“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*这项*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这项, -这项-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这项[zhè xiàng, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 这 项 / 這 項] this (thing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's our only weapon against the men:[CN] 我们只有这项武器 The Source (2011)
And you're already set to graduate this program.[CN] 你已经做好充足准备考过这项目 The Recruit (2010)
We got lucky this job, son.[CN] 接到这项任务，我们命太好了，宝贝儿。 Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
You're gonna show me where you're hiding this little number.[CN] 你要告诉我你把这项链藏在哪了 Trespass (2011)
The president has ordered me to give it up, indefinitely.[CN] 主席已要求我无限期终止这项研究 The Skin I Live In (2011)
We have significant resources dedicated to this project, Dr. cho.[CN] 我们为这项计划投入了 大量的人力物力，邱医生 Dead Space: Aftermath (2011)
I forgot you could do that.[CN] 我忘了你有这项技能了 Reynholm vs Reynholm (2010)
Sometimes stepping back is part of the job.[CN] 有时让步也是这项工作的一部分 The Whistleblower (2010)
At the end of the day, Donnie'll send the surviving' members of his squad to finish the job either way.[CN] 什么？ 最终，甄子丹尚存 他的队伍成员一起发送， 所以他们来完成这项工作。 Violet & Daisy (2011)
This is exactly why I didn't want you for this. My father did.[CN] 所以我才不想让你参加这项目 可我爸爸非要你来 Green Lantern (2011)
I would like to help you out, Deputy, I really would, but we operate on a need-to-know basis.[CN] 我很想帮你 但这项行动是最高机密 Super 8 (2011)
I ask merely for your permission- for me and for the work.[CN] 我仅仅是请求你允许我... 开展这项工作。 There Be Dragons (2011)
When get one, I'll finish the job.[CN] 当得到一个，我将完成这项工作。 Happy People: A Year in the Taiga (2010)
We'd rather lose and have fun like you... than win the competition wearing these collars.[CN] 我们好想象你们一样 输也没关系 开心就好 赢也没什么 还得戴这项圈 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
As you can imagine, the demands of this job are all-encompassing.[CN] 正如你们能想象到的 这项工作的要求包罗万象 Great Firewall (2011)
And this work is to include women?[CN] 这项工作女人也要参与？ There Be Dragons (2011)
First of all, I really want to say that campaign took place in the situation shows the model for courage and efficiency.[CN] 首先，我真的想要说 这项活动已在世上发生了 展示了勇气的楷模和效力 The Assault (2010)
I try to convince them to use this technique.[CN] 我试图说服他们运用到这项新技术 Monsieur Papa (2011)
There are people, a sort of cult, that work in collusion with the creatures.[CN] 有一些人，一种邪教， 这项工作与生物勾结。 The Whisperer in Darkness (2011)
Is this gonna work?[CN] 将这项工作？ Ferocious Planet (2011)
Aren't you a little young to be on this operation anyway?[CN] 你来参加这项任务 是不是有点太嫩了啊? Dead Space: Aftermath (2011)
Let's go. I'm on a schedule here.[CN] 我会取得这项工作... Hop (2011)
It's a very important mission, Sara.[CN] 这项任务至关重要 萨拉 The Recruit (2010)
But, uh, Bob called, and he wanted to know if the technology was ready to be commercialized.[CN] 但是鲍勃给我打了电话 他想知道这项技术是否能够商业化 Something Ventured (2011)
Mr. Chairman, I urge passage of the Lindbergh Law... making kidnapping a federal offense.[CN] 主席 我强烈建议通过这项林德伯格法案 让绑架成为一项国家级的罪行 J. Edgar (2011)
The necklace...[CN] 你这项链啊 Eternal Moment (2011)
Please consider helping us with this great work.[CN] 考虑加入我们 一起完成这项伟大的计划吧 Dead Space: Aftermath (2011)
I heard that... you or rather your company helped to finance the exhibition of...[CN] 我听说 您和您的公司 赞助了这项展览 Elles (2011)
The committee nominates Maring to assist.[CN] 执委会推荐马林同志参与这项工作 Beginning of the Great Revival (2011)
I'm not sure I deserve such an accolade.[CN] 我不确定是否配得上这项殊荣 A Dangerous Method (2011)
The entire city is mesmerized by this incredible sight.[CN] 东京市民都对这项奇景深感震撼 Battle Los Angeles (2011)
In the study.[CN] 在这项研究中。 The Whisperer in Darkness (2011)
What he didn't tell me is how much downtime would be involved.[CN] 但他却没告诉我这项任务要持续多久 Resistance (2010)
Now, completing this op will move you from recruit to field agent.[CN] 现在 完成了这项任务 你会提升为外勤探员 All the Way (2010)
Yeah, you'd think so. But it's what my dad wants, not me. He expects so much.[CN] 那只是我父亲要我做的 我并不想做 做这项工作只是不想让他老人家失望罢了 Hop (2011)
Well, actually, Dad started writing my papers because of that paper.[CN] 爸爸开始写我的任务 因为这项任务。 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
At first I loved chasing after those mules with my father.[CN] 一开始我还喜欢和我爸一起从事这项爱好 Dear John (2010)
So, thank you, for this distinction, for the personal example you set, for the way of life in our home, for the cultural fortress you built around us.[CN] 所以 为了这项殊荣 谢谢你 还有你树立的个人榜样 在家里的生活方式 Footnote (2011)
Now, I completed that project in 1986. That's 22 years ago.[CN] 我在1986年完成这项工程 已经是22年前的事了 Margin Call (2011)
It seems that the businessman found funds to carry out this transaction.[CN] 看来 他似乎已筹措到必要的资金 来进行这项交易 The Burma Conspiracy (2011)
L accept the Nobel Prize for Peace... at a moment when 22 million Negroes of the United States... are enga...[CN] 我接受这项诺贝尔和平奖... 此刻美国有2200万黑人 正在... J. Edgar (2011)
I'm so sorry about any discomfort this process may have caused you, but you must understand how important this project is.[CN] 对于这次讯问 所带给你的不适 我非常抱歉 但你得明白这项计划的重要性 Dead Space: Aftermath (2011)
I'm sure you understand the sensitive nature of the job, Superintendent.[CN] 你肯定已经了解了这项工作的 敏感性 监督先生 My Week with Marilyn (2011)
Mr. Winch, has signed a contract for sale.[CN] 潜逃了 温奇先生签署了这项转售合约 The Burma Conspiracy (2011)
How long have I been doing it here, huh?[CN] 我在这里准备这项工作有多久了，恩？ The Change-Up (2011)
I second the motion.[CN] 我支持这项议案。 Fae Day (2010)
You see, the difference between people like me and Jack, and people like you is, we do what we need to do to get the job done.[CN] 你看，区别 人们喜欢我和杰克， 大家都喜欢你的是， 我们做什么我们需要做的 要完成这项工作。 Jack Falls (2011)
I'm gonna take the necklace.[CN] 我会拿走这项链 Trespass (2011)
Not a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.[CN] 对这项目，中情局内... 竟然人人懵然不知 Fair Game (2010)
Of the Nobel Peace Prize, the diploma and the gold medal.[CN] 这项诺贝尔奖 证书 和金牌 J. Edgar (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top