All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脑海*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脑海, -脑海-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脑海[nǎo hǎi, ㄋㄠˇ ㄏㄞˇ, 脑 海 / 腦 海] the mind; the brain #7,993 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is no record anywhere, but it is in my mind and some people who were involved in this case unwillingly.[CN] 任何地方都没有它的记录, 但它在我的脑海里... ...在那些猝不防被卷入这个案件的人的脑海里. A Wednesday (2008)
What you're gonna do is just learn the song well enough to keep it in your head, to let it flow through you as you speak-sing your speeches.[CN] 你需要做的就是 学好歌曲并且牢牢记在脑海里 融会贯通 Rocket Science (2007)
And even though the time comes when they have to leave us, their voices still linger in our minds.[CN] 即使是要分开的时候到了 他们的音容笑貌也会在我们脑海中回荡 Getting Married Today (2007)
I've seen what's inside his head.[CN] 我看过他脑海里的东西 You'll Be the Death of Me (2008)
Yesterday morning, I woke up and I had this dress on my mind.[CN] 昨天早上醒来的时候 脑海里浮现一件衣服的样子 Valentino: The Last Emperor (2008)
When he still carried in his head the sound of a made-up perfect voice, the voice that could speak its heart, the voice he used to wish he had, until the day he stopped wishing he sounded like anyone else[CN] 在他的脑海里 始终装着那完美的声音 那能发自内心的声音 Rocket Science (2007)
You can still hear your Dad's voice in your head, can't you?[CN] 你父亲的话还在你脑海里萦绕，没错吧？ Dream a Little Dream of Me (2008)
- Most of the battle takes place in your mind.[CN] - 太多的战斗占据着你的脑海 Bats: Human Harvest (2007)
Right before I hit the ground, when I knew what was about to happen, I had this flash in my head of this girl that I met in Texas, this cheerleader.[CN] 我落地之前 当我知道快发生的时候 灵光一闪 我脑海出现德州那位 会自愈的啦啦队队长 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Every frame of that story was in my head.[CN] 片中的每一个画面都在我的脑海里 和艺术部门配合 和建模部门配合 The Pixar Story (2007)
All these details of you in my mind, in my imagination[CN] 我脑海里关于你的所有细节 我的想象 Take (2007)
What was I thinking, putting others in harm's way like that?[CN] 脑海中总是在想 我怎能让他人来承担自己犯下的过错 Resident Evil: Degeneration (2008)
An idea had begun to take shape.[CN] 一个念头在他脑海中逐渐发醇 Reprise (2006)
- Wait, I've had that song in my head for days.[CN] 等下，这首歌在我脑海里好多天了 Chapter Five 'Hiros' (2006)
Maybe all that noise in your head has gotten you turned around a bit.[CN] 这些在你脑海杂念中会影响到你的判断 Patch Over (2008)
And the mistakes of her youth started to flash through her mind.[CN] 她年轻时所犯的错误 开始在脑海中闪回 Sunday (2008)
Pictures of her were constantly running through my mind.[CN] 脑海里都是她的影像 The Fox & the Child (2007)
I drive myself totally crazy, trying to get the sound that I can hear in my head to come out of the speakers.[CN] 为了得到一个音色我让我自己完全疯狂 让音箱发出我脑海中想象的音色 It Might Get Loud (2008)
There is no record anywhere.[CN] 任何地方都没有它的记录, 但它在我的脑海里... A Wednesday (2008)
It feels like a thousand years ago in my body but in my mind it feels like it happened yesterday.[CN] 对我来说，身体已历经千年沧桑... ...但在我脑海中... ...却恍如昨日 Felon (2008)
Or the voice in your head that keeps asking awful questions:[CN] 或是你脑海里的声音 不断问你难缠的问题 Lions for Lambs (2007)
You know, that darkness that's sometimes there in your imagery.[CN] 你知道 那黑暗 有时候闪现在你的脑海里 Flight of the Red Balloon (2007)
You've been on my mind[CN] 你已经在我脑海里 Meet the Robinsons (2007)
I've been observing for 25 years, and every time I look at Saturn, it takes my breath away.[CN] 映入我的脑海 每次... 我观星已有25年了 每当我看着土星 便会感到窒息 Seeing in the Dark (2007)
My mind is riddled with unpleasant images.[CN] 我的脑海里充满了悲伤的景象 Shattered (2007)
I propose they're stored somewhere in your brain, and I built a machine that can retrieve them.[CN] 我认为它们被存放在 我们脑海里的某个角落 我建造了一台机器可以唤醒它们 Meet the Robinsons (2007)
You're always on my mind[CN] 我脑海里每时每刻都是你的身影 The Bodyguard 2 (2007)
Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion from short-term to long-term memory?[CN] 会把你大脑海马状突起里的 神经元击碎 以防止你的短时记忆 向长时记忆转化 懂吗? The Middle Earth Paradigm (2007)
Well, not the furthest thing from my mind.[CN] 最深处？ 嗯，也不是脑海里最深处的 Martian Child (2007)
My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair.[CN] 在1408里的经历使我现在都还心有余悸 不安与绝望断断续续的不断重复在我脑海 1408 (2007)
Had to make up my mind.[CN] 来弥补我的脑海。 To Faro (2008)
I've learned in my memories.[CN] 基于我脑海里残留的记忆 The Man from Earth (2007)
In Tenderness I had a picture of a woman being asked to leave a museum because she'd run her hand over one of the statues.[CN] 在写《柔情》的时候我脑海中有这样一幅画面 一位女士被请出了博物馆... ...因为她用手碰了雕塑 Starting Out in the Evening (2007)
Do you wanna know what the first thing that went through my mind was when the doctor told me that I had cancer?[CN] 你知道 当医生说我得了癌症时 最先闪过我脑海的 是什么事吗? One Week (2008)
I'll send everything I saw and heard into the castle... Into your head.[CN] 我会传递所有我在城堡里看到听到的每一件事 到你的脑海里 Dororo (2007)
Well, unlocking the secrets of the brain took a lot longer than I expected, but it's finished, Mildred.[CN] 把脑海里的秘密打开 需要的时间要比我预期的长 Meet the Robinsons (2007)
This is the dress that I wake up early in the morning and I was pissed off because I didn't like the previous dress, and I changed it for this one, you see.[CN] 这就是那天早上起床时浮现在我脑海的那件 这让我对之前想到的那件感到不满 然后我就用这件替换了之前的那件 Valentino: The Last Emperor (2008)
And I think of a room with hundreds of doors.[CN] 我就在脑海里想着有成百上千扇门 Boy A (2007)
Those rhythms got into me early.[CN] 很小的时候，那些节拍就进入到我的脑海 It Might Get Loud (2008)
ut I can't get Alex off of my mind.[CN] 但我却无法将Alex从脑海里抹去． Diary of a Nymphomaniac (2008)
But it is in my mind and in the minds of some people who were involved in this case unwillingly.[CN] ...在那些猝不防被卷入这个案件的人的脑海里. A Wednesday (2008)
See, he's got this idea of a perfect son, who is "normal" and does "normal" things.[CN] 他脑海里有个完美儿子的形象 他很正常，做的都是正常的事 Front of the Class (2008)
if you imagine what that looks like you're emitting that frequency on a consistent basis.[CN] 只要你在脑海中想像它们的样子, 你就会把持续地发射对应的频率。 The Secret (2006)
It's if you're thinking that thought over and over and over again or if you're imagining in your mind having that brand new car, having the money that you need, building that company, finding your soul mate;[CN] 也就是说，如果你重覆的 思考一个想法 或经常在脑海中想像它 例如，想像已经拥有某辆新车, The Secret (2006)
After a while, though, it's like playing a video game in your head.[CN] 不久就像电视游戏一样在脑海里过一趟 The Air I Breathe (2007)
These were the thoughts going through katherine's mind...[CN] 这些情景正在Katherine的脑海里重现时 Sunday (2008)
I always had this... image of who he was.[CN] 我感觉我脑海里有他的印象 Dog Tags (2008)
So I look at the question and the answer just seems to pop into my head.[CN] 这个问题一直在我的脑海留着。 Cougar Club (2007)
She's in here. I just have to remember.[CN] 她就在我的脑海里 我只需要记起来 Meet the Robinsons (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top