ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*結束*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 結束, -結束-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
结束[jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ,   /  ] termination; to finish; to end; to conclude; to close #643 [Add to Longdo]
结束语[jié shù yǔ, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄩˇ,    /   ] concluding remarks #28,854 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
結束[けっそく, kessoku] (n, vs) union; unity; (P) [Add to Longdo]
一致結束[いっちけっそく, icchikessoku] (n, vs) closing ranks; uniting and working together; coming together for fighting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's it?[CN] -結束了? -第4個療程 也是最後一個 The Bucket List (2007)
Must be in a hurry to end it.[CN] 看來要儘早結束這場爭鬥了 The Hunger Games (2012)
You know how long it took Mance to band them together?[JP] マンスがやつらを結束させるのに何年かかったと思う? Hardhome (2015)
Break free of your ties and get out of the pool.[JP] 結束バンドを外して 水から出ろ Cover (2015)
It's over now.[CN] It's over now. 噓,好了結束了 Dorothy Mills (2008)
And that's it.[CN] 比賽結束! Bedazzled (2000)
- It's over.[CN] - 已經結束了 Seventeen Candles (2007)
I thought the police work was over.[CN] 我還以為警方的工作已經結束了 Rhapsody in Red (2011)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }[CN] -我結束了 Joanna (1968)
Hey. You motherfuckers from Southie have some kind of sick faggot love for each other?[JP] おい サウシーの奴らは カマ同士の結束が強いな Black Mass (2015)
It's over.[CN] 結束了 13 Assassins (2010)
Draclyn has strong ties to Michigan secessionist groups.[JP] ドラクンの警備は ミシガン州と 悪夢のような 強い結束がある Sent on Tour (2015)
"Blood in, blood out. " That's the oath we made.[JP] "血の結束" それが俺達の誓いだ Bad Country (2014)
We work together and we rebuild.[JP] 皆で結束しましょう 必ず再建できる The Suicide King (2013)
Nothing unifies a people like a common enemy.[JP] こんなに役に立つとはな 共通の敵ほど 人を結束させるものはない Troy (2004)
As King in the North, he has united those wildlings with the Northern houses, so together they may face their common enemy.[JP] 北の王として― 彼は野人と北部諸侯を結束し― 共通の敵と戦おうとしている Stormborn (2017)
I've got a break I'm gonna take it, you do whatever you want...[JP] - 俺たち結束しなきゃ The Hitch-Hiker (1953)
Is it over? How is she?[CN] 結束了嗎 她怎麼樣 Shock to the System (2010)
"For the strength of the pack is the wolf...[JP] 群れの結束はオオカミの力 The Jungle Book (2016)
guilt towards others, shared suffering, common struggle, common strength, weakness, need for closeness, [JP] 他人の罪を暴き、 苦痛を共有し、努力し、 強さと 弱さ、結束を語り合った Night Train to Lisbon (2013)
Over?[CN] 結束了嗎? Harry and the Hendersons (1987)
- When will this be over?[CN] - 這一切到底什麼時候才會結束? Meu Pé de Laranja Lima (1982)
This is over when I say it's over.[CN] 我說結束的時候才算結束 We All Fall Down (2012)
"And the strength of the wolf is the pack."[JP] オオカミの結束は群れの力だ The Jungle Book (2016)
And if there's one thing I've learned in my lifetimes, it's that leaders are stronger working together.[JP] 私は一つのことを学んだ。 リーダーが結束して 働いた方がより強くなると。 Better Angels (2016)
Organise.[JP] 結束して The Railway Man (2013)
Over. That's not all from here.[CN] 這一切都從這裡,先生結束 The Devil's Brigade (1968)
- She left me.[CN] - 她甩了我,都結束了! The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Father and son united in treason.[JP] 父と息子は反逆で結束した Underworld: Blood Wars (2016)
So that was it![CN] 于是故事就這么結束了 Mind Game (2004)
It's over![CN] 結束了! Dirty Like an Angel (1991)
No, it's not over.[CN] 還沒結束 The Notebook (2004)
The fellowship is breaking. It is already begun.[JP] 仲間の結束は既に 崩れ始めています The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Okay, that's all we have time for.[CN] 好了 參觀結束 The New Guy (2011)
We gotta stick together here. No more squabbling.[JP] 我々は ここで結束しなきゃならん もう言い争うのは 無しだ Black Cherry (2012)
Show's over![CN] 表演結束了! Bully (2013)
Your legend ends here.[CN] 你的傳奇在這裡結束 Hercules (2014)
That's it, over and out![CN] 就是那個意思 通訊結束 Moon (2009)
No. Society is binding. Right?[JP] - いや 社会は結束してる The Cabin in the Woods (2011)
It's okay, Chad. The Fifth Column holds strong.[JP] もう良いんです フィフス カラムの結束は固い Unholy Alliance (2011)
That's it![CN] 這事結束了! Grand Hotel (1932)
The point of these little gladiatorial distractions is to strengthen unit cohesion.[JP] この闘争で重要なのは 部隊の結束を強化する事だ Vertigo (2013)
That's something you never let go.[JP] それ位の結束を生むんだ Free to Play (2014)
It's all over.[CN] 都結束了。 Siberiade (1979)
But it's over now.[CN] 但是現在已經結束了 Suspicious Minds (2004)
And...[CN] 就到此結束了 A Slave of Love (1976)
If we don't stay united now, we don't have a...[JP] 今 結束しなければ... Chapter 5 (2013)
We have no bond.[JP] 結束なんかして無い Unholy Alliance (2011)
A close-knit group.[JP] 結束の強い集団だ The Suicide King (2013)
In the words of Benjamin Franklin, join or die.[JP] ベンジャミン・フランクリンの 言葉を借りれば 結束しなければ死あるのみ Root Path (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
結束[けっそく, kessoku] Vereinigung, Verbindung, Zusammenhalt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top