ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*衣着*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衣着, -衣着-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衣着[yī zhuó, ㄧ ㄓㄨㄛˊ, 衣 着 / 衣 著] clothes #15,555 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
歯に衣着せない[はにきぬきせない, hanikinukisenai] (exp) not mince matters [Add to Longdo]
歯に衣着せぬ[はにきぬきせぬ, hanikinukisenu] (exp) (See 歯に衣着せない) to not mince matters; to speak frankly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The way you're dressed, you're either a pimp or a limo driver.[CN] 从你的衣着看来 你不是拉皮条就是开礼车的 Be Cool (2005)
Whether you dress for that.[CN] 你也开始注重衣着了. Homegrown (1998)
Yes, well, don't forget your shoes.[CN] 这样我就能衣着得体地去见我奶奶 so I can change into a proper outfit for madame. The Princess Diaries (2001)
Can you see us in stupid-ass costumes?[CN] 笨蛋你看不出我们的衣着？ Idle Hands (1999)
Wow, doc. Won't be losing you, now, will we?[CN] 博士， 看来你是丢不了了(衣着鲜艳) Eight Below (2006)
She said she couldn't stand having' all those ladies at church judging' her on how she sang and what she was wearing and what she cooked.[CN] 她说她无法忍受 那些去教堂的女士们 肆意地评论她的歌声，她的衣着 还有她做的菜 Because of Winn-Dixie (2005)
Socrates was ugly, Plato was fat, and Aristotle was a prissy dresser.[CN] 苏格拉底很丑 柏拉图很胖 亚里士多德衣着品位很差 The Life of David Gale (2003)
Mother, you always said that you can judge a person by their clothes.[CN] 妈妈，你总说， 能从一个人的衣着中了解一个人。 Gemini (1999)
You know, I always figured you gave me this job because I speak my mind.[JP] 私が歯に衣着せないから 任せてくれたんじゃ？ Dissonance Theory (2016)
Nice outfit![CN] 很好看的衣着 Idle Hands (1999)
You said they was clean shaven and their clothes was neat.[CN] 你说他们衣着整洁, 胡子也干凈. From Hell (2001)
Come on, dude. We're wearin' suits, man.[CN] 没事，我们衣着整齐，伙计 Harsh Times (2005)
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance.[CN] 对，不过眼前这位伪装自己 穿上稍嫌男性化的衣着 比她的女同事们都要更积极 Casino Royale (2006)
I win the "10 most trendy persons award" every year.[CN] 我每年都夺得杰出衣着人仕奖 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
I just thought I'd spruce things up a little.[CN] 我知识认为我应该把衣着整理一下 Mom at Sixteen (2005)
- What did I tell y'all about wearing clothes?[CN] -我是怎么说你们的衣着来着? Man of the House (2005)
They were all dressed alike, wearing the same pajamas.[CN] 他们的衣着都一样 都穿着同样的睡衣 The Battle of Chernobyl (2006)
They were very well-dressed and very well-spoken.[CN] 他们衣着得体而且谈吐文雅 Eyes Wide Shut (1999)
Their hair and clothing.[CN] 他们的头发和衣着 The Sweet Hereafter (1997)
Not nearly as much as I do with the, uh, attire that you have on, or just your general point of view towards everybody.[CN] ! 我对你的衣着 还有你对于大家的观点 比打鹌鹑更有意见 Wedding Crashers (2005)
It's a dress, a visit to band camp.[CN] 衣着 来乐队训练营看我 American Wedding (2003)
Ah. [ Sighs ] Now, fair Hippolyta, our nuptial hour draws on apace.[CN] 19世纪初，义大利蒙特雅典的村庄 衣着款式保守，父母处事古板 婚姻鲜少为爱而结合 A Midsummer Night's Dream (1999)
At first she said no, but then I told her that you were polite and kind and a nice dresser.[CN] 刚开始她不同意 然后我跟她说 你是多么礼貌和体贴 并且衣着得体 The Walk to the Door (2000)
"10 Most Trendy Persons Award" every year.[CN] 杰出衣着人士奖的高糷呀 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Do not make yourself uneasy about your apparel.[CN] 千万不要为你的衣着担心 Pride & Prejudice (2005)
He eats dresses well[CN] 在吃和衣着方面 他非常讲究 Lian zhan Chong Cheng (2000)
I mean, my taste in clothes has completely changed.[CN] 我是指我对衣着品味完全改变了 Killing Me Softly (2002)
By the cut of your suit, you went to Oxford or wherever and actually think human beings dress like that.[CN] 就你的衣着来看，你上过牛津 也认为是人就该穿成那样 Casino Royale (2006)
Also known as Beijing's Best Dressed[CN] 外号京城最佳衣着三连冠 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
¤Sheain'tgot nomoney, clothes are kinda funny ¤[CN] 她身无分文 衣着可笑 Spirit (2001)
I don't know, it keeps me sane.[CN] 我不知道 这让我衣着无落 The Mexican (2001)
They come in all kinds of colors now, so you can accessorize your compassion with your outfits.[CN] 它们还有很多颜色可选择，这样你就可以 根据你衣着随意搭配你的"同情之心"了 Charlie Has Cancer (2005)
Who won't imitate your way of dressing?[CN] 试问谁不跟你的衣着？ Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Like a pigsty. But it's outfits now.[CN] "猪栏似的,但我们现在" 最关心的是她的衣着 Magnolia (1999)
You see, Phipps, fashion is what one wears oneself.[CN] 费斯，时髦是一个人的衣着 An Ideal Husband (1999)
I see you still have your taste in clothes.[CN] 我看你还是有你的衣着品味。 Sonny (2002)
Grooving to Hanson and Jewel?[CN] 流行的衣着？ Idle Hands (1999)
What is unfashionable... is what other people wear.[CN] 不时髦呢 是其他人的衣着 An Ideal Husband (1999)
I'm Davy Rocket, and we have a very special show for you today, dedicated to one of pop's blazing new talents... and one who's been holding a virtual reign over the British charts... for a startling, record-breaking eighteen-month span.[CN] 你那亮闪闪的衣着太奇葩了 谢谢你了 先生 不过我一点也不担心这个 Velvet Goldmine (1998)
The worse for wear.[CN] 衣着不堪 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
It was all a joke.[CN] 天气或是衣着 Sexy Teacher (2006)
The Jesus-kisser who was also a prissy dresser.[CN] 这就像犹大 那个亲耶稣的家伙 他衣着品位也很差 The Life of David Gale (2003)
[ Applause ][CN] 你是否认为衣着鲜艳的人都是同性恋 Velvet Goldmine (1998)
Different bras serve different occasions.[CN] 不同的胸围适合不同的场合衣着 Chuet sai hiu bra (2001)
It's the law. If they got shirts and shoes on, I gotta serve them.[CN] 法律规定若客人衣着整齐 我就得招呼他们 Pie-o-My (2002)
I mean she said she wouldn't do yukata dates with a non-boyfriend, but she went with you.[JP] （勇気）だってさ カップルじゃないと 浴衣着てデート行かないって言って 行って Kiss and Tell (2016)
That's as funny as when me tights caught fire in Harlequin Meets ltchity-Switch.[CN] 真可笑，就像《小丑遇见伊奇特·斯韦奇》中 紧身衣着火那场戏 Topsy-Turvy (1999)
Theme park dates, fireworks and yukata dates, for her those are all things she'd do with a boyfriend.[JP] 遊園地のデートとか 浴衣着て 花火大会行くとか それは彼女の中で 彼氏としか しないみたいな Slow Down Your Love (2016)
Mwah! Mwah! Mwah![CN] (kissogram负责电报派送 同时送吻 衣着奇特) Most Cigarettes in a Mouth (2003)
And Miss Shane please cover your bosoms.[CN] Shane小姐 注意你的衣着，这是公共场所，不是妓院 Jawbreaker (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top