ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谋划*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谋划, -谋划-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just gonna come with the idea and say, [CN] 我只是负责出谋划策 告诉员工 Exit Through the Gift Shop (2010)
You and Bond have been plotting for months...[CN] - 你和Bond已经谋划几个月了 Breaking Up (2011)
King Robert is fool enough to meet them in open battle, but the men advising him are different.[CN] 劳勃国王也许会愚蠢到跟他们正面决战, King Robert is fool enough to meet them in open battle, 但给他出谋划策的人决不会如此行事. but the men advising him are different. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
People may think somehow decisions are made by other people far away but it isn't democracy, [CN] 人们总以为会有人在千里之外谋划 但那样就不是民主制度了 I.O.U.S.A. (2008)
And I'm sure whatever he's got cooking with you is only gonna hurt this family.[CN] 我很确定无论他和你在谋划什么 后果只能会伤害他的家庭 June Wedding (2010)
More troubled than conniving, i'm sure.[CN] 她是太困惑 不是精心谋划 我确定 Redemption (2009)
Treadwell saw himself as the guardian of this land and stylized himself as Prince Valiant, fighting the bad guys with their schemes to do harm to the bears.[CN] Treadwell 把自己视作这片土地的卫士 并把自己塑造成成华伦王子 与谋划着要伤害熊的坏蛋们对抗 Grizzly Man (2005)
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnery.[CN] Wolsey答应帮我谋划送女皇去修道院. The Other Boleyn Girl (2008)
I knew that there was something a little bit real about it, and then we started to talk more and more about it. And then we started to plan it.[CN] 我们开始更多的谈论这件事 并着手谋划 Man on Wire (2008)
We know that you're part of a plan to assassinate President Hassan.[CN] 我们怀疑你参与谋划暗杀Hassan总统 Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
You need professionals, or you're headed for disaster.[CN] 而是现实世界中的政治 你们需要专家来出谋划策 The Remains of the Day (1993)
This is all a setup![CN] 这是谋划好的. Gracie's Choice (2004)
This is a "green-eyed man" written all of it![CN] 肯定是绿眼人谋划的! Bolt (2008)
Agnew... go plot your next date rape in the kitchen, or your station's going to be empty all night.[CN] Agnew... 快去厨房谋划你下一次的巫山云雨吧 要不然这一整晚你在厨房的活儿可就没人做了 Still Waiting... (2009)
I'm more behind the scenes... advice, strategy.[CN] 我更擅长于在幕后 出谋划策 Mayham (2006)
For the first time we could make plans.[CN] 第一次，我们可以出谋划策。 Karla (2006)
I wouldn't say I was planning it.[CN] 我可没说我谋划了 Episode #2.3 (2011)
I have no way in the world of figuring' that out.[CN] 我也没办法在 世界谋划出来。 The Education of Little Tree (1997)
- If it isn't, it has to be somebody close to him, somebody that could help him plan this.[CN] 如果不是 那也是某个和他很有关系的人 某个能够帮他谋划这一切的人 Nine Dead (2010)
He's the mastermind.[CN] 他出谋划策. Stealing Harvard (2002)
I don't see how you can be a Pilgrim... and fight on our side.[CN] 就在谋划出卖所有人 我也不知道你如何作为一个朝圣徒 Wing Commander (1999)
What are you two conspiring about?[CN] 你们俩谋划什么? The Wolf and the Lion (2011)
Are you planning to divide his loyalties?[CN] 为什么 你谋划着让他偏袒你吗 Episode #2.3 (2011)
- It wasn't abstract, there was a draft.[CN] 这并不难理解 政府实际上谋划已久 The Company You Keep (2012)
Earlier, my husband, in an attempt to help you with your relationship, mistakenly gave you some advice, which he would now like to take back.[CN] 先前 我的丈夫在帮你们的感情出谋划策时 给了你们一些错误的建议 他现在要把它们收回 Tom The Gun Song (2008)
When we embrace, we look like two kids plotting our next piece of mischief.[CN] 当我们相互拥抱时 我们就像两个孩子 谋划着下一出恶作剧 Man on Wire (2008)
You're up to something, Desmond.[CN] 你在谋划着什么 戴斯蒙 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
I'm convinced they plotted alone.[CN] 确信他们单独谋划此事 One Night with the King (2006)
But now that we're actually doing it and...[CN] 但是现在我们确实在谋划着 Vamp U (2011)
We'll figure it out.[CN] 我们会谋划出好办法的 Bastards (2006)
Then you've come to decision.[CN] 就是说你们有所谋划了 The Bitter End (2011)
No, Mr President, I'm only being pragmatic.[CN] 一直在为重建的事情投资谋划啊 您误会了阁下 我只是务实的工作而已 District 13: Ultimatum (2009)
I can be a vy good resource for you.[CN] 我可以很好的为你出谋划策 Redemption (2009)
Under the pretext of being helpful, he kept trying to convince the Emperor to give Colonel Lacroze the command of a garrison lost at the far end of Calabria.[CN] 拿为皇帝出谋划策为幌子 建议将拉克斯上校调去 位于卡拉布里亚尽头的偏僻军营 Mysteries of Lisbon (2010)
He was arranging the sale of six canisters recovered from an old Soviet transport.[CN] 他在谋划出售六个从 苏联老运输机里挽回的罐子 Whiteout (2009)
In case I have to pull you out of a tricky negotiation?[CN] 这样我才能帮你出谋划策? Angel-A (2005)
We know there is a concrete plan to kill us.[CN] "我们知道，他们正谋划杀死我们" The Baader Meinhof Complex (2008)
I heard them plan it.[CN] 我听到他们在谋划 A Royal Affair (2012)
You know, if someone would have told me four months ago that, by the end of the semester, I'd be plotting to kill my...[CN] 要知道如果有人四个月前告诉我 在学期末 我将要谋划 Vamp U (2011)
Did it ever occur to you that the Admiralty may have set you up... to provoke a war they wanted?[CN] 去挑起一场他们谋划的战争? Hero (2006)
I know you have a lot on your mind and a lot to process... and I'm in danger of sounding like a broken record-[CN] 我知道你有很多事要想 要谋划 我越来越像个唠叨的老妈子了 Crossfire (2011)
We plot nothing here.[CN] 我们什么也没谋划 One Night with the King (2006)
Mr. Dority signs for the murder of Brom Garret on my orders as commissioned by his faithless wife.[CN] 多里特作为布洛姆. 加内特凶手签字 遵照我的命令，由搞外遇妻子谋划 Childish Things (2005)
[ Rock ] Offer advice.[CN] - 出谋划策 Something Ventured (2011)
That guy said he's been planning this for two years.[CN] 他家伙说他谋划两年了 Nine Dead (2010)
How long have you been plotting this, Oliver?[CN] 你谋划这个有多久了呢？ To Kill a King (2003)
The gold and mud, years of dreaming, months of organising.[CN] 辉煌与泥泞 延续了数载的梦想 持续了数月的谋划 Man on Wire (2008)
I expect you'll be planning missile sites of your own.[CN] 我希望你谋划你们自己的导弹发射点 X-Men: First Class (2011)
Hal Leuco, whoever or whatever the fuck he is, he's been planning on using you for months, maybe even years in advance.[CN] 卢考, 管他是个什么东西 他为了利用你已经谋划了好几个月, 甚至好几年 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
- You go, 'cause I gotta plot, and I gotta think.[CN] - 去吧，我有个计划，我得谋划谋划 Mac Bangs Dennis' Mom (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top