ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*转让*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转让, -转让-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转让[zhuǎn ràng, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ, 转 让 / 轉 讓] transfer (technology, goods etc) #2,781 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nine do criminal, six do accidents, five do deeds, and four do closings...[CN] 九个处理刑事案件 六个处理意外事故 五个处理契约 四个处理产权转让 剩下的就是我了 The Company You Keep (2012)
The Maplecroft house is for sale.[CN] 该Maplecroft的房子 可以转让。 Lizzie Borden Took an Ax (2014)
You still can't give up.[CN] 但不得转让。 Gasland Part II (2013)
He already signed the deed over to you.[CN] 他已经和你签完了房契转让合同 William Wilson (2013)
Take it or leave it, non-negotiable.[CN] 要么接受，要么离开它， 不可转让。 Jamesy Boy (2014)
Everything's for sale.[CN] 一切都可以转让。 Top Five (2014)
Transferring system administration to Angela Balzac[CN] 现在开始系统管理权转让给安洁拉・巴尔札克 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
It wasn't because you had suspicions you'd passed off damaged goods to the charter school.[CN] 不是因为你有把垃圾教师 转让给特许学校的嫌疑 Lessons Learned (2012)
THE COMPANY IS FOR SALE.[CN] 该公司现在可以转让。 A Dangerous Place (2012)
Dewall Ledoux transferred title on a truck to a Jimmy Ledoux.[CN] Dewall Ledoux把一辆卡车转让给了Jimmy Ledoux Dewall Ledoux transferred title on a truck to a Jimmy Ledoux. After You've Gone (2014)
I just transferred from Arizona.[CN] 我只是转让 来自亚利桑那州。 Hatchet III (2013)
Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally...[CN] 德莫特签过一份所谓的版权转让合同 也就是说从法律上... ... Cloud Atlas (2012)
Or, you know, a real estate career to fall back on.[CN] 或奉献自己的东西一样严重 转让房地产。 Birdemic: Shock and Terror (2010)
The funds were transferred this morning, too late, alas, to stop you from getting on your flight.[CN] 这些资金 今天上午转让， 太晚了，唉， 从让你的飞行阻止你。 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I have a special assignment for you.[CN] 我有一个特殊的 转让给你。 Batman: Assault on Arkham (2014)
I told you we're dog sitting while they're on that writing assignment.[CN] 我说过还在等书面转让 现在只是暂时收容它而已 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Assignable, sublicenseable, fully paid-up[CN] 转让，转授许可的， 缴足 Terms and Conditions May Apply (2013)
Boss, I am applying for a transfer.[CN] 老大，我申请的转让。 The Broken Shore (2013)
Yep, I just sent the notarized transfer of ownership[CN] 对 我刚把经过公证的所有权转让书 Draw Back Your Bow (2014)
The allegation being that he has transferred at least 50 classified cables to another party.[CN] 指控 他已转让 至少50个分类 电缆给另一方。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
I'll just... transfer next year when I... get more money.[CN] 我只是... 明年转让 当我... Jack, Jules, Esther & Me (2013)
I need title transfers, auto and home.[CN] 以及汽车和房产的所有权转让的资料 I need title transfers, auto and home. After You've Gone (2014)
Did you know it was up for sale?[CN] 你知道它是可以转让吗？ A Valentine's Date (2011)
I just made a deal with Jinx Clabberat to farm out some of his good bottomland with my boys.[CN] 我刚刚和金克斯・克莱布瑞特达成协议 I just made a deal with jinx clabberat 将他的一些部分好的低洼地转让给我的人 to farm out some of his good bottomland with my boys. Episode #1.1 (2012)
I am astounded by this change of heart so I'll not dally in accepting your good resolutions.[CN] 你的大逆转让我很惊讶 我不会让你有时间 来回心转意的 Tales of the Night (2011)
Are you trying to dump your dying business on me?[CN] 不要 你还不是因为生意不好才要转让 A Company Man (2012)
Then someone on this flight is threatening to kill a passenger unless $150 million is transferred in the next 18 minutes.[CN] 这时，有人在这次飞行是 威胁要杀死一名乘客 除非1.5亿元转让 在接下来的18分钟。 Non-Stop (2014)
After the federal government abandoned this prison... it went through a long series of owners.[CN] 旧联邦政府废弃的监狱 经历了一系列漫长的转让后 Odd Thomas (2013)
Yes, but by that logic, your creditors are fleeing your debt by selling it.[CN] 不错 但根据这个逻辑 你们原本的债权人通过转让 把你们的债甩掉 Boom De Yah Da (2013)
- Ask before thou takest.[CN] 不是要转让了 用之前问我一声 3.0 (2012)
Controlling interest.[CN] 转让了一些股权 Out (2011)
The bonds are transferable?[CN] 债券能转让么? Unfinished Business (2010)
He brings word and gift from Tullius, who yet seeks Gannicus to swell his ranks.[CN] 他携带图利乌斯之礼，替其美言 希望我转让甘尼克斯，壮其声威 Missio (2011)
But you made a promise![CN] 可是你答应过不转让的! But you made a promise! Madame Bovary (2014)
When RYU transferred the land it was worth only $200, 000...[CN] 但是当警察时 也有不少的财产 特别是俞木刑转让给他时 只不过是2亿的地皮... Moss (2010)
I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.[CN] 我保证这是我唯一一次 请你把你的公司转让给我 Iron Man 2 (2010)
He's signed the place over to me. - I'm running it now.[CN] 呃 他已经把这地方转让给我了 现在是我负责开店 Home (2013)
- "Girl for sale." Why?[CN] - "少女转让。"为什么呢？ Some Velvet Morning (2013)
So, let me s... the State wants to sieze private property in transfer, right?[CN] 要我说 政府想 在私有财产转让的时候干预 对吧 The Company You Keep (2012)
It's kind of non-negotiable.[CN] 这是一种 不可转让。 Believe Me (2014)
The old one shows up before you trade in your new one.[CN] 那边收转让费，这边旧情复炽 Mr. & Mrs. Player (2013)
I could've helped you before the retrocession, but as it is, I just...[CN] 我可以帮 转让前， Covert Operation (2014)
Specialised in real estate transactions.[CN] 专业从事房产转让 Bullet to the Head (2012)
Until the assignment of business and ownership change is complete, we can't open the shop.[CN] 在经营权转让和 所有权变更完全搞定之前 我们不能开店 Underwear (2015)
Listen, back in 2001, the village committee signed to sell the coal mine.[CN] 我和你说，2001年的时候 咱们村啊和县政府签合同了 把咱们矿转让啦 A Touch of Sin (2013)
But recently they were transferred to shell companies[CN] 但最近有人申请转让到几家空壳公司 Overheard 3 (2014)
Offshore money transfers.[CN] 离岸的钱转让。 Misfire (2014)
How about this, you should negotiate a trade.[CN] 要不这样，你考虑一下跟他谈谈转让 Mr. & Mrs. Player (2013)
You tell Nick he'll be selling me majority shares in his company or evidence of your collusion goes to the FBI.[CN] 你告诉 Nick Wyatt, 让他把公司的股份转让给我 否则我就把你们互相勾结的证据交给FBI. Paranoia (2013)
You agree to grant us a non-transferable option to claim, [CN] 您同意授予我们 不可转让 方案要求， Terms and Conditions May Apply (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top