“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*部件*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 部件, -部件-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部件[bù jiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 部 件] parts; components; assembly; character radical #9,471 [Add to Longdo]
零部件[líng bù jiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 零 部 件] spare part #8,153 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-l sold auto parts.[CN] 我销售汽车零部件。 Hysterical Blindness (2002)
According to this... each artifact is generating its own unique magnetic field.[CN] 根据这个 每件部件都会产生独特的磁场 A Free Agent (2003)
Or enough of it to build one of his own.[CN] 或者收集足够的部件自己再造一个 X2: X-Men United (2003)
Preliminary reports on last night's tragedy... at Glendale Boulevard indicate a 16-foot section of the main gas line... had been damaged in the recent tremor.[CN] 关于昨晚的悲剧事件的初步报告显示 在格兰戴尔大道发生的悲剧事件是 由于主要天然气管一个16英尺的部件 在最近的地震中损坏了 Save the Tiger (1973)
Thighs.[CN] 股形部件 Desert Crossing (2002)
If this was a sink... find me some metal parts.[CN] 如果是个水槽 给我把金属部件找出来 The Boondock Saints (1999)
This part, ladies and gentlemen of the jury, was missing from the wrecked Tremayne car.[CN] 陪审团的女士们，先生们，这个部件 从出事儿的车上失踪了 Angel Face (1953)
I don't sell airplane parts. I never sold airplane parts.[CN] 我不卖飞机部件 也从未卖过 Truth Be Told (2001)
Huh? When's he gonna retire?[CN] 不得已的话就用同样的零部件 但要保证运转 Heart and Souls (1993)
Main parts: "plate," "filament," "catrode"... cathode...[CN] 主要部件: "板材" "细丝" "阴极" ...阴极... Padre Padrone (1977)
Name the basic elements of...[CN] 报出步枪基本部件 The Mirror (1975)
These fields determine where in the overall design the pieces go.[CN] 这些场决定了 这些部件应安装在哪里 A Free Agent (2003)
It may still reside in the parts that are in Tennessee.[CN] 或许它还隐藏在田纳西监狱的电刑椅的部件里 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
There were parts missing, parts not connected properly.[CN] 有部件缺掉了, 连接不怎么适当的部件 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
I'm trying to find an antique store that sells replacement parts for a chandelier.[CN] 我正在找一家古董店 卖那种枝形吊灯的部件的 Under the Tuscan Sun (2003)
Linux is the thing that knows how to make all these different parts do the simple tasks like "write my file to the disk" or "read this file off this floppy I have", or "draw this image on the screen".[CN] Linux可以令这些不同部件 （David S. Miller，著名程式员与骇客） 执行简单的任务，诸如"将文件写入磁盘" The Code (2001)
And all that other junk under the hood?[CN] 还有发动机下面的其他部件？ The Hot Chick (2002)
Every console and instrument in Wildfire is plugged into the main computer on a time-sharing basis.[CN] 没一个控制台和部件 都是与主机相连接的 The Andromeda Strain (1971)
A Iot of it was burned to a crisp, but everything checks out-- voice cassette, servomechanisms--[CN] 它已经大面积被烧毁了 不过所有部件都检查过了 发声磁带 伺服系统 Child's Play 2 (1990)
With one big repair shop carrying all the important parts for all the leading sports cars, I don't see how it can miss.[CN] 如果有一个大的维修车间，存贮着所有的 跑车用的重要部件, 我不知道还怎么能做不好 Angel Face (1953)
Color, wiring, components.[CN] 颜色 连线 部件 The Enemy Walks In (2002)
It's cold, and it's dark. All the parts are there, it's a perfect light, but...[CN] 它又冷又黑 虽然所有部件齐全 Magnificent Obsession (1954)
The witness cannot know that the pin or any other part was removed or that anything had been disconnected.[CN] 证人不能证实 销或者其它的部件是被拆走的 还是自己遗失的 Angel Face (1953)
They had to break the box open, unscrew all the parts.[CN] 他们先得打开木箱，拧螺丝拆开所有部件 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
And now you say that, strangely enough, certain parts of this motor are missing or damaged.[CN] 现在你这么说, 真是难于理解, 当然这台车的部件会丢失和损坏 Angel Face (1953)
Working drawings! Half, in metal![CN] 我们的工作图纸已晒好了， 部件也做了一半。 Ukroshcheniye ognya (1972)
They essentially pay for the parts, the labor and the installation, and a 20-percent markup, which is more than fair.[CN] 就好比你购买一个现成的商品 虽然它还是要组装起来的 他们实际上支付了部件成本，劳力和安装费... 再加上20%的利润，价钱已经十分的合理公道了 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Johnson Controls... a major supplier to the auto industry... of engine parts, seat covers and hydraulics... said the Milwaukee production is being moved to Mexico.[CN] 将关闭密尔沃基工厂 江森自控 作为汽车工业的主要零部件供应商 The Big One (1997)
Make the others too![CN] 你来做部件吧 Robot Contest (2003)
We have changed an entire technology.[CN] 我们现在自行研制元部件, 我们整套工艺都改变了 Zerograd (1988)
You build a widget in Saskatoon, [CN] 每人负责一个小任务, 就建造了一个部件, Cube (1997)
These organs from a living healthy young man in puberty, are difficult to come by![CN] 健康发育期 少年的活体 部件在别的地方可是很难弄到的 Men Behind the Sun (1988)
(man) Every track is connected to the next track by a pin - a lot of moving parts - which, in the desert, was sometimes powdery but hard, gritty sand.[CN] 每条履带都用一根钉子 跟下一条履带连接起来... 许多的移动部件... 而这些部件, 在沙漠中, 有时布满坚硬, 砂砾的沙尘 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
What are the eight major components?[CN] 主要有哪8个部件构成？ Desert Crossing (2002)
You know, plastic bag, all the parts.[CN] 你知道，塑料袋， 所有的部件。 Happiness (1998)
I thought you sold airplane parts.[CN] 我以为你是卖飞机部件的 Truth Be Told (2001)
You know, pardon my French... but if you stick around this old world long enough... after a while all your works start falling apart, you know.[CN] 不好意思我用法语 但是如果你在这个世界上活了很长时间 然後你的部件都开始七零八落 Riding the Bullet (2004)
Suddenly you want us to have Sloane's artifacts?[CN] 现在你突然希望我们抢到斯隆的部件? The Telling (2003)
I've chartered a C-123 out of Shipman to transport the artifacts.[CN] 我从船长那里租了一架C -123 来运送部件 A Free Agent (2003)
The tiniest bump could damage its delicate parts.[CN] 最轻微的震动都会损坏它脆弱的部件 Destiny in Space (1994)
Now, will you explain what happens if this spring is removed?[CN] 现在，你能解释一下，如果这个部件被拆走 会发生什么 Angel Face (1953)
It's got no moving parts, so it's very, very quiet.[CN] 没有运动部件 所以非常的安静 Only it's got no moving parts, so it's very, very quiet. 有多安静? The Hunt for Red October (1990)
Your battery, I'll change it for you.[CN] 您车子的部件 我帮您换吧 我要打开车盖呀 Mortal Transfer (2001)
Please, slow down. I'm getting sand up my gears.[CN] 慢点，沙子都进去部件里面了 Spaceballs (1987)
And as for missing parts, [CN] 说到失踪的部件 Angel Face (1953)
A truck loaded with stripped gun parts got jacked outside of Queens.[CN] 一辆满载枪械部件的卡车 在皇后区外被劫持了 The Usual Suspects (1995)
Look at that hardware.[CN] 看那个部件 The Box: Part 1 (2002)
But it's an outdated part, it's not produced any more.[CN] 但它是个过时的部件, 不太生产了. Katya Ismailova (1994)
That part[CN] 那个部件啊 The Last Adventure (1967)
You been breaking my balls for an hour... asking me about every goddamn accessory in this car.[CN] 你们折磨了我近一个小时... 你问了车的所有部件 Analyze That (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top