Canoes (2006)
That bitch is gigantic.[JP] は、雌の巨大されます。 The Hangover (2009)
And B, she is a complete bitch.[JP] および Bの、彼女は完全な雌犬です。 The Hangover (2009)
We'll go after the no-good son of a bitch, big time.[JP] 私たちは、雌犬、大きな時間の無良い息子を_後に行くつもりです。 Mission: Impossible (1996)
A rat-call. The female cry. It attract males.[CN] 是个唤鼠器，雌老鼠的哭声，能吸引雄性 Delicatessen (1991)
Where is your nest, Taylor? Where are your women?[CN] 你的巢穴在哪里 你们的雌性在哪里 泰勒 Planet of the Apes (1968)
You're implying that a group composed entirely of female animals will breed?[JP] 雌しかいないのに 繁殖すると言われるので？ Jurassic Park (1993)
In addition, many of the female whales are killed while still bearing unborn calves.[CN] 另外 很多雌鲸在怀孕期间被捕杀 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
that the birth of the female ape's unborn child should be prevented..[CN] 不能让这只雌猩猩的孩子出生 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
We have 1200 Young Fascists, 3000 Young Italian Girls and 4000 Sons of the She Wolf.[CN] 我们有1200个年轻的法西斯主义者 3000个年轻的义大利姑娘 - 还有4000个"雌狼"之子 - 只有一颗法西斯主义的心 Amarcord (1973)
He got himself a very rare female butterfly from Africa worth 1, 000 bucks.[CN] 他从非洲带回一只非常珍稀的雌蝶， 价值一千美金 I Wake Up Screaming (1941)
But he was most annoyed by Elsa's ignorance of lion etiquette which calls for the lioness to bring home the food and then sit by until her lord and master has had his fill.[CN] 但是他对Elsa忽视狮群的社会准则极度生气 即由雌狮猎食 并等在一旁直到狮王吃饱后才吃 Born Free (1966)
One of you bitches needs a leash.[JP] 雌犬の調教しろ Pacific Rim (2013)
I was beating "Tik Tak Tok" by a chicken.[JP] 雌鳥を持った雄鶏で道に迷った The Simpsons Movie (2007)
- She submits to the stronger.[CN] -雌鹿回顺服最强壮的求爱者 Marketa Lazarová (1967)
He's studying sea birds' sexual mores.[CN] 研究鸟的话要雌雄配对着进行 Emmanuelle 3 (1977)
Yeah, I hearted them, too, until they signed to a major label, and the lead singer turned into a total bitch and ruined my life forever.[JP] 皆んなの心打ったから メジャーになり ボーカルは雌マンコになり 俺の人生を潰した Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Wrap it with bacon, stuff it into a young guinea hen...[CN] 用培根抱起塞进雌珠鸡 Akutoku no sakae (1988)
Well they like watching others making out next to them.[CN] 鸟儿看见别人雌雄配对 也会兴奋起来的 Emmanuelle 3 (1977)
I see you've brought the female of your species.[CN] 你还带了雌性一起来 Planet of the Apes (1968)
Exactly, and when you phoned me, you knew that I wouldn't holler on you.[CN] 正是如此啊 所以你打电话给我 你知道我不会向你大发雌威 Sex and the Single Girl (1964)
Female rabbits have already been taught to reproduce by parthenogenesis.[CN] 母兔子已经被教得可以孤雌繁殖 The Laughing Woman (1969)
- l told you not to bring the other one.[CN] -我说过不要带雌性的来 Planet of the Apes (1968)
We're grilling up a big old cow for you.[JP] うちらが大きう育った雌牛を焼いたりまっせぇ Rescue Dawn (2006)
Oh! Bitch![JP] この雌犬め！ Parker (2013)
Shin of beef from Argentina, 3 years old.[JP] アルゼンチンの牛肉、３歳の雌牛 The Wing or The Thigh? (1976)
I'm gonna rape so many fine bitches.[JP] 可愛い雌犬が待ってるんだ Predators (2010)
One day, he let the female out of the box... and in a few hours, he had 10, 000 dollars' worth... of rare African butterflies flying around the room.[CN] 有一天，他把雌蝶放出盒子 几个小时后，价值一万美金的 非洲稀有蝴蝶飞来了房间 I Wake Up Screaming (1941)
Here is a woman.[CN] 她是女人 如今雌雄莫辨了 The Girl on a Motorcycle (1968)
Good stock.[JP] いい雌だ Stake Land (2010)
All vertebrate embryos are inherently female, anyway.[JP] 脊椎動物の胚は遺伝的には すべて雌で─ Jurassic Park (1993)
- Of course. I'm the shepherd of all lost lamb. I'm interested in every fresh arrival to this flock.[CN] 我乃所有迷了路的雌羔羊的牧羊人， 而且我对新近迷路的感兴趣。 Successive Slidings of Pleasure (1974)
Quiznos, El Pollo Loco, uh...[JP] 「エルポロ・ロコ」... 「ヒステリー雌鶏」... ! Code Name: The Cleaner (2007)
But there was also Mr. Hopkins, who was shot by The Magician, and Mr. Selby, who was murdered by Mr. Reddingwood.[CN] 为了将知道秘密的雷丁伍德灭口 你将他和潜水艇炸飞 信口雌黄! The Mysterious Magician (1964)
- She's a fox, right?[JP] - 彼女は雌ギツネかも? Crazy, Stupid, Love. (2011)
They're all hens.[JP] 全部が雌鶏だよ Flipped (2010)
Quickly, ladies.[JP] トロトロするな　雌豚め！ Full Metal Jacket (1987)
Neighing in likeness of a filly foal.[CN] 我就学雌马的嘶声把它迷昏了头 Dead Poets Society (1989)
Female of the species.[CN] 雌性动物。 The Front (1976)
Fine ! Go get fucked by that jerk![JP] うるせえ　色気づいた雌豚 お前なんか... Turkish Delight (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
雌コネクタ[めすコネクタ, mesu konekuta] female connector [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
雌[め, me] Weibchen (Tiere) [Add to Longdo]
雌[め, me] me- = Weibchen (Tiere) [Add to Longdo]
雌伏[しふく, shifuku] verborgen_bleiben, untaetig_bleiben [Add to Longdo]
雌牛[めうし, meushi] -Kuh (im Gegensatz zum Bullen) [Add to Longdo]
雌犬[めすいぬ, mesuinu] Huendin [Add to Longdo]
雌花[めばな, mebana] weibliche_Bluete [Add to Longdo]
雌雄[しゆう, shiyuu] Maennchen_und_Weibchen, Sieg_oder_Niederlage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top