ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*途径*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 途径, -途径-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
途径[tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 途 径 / 途 徑] way; channel #3,042 [Add to Longdo]
中毒途径[zhōng dú tú jìng, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 中 毒 途 径 / 中 毒 途 徑] poisoning route [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Da speediest way tooda Naboo... 'tis goen through the planet core.[CN] 到纳布城最快的途径 是从行星的地心穿过去 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Many saw free software also as a new way of making money and needed a less radical concept.[CN] 很多人也视自由软件为赚取的新途径 这就需要一种不那么激进的理念 The Code (2001)
You think the infection's been contained, that there's no hitchhiker.[CN] 你真以为封锁了感染途径 没有所谓搭便车的外星人 Dreamcatcher (2003)
It's the only way to track what generation a clone is.[CN] 这是唯一的途径， 来鉴别是第几代的克隆人 The 6th Day (2000)
It's a way to find you.[CN] 它是一个找到你的途径. Enough (2002)
So, you're swearing before this court... that you didn't get your information about this tragedy... from any other means than your special ability?[CN] 因此你可以在法庭中起誓 你是通过你的特殊能力 得知这场悲剧的 而不是其他途径？ The Gift (2000)
- I wanna do this right.[CN] - 我想通过正常途径处理. Changing Lanes (2002)
What brings you to Huai An and where are you headed, Master Long?[CN] 不知道龙少侠途径怀安，要到哪儿去啊? Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
"Could it be that darkness is their way in and out?"[CN] 黑暗 是不是就是他们出入我们世界的途径？ They (2002)
It's a way in - telling them about the lunatics.[CN] 是个好途径： 告诉他们什么是疯子 Episode #1.2 (2003)
This is their road to Australia, and this is their way of controlling the sea lanes to America.[CN] 这是攻击澳洲的途径亦是进攻美国的海道 The Thin Red Line (1998)
From your heart to your brain[CN] 从心到脑的途径 Hedwig and the Angry Inch (2001)
They were still beautiful, but somehow less crucial.[CN] 他们仍然是美丽的， 但在一个不太重要的途径。 The Favourite Game (2003)
You're going on the road for a week, you got to get the proper send-off.[CN] 应该给你一个正当的发泄途径 Boob Job (1999)
Turning yourself into Morgan Sullivan was the only way you could pass digicorp's neurograph.[CN] 把你自己变成Morgan Sullivan是 通过数核的脑电图测试的唯一途径！ Cypher (2002)
Then I became successful, in the American way.[CN] 之后我通过一个美国式的途径成功了. My Name Is Tanino (2002)
I can see why SD-6 chose that, but there is a better way to get to the sixth-floor library.[CN] 我明白为什么SD -6要选择那里 但是还有更好的途径 能到达那座6层的图书馆 Dead Drop (2002)
Ifshe hasn't gotten what she wanted from him yet... she'll try to get it through other channels.[CN] 如果金仍未得到她想要的东西 她必会用尽办法从其他途径得到 Shiri (1999)
And keeping you in that little box... was the only way I knew I could really have you.[CN] 并保持你 在那个小盒子... 是我知道的唯一途径 我真的可以拥有你。 The Love Letter (1999)
You know, by the time y'all finish being diplomatic... my sister could be in a fucking box.[CN] 你们知道，当外交途径办完事后... ... ...... Bad Boys II (2003)
You are ready to be taught the new way.[CN] 你准备教 新的途径。 Wet Hot American Summer (2001)
If we're gonna have a chance at a political solution we're gonna need international pressure[CN] 政治途径解决会需要国际压力 Thirteen Days (2000)
I expect I'll find some other way to be of use.[CN] 我希望找到其他途径做有用的事 The Cider House Rules (1999)
Encoded by ripper[CN] -=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 -=TLF -DivX字幕组=- 翻译： X2: X-Men United (2003)
I understand this prophecy is special access, but those who have it might be misreading that text.[CN] 我知道这个预言是一个特殊的途径 但是那些得到这个的可能正在误导 The Prophecy (2002)
Off the record, all State Department agencies... are using their back-channel contacts for a diplomatic solution.[CN] 国家的所有机构都在通过非正式途径... ... ...... Bad Boys II (2003)
That is, until Colonel Childers arrived and prevented me... from pursuing further avenues of diplomacy.[CN] 我正在寻求外交途径解决... 丘上校来到，就阻止我 Rules of Engagement (2000)
And the legal implications?[CN] 通过法律途径不能解决吗? The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
We have acquired... 1 6o%o of the company[CN] 我们亦透过不同的途径 在市场上购入百分之十六的股权 Gorgeous (1999)
National Airlines flight number 27, serving Fort Myers, Sarasota, Tampa and New York Kennedy, is now available at gate no 4...[CN] 国际航班 27号班机 途径萨拉索塔 坦帕 终点纽约肯尼迪机场 现在正在检票... Catch Me If You Can (2002)
Perhaps he's found a buyer for black-market Buddhas.[CN] 也许他已经找到黑市途径了 但问题是... The Medallion (2003)
In a big way.[CN] 在一大途径。 Eric Visits (2001)
... fromextraterrestrialsregarding the interstellar path to outer space.[CN] 要找寻前往外太空星际的途径 Dude, Where's My Car? (2000)
But you can not know that from regular way.[CN] 但如果你们循正常的途径 是没办法知道的 The Wesley's Mysterious File (2002)
I'm not arguing priority, but method and expediency.[CN] 我不是在要优先权 而是方法和便利途径 Conspiracy (2001)
Sex may be the avenue they choose... but the underlying motivation -it's always control.[CN] 性也许是他选择的途径 但真正的动机是控制 Risque Business (1999)
He had the KGB contact Langley through both front and back channels.[CN] 他让KGB联系郎雷 通过各种途径 The Box: Part 1 (2002)
I'm beginning to think that the only way to be happy is to find something outside ourselves worth caring about and to work for that.[CN] 我开始意识到 得到幸福的唯一途径 就是找到某样身外之物 它值得我们关心 并为之奋斗 Episode #1.2 (2002)
I still think there are diplomatic approaches we haven't considered yet[CN] 并投掷汽油弹 应该有外交途径的 Thirteen Days (2000)
It's the best way to get fresh information.[CN] 那是获得最新消息的最好的途径 No Man's Land (2001)
We will now seek through all diplomatic channels contacts with Mr. Khasinau.[CN] 我们现在要寻求所有的外交途径 和卡辛努先生联系 The Prophecy (2002)
Was this agreed?[CN] =THE LAST FANTASY= 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 =TLF字幕组= 翻译校对： 断桥残雪 Intimacy (2001)
As a member of the senate... maybe I can find a diplomatic solution to this mess.[CN] 身为参议员，说不定我可以... 透过外交途径解决目前的乱局 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
you said you hated me, and there was something in there about how the only way you'd ever touch me again was if you came down with leprosy.[CN] 你说你恨我 有东西在那里 有关如何的唯一途径 你曾经再次碰我 如果你来到了麻风病。 Drive Me Crazy (1999)
There are many ways a sword might find it self in a field.[CN] 要在田野里出现剑有很多途径 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
We're running a trace on his path of access.[CN] 我们正在研究他的骇客途径和资料 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
You want to be clear, Mr. President that we've definitely decided against a political track[CN] 总统先生，你要决定 确定放弃外交途径 Thirteen Days (2000)
Turning myself in was the only way[CN] 自首是我唯一的途径 Salvation (2002)
He was there to show me a new way.[CN] 他在那里向我展示了新的途径。 Wet Hot American Summer (2001)
You know, if that's the only way you can build your self-esteem, then you are pathetic, and you don't deserve to be with anyone.[CN] 你知道吗 如果那是你建立自尊的唯一途径 那你就太可悲了 你不值得和任何人在一起 Meant to Be (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top