ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*漆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漆, -漆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[漆, qī, ㄑㄧ] varnish, lacquer; paint
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  桼 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [ideographic] The sap 氵 of the varnish tree 桼; 桼 also provides the pronunciation
Rank: 2296

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[漆] Meaning: lacquer; varnish; seven
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  桼
Variants: 桼, Rank: 1971
[桼] Meaning:
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 木
Variants: 漆

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漆[qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer #8,399 [Add to Longdo]
漆黑[qī hēi, ㄑㄧ ㄏㄟ, 漆 黑] pitch black #13,430 [Add to Longdo]
油漆[yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo]
喷漆[pēn qī, ㄆㄣ ㄑㄧ, 喷 漆 / 噴 漆] to spray paint or lacquer; lacquer #35,940 [Add to Longdo]
漆器[qī qì, ㄑㄧ ㄑㄧˋ, 漆 器] lacquerware #45,095 [Add to Longdo]
如胶似漆[rú jiāo sì qī, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ, 如 胶 似 漆 / 如 膠 似 漆] stuck together as by glue (of lovers); joined at the hip #66,004 [Add to Longdo]
漆树[qī shù, ㄑㄧ ㄕㄨˋ, 漆 树 / 漆 樹] lac tree (Rhus vernicifera) #68,782 [Add to Longdo]
雕漆[diāo qī, ㄉㄧㄠ ㄑㄧ, 雕 漆] carved lacquerware #109,882 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ, 漆 雕] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
光漆[guāng qī, ㄍㄨㄤ ㄑㄧ, 光 漆] enamel [Add to Longdo]
喷漆推进[pēn qī tuī jìn, ㄆㄣ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 喷 漆 推 进 / 噴 漆 推 進] jet propulsion [Add to Longdo]
油光漆[yóu guāng qī, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧ, 油 光 漆] varnish [Add to Longdo]
漆弹[qī dàn, ㄑㄧ ㄉㄢˋ, 漆 弹 / 漆 彈] paintball (sport involving shooting gelatin paintballs) [Add to Longdo]
蕠漆[rú lǘ, ㄖㄨˊ ㄌㄩˊ, 蕠 漆] variant of 茹漆, lacquer using roots of Rubia cordifolia as red dye [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
漆[しち;なな, shichi ; nana] (num) seven (used in legal documents) #14,277 [Add to Longdo]
漆(P);漆樹[うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) #14,277 [Add to Longdo]
仮漆[かしつ, kashitsu] (n) (obsc) varnish [Add to Longdo]
乾漆像[かんしつぞう, kanshitsuzou] (n) lacquered (wooden) Buddha statue [Add to Longdo]
金漆[きんしつ, kinshitsu] (n) (See コシアブラノキ) type of lacquer made from the sap of Acanthopanax sciadophylloides [Add to Longdo]
黒漆[こくしつ, kokushitsu] (n) black lacquer [Add to Longdo]
山漆[やまうるし;ヤマウルシ, yamaurushi ; yamaurushi] (n) (uk) Japanese sumac (Rhus trichocarpa) [Add to Longdo]
漆かぶれ[うるしかぶれ, urushikabure] (n) lacquer poisoning [Add to Longdo]
漆屋[うるしや, urushiya] (n) lacquer shop; lacquerer [Add to Longdo]
漆絵[うるしえ, urushie] (n) a lacquer painting [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] (n) lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆工[しっこう, shikkou] (n) japanning; lacquer work [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] (n, adj-no) jet black; (P) [Add to Longdo]
漆食;漆喰[しっくい(gikun), shikkui (gikun)] (n) mortar; plaster; stucco [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] (n) lacquering; lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆負け[うるしまけ, urushimake] (n, vs) lacquer poisoning [Add to Longdo]
生漆[きうるし, kiurushi] (n) (See 漆樹) unrefined sap of the lacquer tree [Add to Longdo]
蔦漆[つたうるし;ツタウルシ, tsutaurushi ; tsutaurushi] (n) (uk) Asian poison ivy (Rhus ambigua) [Add to Longdo]
庭漆[にわうるし, niwaurushi] (n) tree of heaven (Ailanthus altissima) [Add to Longdo]
蝋色漆[ろいろうるし, roirourushi] (n) black lacquer [Add to Longdo]
膠漆[こうしつ, koushitsu] (n) glue and lacquer; great intimacy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, girls against boys in paintball duel losers take off clothes.[CN] 是的，对男孩的漆弹对决的女孩 失败者脱下她的衣服。 Hazard Jack (2014)
Come on, Paint.[CN] 来吧，油漆。 And So It Goes (2014)
Firstly, you have to apply the primer, then the undercoat and then you go in with the emulsion.[CN] 首先 你得上底漆 然后内层 然后上乳胶漆 Cuban Fury (2014)
Rembrandt used extracts of lead And poison oak oil to treat his canvases.[JP] レンブラントは漆で キャンバスを処理してて Hitler on the Half-Shell (2015)
You can't go and ask her out until you've done the undercoat.[CN] 涂了内层油漆你才能约她出去 Cuban Fury (2014)
I'm painting my sister's bike, bitch.[CN] 我为妹妹的自行车喷漆，贱人 Veronica Mars (2014)
I just painted my car.[CN] 我的汽车刚刚喷新漆。 Børning (2014)
In brightest day, in blackest night...[JP] 輝く太陽の下 漆黒の闇の中 Green Lantern (2011)
- The sky went black and then, boom.[CN] 天空一下子漆黑一片 然后一声巨响 Pilot (2014)
And when it did that, it was all black.[CN] 爆发后漆黑一片 Deepsea Challenge 3D (2014)
That's why I painted the car yellow.[CN] 那是我把汽车漆成黄色的原因。 Børning (2014)
Nothing. It's pitch black.[JP] 何も見えん 漆黒の闇だ Halfway to a Donut (2014)
Dark nights, dark nights.[CN] 漆黑的夜晚，漆黑的夜晚。 The Signal (2014)
Here you go, Paint. Here.[CN] 在这里，你走了，油漆。 And So It Goes (2014)
Quote... "This wall will fall.[CN] 喷漆在墙上 - 引用 - "这堵墙会倒下。 Days and Nights (2014)
Gloom and darkness. Yes, I know what you mean.[JP] 漆黒かなるほど War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Maybe because he looked black, like he'd been burned in a fire.[CN] 可能是因为他全身漆黑 像被烈火灼烧过一样 The Guide (2014)
However, you just spilled gasoline on my car which will eat the paint.[CN] 但是你刚才撒了点汽油在我车上，这会侵蚀车漆 Nightcrawler (2014)
Freshly painted, huh![CN] 看这喷漆! 牛吧! Rosewater (2014)
And she say, Um... well, ya know, as a matter of fact, ya... ya can paint the porch.[CN] 她说，嗯，你知道，事实上，你可以帮我刷门廊的油漆 And she say, Um... well, ya know, as a matter of fact, ya... ya can paint the porch. St. Vincent (2014)
Plumbing, fresh paint, the works.[CN] 水暖，新鲜油漆， 的作品。 Find Me (2014)
The new owner of Carlos' house was replastering the ceiling.[JP] カルロスの家の新しいオーナーが 天井の漆喰を塗りなおして 見つけたんだﾞ At First Blush (2012)
Totally dark.[CN] 简直就是一片漆黑 The Little House (2014)
But it's pitch black out.[CN] 不过一片漆黑 Young Ones (2014)
I've seen kids today, all in black, wearing makeup, shit on their faces.[CN] 今天我见到一些孩子 浑身黑漆漆的 脸上浓妆艳抹 I've seen kids today, all in black, wearing makeup, shit on their faces. Seeing Things (2014)
Yeah, but you got to put them together and paint all the details...[CN] 是 但你必须组装 再一一上漆 The Forger (2014)
Some of the other co-equal bright .. කළුම black look.[CN] 有些是闪亮的皮肤 有些是漆黑的 PK (2014)
Your neck. You got, like, green paint all over you.[CN] 你颈上有绿漆 American Sniper (2014)
You're in a dark room.[CN] 你们身处一间漆黑的房间 Tuhon (2014)
and, uh, i'm 50 feet above the ground spray painting her name, and then i never finished.[CN] 和，呃，我是50英尺以上 地面喷漆她的名字， 然后我就永远不会结束。 Kelly & Cal (2014)
Hey, yo ladies, make some noise for Floor Cat![CN] 嘿，哟女孩，为 闹着要地坪漆！ School Dance (2014)
Just needs a lick of paint, that's all.[CN] 仅仅需要油漆的舔，那是所有的。 Leprechaun: Origins (2014)
Only if you value your paintwork.[CN] 只有当你珍惜你的车漆。 Plastic (2014)
- There's plaster dust all over the apartment...[JP] アパートは 漆喰の屑 だらけだ Exotica (1994)
Nine days in the woods eating berries, wiping my ass with poison oak.[JP] ９日間遭難したが、木の実を食べて 漆の木でケツを拭いてたぜ Save the Last One (2011)
After we landed, we stirred up a big cloud of sediment and it was just like somebody had painted the front of the window white.[CN] 着陆后我们掀起一阵沉积物 好像有人把窗子漆成白色 Deepsea Challenge 3D (2014)
See, here it's been processed, along with benzoyl peroxide, into a lacquer much like that, uh, found in nail polish.[JP] 過酸化ベンゾイルと一緒に 多くの漆と マニキュアが見つかった The Turn in the Urn (2014)
Dark nights, dark nights.[CN] 漆黑的夜晚， 黑夜。 The Signal (2014)
Dark nights, nights...[CN] 漆黑的夜晚，夜... The Signal (2014)
If they get in your house and they find no terrorism, you're not connected, but they find you have paint that you brought home from the office that you bought with a business expense and you were painting your office, [CN] 如果他们在你的房子得到 他们发现没有恐怖主义， 您没有连接， 但他们发现你有漆 你从办公室带回家 你买了营业费 America: Imagine the World Without Her (2014)
It's possible that he was exposed to poison oak.[JP] 漆に触れたんだ Hitler on the Half-Shell (2015)
What kind of wall? It might not need primer.[CN] 什么墙可能不需要底漆呢 Cuban Fury (2014)
Maybe he painted that house.[CN] 可能是他给那所房子刷的漆 Maybe he painted that house. Form and Void (2014)
Couple of taggers![CN] 一些喷漆 Veronica Mars (2014)
Yeah, he's been drawing these voodoo symbols the last few days.[CN] 为了被漆成符号Caudh为天 Voodoo Possession (2014)
But, in fact, never I have not played paintball.[CN] 但实际上，我已经 没玩过漆弹。 Hazard Jack (2014)
Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.[JP] 予言にあった通り 漆黒の闇が山に帰るのを見た The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
"During voodoo rituals the symbols are usually drawn "on the floor and call the spirit[CN] 执行仪式Caudh漆图标 上墙 Voodoo Possession (2014)
Looking up at the dark ceiling, [CN] 仰望天顶，一片漆黑 The World of Kanako (2014)
I need to go get something for Paint, all right?[CN] 我需要去 拿东西的油漆，没事吧？ And So It Goes (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乾漆像[かんしつぞう, kanshitsuzou] lackierte_Buddha-Statue (aus Holz) [Add to Longdo]
漆[うるし, urushi] -Lack [Add to Longdo]
漆くい[しっくい, shikkui] Moertel [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] Lackwaren [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] lackiert, Lack- [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] pechschwarz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top