ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*耻辱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耻辱, -耻辱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耻辱[chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻 辱 / 恥 辱] disgrace; shame; humiliation #14,589 [Add to Longdo]
含忍耻辱[hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含 忍 耻 辱 / 含 忍 恥 辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A disgrace as a police officer.[CN] 那是警界的耻辱 L.A. Confidential (1997)
Uncle, 'tis a shame.[CN] - 这是个耻辱 Romeo + Juliet (1996)
She has lied to us both and I am ashamed to call her family.[CN] 她对我也撒了谎 有她这样的母亲真让我感到耻辱 Ever After: A Cinderella Story (1998)
A dishonor! A sin![CN] 简直是耻辱！ Train of Life (1998)
Remember, the 20's were a desperate time in Germany.[CN] 别忘记二十年代是德国的耻辱 Apt Pupil (1998)
But it's such a shame... because I am so through with men.[CN] 但它是一种耻辱... 因为我 通过与男子。 Reality Bites (1994)
There are enough breaches of the food-hygiene regulations in here...[CN] 你的手指就像我妈妈说 得那样简直是耻辱 The Van (1996)
It's disgraceful. Don't you reckon, don't you think?[CN] 多么的耻辱你不觉得，你不认为吗？ The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
It's a shame you quit. You --[CN] LT是一个退出的耻辱。 The Mighty Ducks (1992)
But my father couldn't let himself, or my mother, live with the shame of it.[CN] 我父亲却不愿他们 自己活在耻辱中 GoldenEye (1995)
He shamed her by having relations with her younger sister. Slander![CN] 他和她妹妹有关系使得她蒙受耻辱 Artemisia (1997)
Then she isn't cheating.[CN] 我们会蒙受耻辱的 La Cérémonie (1995)
Take his shame away![CN] 去去除他的耻辱! The Crucible (1996)
Which is a shame, because we need to talk.[CN] 这是一种耻辱， 因为我们需要谈谈。 Vice Versa (1988)
You've got bean paste all over your face.[CN] 该知道什么是武道家的耻辱啊 太过份了 老爷爷 Ranma ½ (1989)
He embarrassed me, Gus.[CN] 我的耻辱。 Gone Fishin' (1997)
And your shame will be washed away.[CN] 才能清除你的耻辱 Heaven & Earth (1993)
After centuries of shame.[CN] 几百年的耻辱快结束了 Waterworld (1995)
It's a shame about raisins.[CN] 那是葡萄干的耻辱 Benny & Joon (1993)
They're a disgrace to the martial-arts world.[CN] 对于我们武术界来说是一种耻辱 The Master (1992)
Blot on India![CN] 简直是印度的耻辱！ Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Isn't it pathetic?[CN] 这难道不是一种耻辱？ The Very Thought of You (1998)
Ain't that a cryin' shame.[CN] 这难道不是一个哭泣的耻辱。 The Education of Little Tree (1997)
Had it pleased heaven to try me with affliction had they rained all kinds of sores and shames on my bare head I should have found in some place of my soul a drop of patience.[CN] 如果老天爷要百般折磨我... ...把一切灾殃和耻辱披头盖脑，直向我瓢泼下来... ...我还可以在我的灵魂深处，找到一丁点忍耐 Othello (1995)
It's a shame calling His Lordship a traitor.[CN] 这是个耻辱 竟然称达林顿公爵为叛国者 报纸真是什么都敢写 The Remains of the Day (1993)
Meanwhile, this deep disgrace in brotherhood Touches me deeper than you can imagine.[CN] 瞧眼下这兄弟阋墙的耻辱 你不知我心头什么滋味啊 Richard III (1995)
It's a shame the janitor washed it off.[CN] 看门冲掉，这是一个耻辱。 Trojan War (1997)
They consider its disappearance both an insult and a curse.[CN] 他们视圣物失踪为耻辱和诅咒 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I know how the fires of hatred are stoked when one is reminded of the humiliation he has undergone.[CN] 我知道当一个人想起他蒙受的耻辱时 复仇之火会燃烧起来 Karan Arjun (1995)
Do you know what he did?[CN] 真是我的耻辱啊 你知道他怎么样羞辱我吗？ Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Yeah, well, you know, it's, uh, it's a shame he's married.[CN] 是啊 你知道 这是 嗯 这是一个耻辱 他结婚 She's the One (1996)
She says night school is a shame for our family.[CN] 她说上夜校对我们家族是一个耻辱 A Class to Remember (1993)
It's scandalous taking advantage of a young girl like that.[CN] 明白我的意思吗？ 带着这么年轻的女子，真是耻辱 All Ladies Do It (1992)
You don't deserve to[CN] 你真的是军人的一大耻辱 Toy Story (1995)
Finkle took it personally.[CN] 费高认为是耻辱 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
I would just like to say that physical education in this school is a disgrace.[CN] 我只想说这学校体育课真是个耻辱 Clueless (1995)
God help us! Nazism is a sin![CN] 纳粹是耻辱的。 Train of Life (1998)
Self-abuse, and I lost all my confidence![CN] 自卑耻辱, 全无信心 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
You saw what happened. A subordinate's betrayal is my own shame.[CN] 给自己的下属背叛是一种耻辱 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Shame serves your life and will your death attend![CN] 你一生耻辱 死也会死得丢人现眼 Richard III (1995)
It's just such a slap in the face, you know?[CN] 就像是脸上的一个巴掌, 你明白的? (真是耻辱) The One with the Monkey (1994)
The air pirates of the Adriatic, asking a Yankee for help![CN] 找美国人帮忙 是亚得里亚海飞行员的耻辱 Porco Rosso (1992)
You'll be in the Losers Hall of Shame.[CN] 你会在失败者的耻辱馆。 Billboard Dad (1998)
...1941 a date which will live in infamy.[CN] ――在一九四一年的... ...这耻辱的一天 Contact (1997)
What a shame![CN] 多么耻辱啊 A Class to Remember (1993)
It's a shame. A shame.[CN] -这是一个耻辱，一个耻辱 Black Cat, White Cat (1998)
- We understand, all right.[CN] - 我们理解的耻辱。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
You make me ashamed to be American![CN] 你他妈就是美国的耻辱! Without Limits (1998)
It is not a badge of my shame, but your own![CN] 它代表的不是我的耻辱而是你们的 The Scarlet Letter (1995)
* You got mud on yo' face Big disgrace *[CN] 你有泥溜溜的脸 大耻辱 The Mighty Ducks (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top