ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*途径*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 途径, -途径-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
途径[tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 途 径 / 途 徑] way; channel #3,042 [Add to Longdo]
中毒途径[zhōng dú tú jìng, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 中 毒 途 径 / 中 毒 途 徑] poisoning route [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is this the only way?[CN] 这是唯一途径吗？ Conan the Destroyer (1984)
Everything is blocked the relays are closed, nothing leaves.[CN] 所有的事情都被阻止了... "传播途径也关闭了， 没有留下任何东西" Diva (1981)
I'm sorry to have to cut off your view, Mr. Merlas, but the fact is, I have no intention that you should see the place to which we are driving.[CN] 我不得不遮住你的视野 莫莱斯先生 但实际上 我不想让你 看到我们途径的路线 The Greek Interpreter (1985)
Now, they're gonna fight. They got Myers and Thromburg doing their legal.[CN] 他们会循法律途径反抗 他们有梅尔和索伯做代表 Wall Street (1987)
It's the only way I can get to see my grandson.[CN] 那是我能看到我外孙唯一的途径 The Night of the Generals (1967)
If you can get me some documents, and use military connections to get us out, I'll pay you immediately.[CN] 如果能够替我办到一些证件 用军事途径离开这里 我就立刻付你钱 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
How else can we achieve it?[CN] 以其他的途径 我们怎么获得呢? Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Where and how did you get all this information I've been hearing?[CN] 我刚才听到的那些信息 你是从哪 以何途径获得的? The Final Countdown (1980)
And then for the Sundays we'll leak the idea that the Foreign Office suggested it to him when the diplomatic channels were blocked.[CN] 再向周日邮报透消息 And then for the Sundays 说是外交部建议首相的 we leak the idea that the Foreign Office suggested it to him 因为外交途径受阻了 when the diplomatic channels were blocked. The Bishops Gambit (1986)
Windom Earle has been seeking access to the Black Lodge as far back as 1965.[CN] 云顿・厄尔早在1965年 就已经在探索进入 守夜门的途径了 Episode #2.21 (1991)
You're very pretty, now that i see you clearly, but i'm afraid the only way i could convince you of my honorable intentions would be by force.[CN] 你很漂亮，现在我才看清你的脸 但我恐怕说服你的唯一途径 只有靠武力 Two (1961)
Come on, honey.[CN] Right 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 Starman (1984)
We're gonna have to find another way.[CN] 看来要另找途径了 The Delta Force (1986)
You have given them a way to fight.[CN] 你指引他们一个对抗的途径 Gandhi (1982)
One, she'll double back again into the Indian Ocean, two, she'll try and slip back to Germany as she came out, through the Denmark Strait.[CN] 第一，加速返航到印度洋 第二，他将返回德国，途径对马海峡 Pursuit of the Graf Spee (1956)
A means to an end.[CN] -一个结束的途径 Funny Face (1957)
They look evil.[CN] 不好意思 其他途径？ Close Encounters (2017)
Find a way of getting me from Swansea to Newcastle.[CN] 找到一个让我从斯旺西到纽卡斯尔的途径 Find a way of getting me from Swansea to Newcastle. Big Brother (1980)
It did not in any way make them feel ill.[CN] 没有通过各种途径使他们得病 Love Potion No. 9 (1992)
And now a way to give it.[CN] 现在算是找到途径了 S.O.S. Part 2 (2015)
Passengers taking this flight to New York via Rome should proceed to Gate 11.[CN] 乘坐本次飞抵纽约途径罗马航班的旅客 请到11号登机门 The Delta Force (1986)
The key here, I think, is to not think of death as an end, but think of it more as a very effective way of cutting down on your expenses.[CN] 这里的关键是，我认为， 不要把死亡看成是终结， 更应该把它看成是一种非常有效的途径， 可以用来削减你的开支。 Love and Death (1975)
The Fire Tong Bowl[CN] -=THE LAST FANTASY=- 本片仅供学习交流，严禁用于商业途径 压制: The Punch Bowl (1944)
- Left it up the Khyber Pass.[CN] - 留下了它提高 Khyber 途径。 How I Won the War (1967)
When all is said and done, the only solution to famine and poverty is the military solution.[CN] 所有说过的做好的 唯一解决饥谎和贫穷的是军事途径 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
As if I feel like getting court-martialed for you.[CN] 这是让我上法庭的最好途径 Ballad of a Soldier (1959)
But you lost your way[CN] 岂料迷失了途径去了孟加拉 Project A (1983)
No, but it's a good way to become an astronomer.[CN] 不 但它是成为天文学家的好途径 My Tutor (1983)
The only way to assure her salvation was to have the prayers said.[CN] 唯一令她得到救赎的途径就是为她超度 Viy (1967)
It is a means to an end, and...[CN] 是结束的途径... Funny Face (1957)
There are things I wanna do, big things... and the only way to get them is to be strong, to be--[CN] 实现的唯一途径就是变得更强，更... Sorry, Wrong Number (1948)
In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue.[CN] 在一定程度上像这件如此严重的案件 我们必须 弄清楚每一个要点 寻求各种途径 Rebecca (1940)
The only way for you to leave my camp... is if Braddock confesses.[CN] 你想离开我的战俘营, 唯一的途径... 就是布拉多克是否坦白和交代. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
IT'S THE ONLY WAY TO GO.[CN] 它走的唯一途径。 Kid Cannabis (2014)
The only way to close that mouth is to promote you.[CN] 收的唯一途径 嘴是推动你。 Norma Rae (1979)
There'll be no more leave, late-night passes until that roller is returned.[CN] There'll 不是较多的休假, 深夜的 直到那一个滚筒的途径被退还。 How I Won the War (1967)
Now, you either find another way or give me the goddamn map and I will![CN] 你不找别的途径 便给我地图让我找 Thelma & Louise (1991)
We'll get out with the military's help.[CN] 我们会用军事途径离开 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
Don't get misled Go straight ahead.[CN] 别歧途径直向前 The Legend of Paul and Paula (1973)
According to his lawyer you swore outside the court room - to seek justice with your own hands if the court wouldn't.[CN] 据他的律师说 你在法庭外发言说... 如果法庭不能给你公道 你将通过自己的途径寻求公道 Crime and Punishment (1983)
I'm afraid this leak, wherever It comes from, is a verbatim report of a confidential minute dictated by the PM in Ottawa.[CN] 恐怕这次泄密 途径暂且不论 确实是 I'm afraid this leak, wherever It comes from, is a verbatim report 首相从渥太华发布的秘密口令 of a confidential minute dictated by the PM in Ottawa. The Bed of Nails (1982)
Anyone giving shelter to partisans, or helping them in any way, will be punished.[CN] 任何人只要庇护游击队员 或以任何途径帮助他们 都会受到惩罚 If I Had a Gun (1971)
The approach is different but the result is always the same.[CN] 途径不同结果总是一样 Peyton Place (1957)
They can survive being flushed down a toilet and enter by the same route.[CN] 它们被冲下马桶也能活 并通过相同途径进屋 Of Unknown Origin (1983)
The union's the only way we'll get our own voice and make ourselves any better.[CN] 工会的唯一途径 我们会得到我们自己的声音 ，使自己更好。 Norma Rae (1979)
But, you said yourself, Caesar.[CN] 但是, 陛下常常 寻找开拓新途径的人才 寻找罗马十世纪的人才 The Fall of the Roman Empire (1964)
Our only avenues of approach are now blocked.[CN] 我们唯一的解决途径也行不通了 Our only avenues of approach are now blocked. The Bed of Nails (1982)
Passengers to Berlin via Frankfurt gate 13, please.[CN] 途径法兰克福前往柏林的乘客... 请走13号通道 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Signed Captain McGuire.[CN] 这是升职的最好途径 麦队长, 签署 Serpico (1973)
They have always fascinated me because, for them, killing on a daily basis is their only means of survival.[CN] 他们总是让我着迷，因为对他们来说， 每天杀戮是生存的唯一途径。 Faces of Death (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top