ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*涉及*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涉及, -涉及-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涉及[shè jí, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ, 涉 及] to involve; to touch upon (a topic) #1,779 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free speech doesn't apply when it comes to beef?[CN] 当涉及到牛肉时 就不再有言论自由 'Til We Meat Again (2005)
Serious because it is of vital importance to our school's future.[CN] 因为涉及到我们学校的生死存亡 因此非常严重 We Shall Overcome (2006)
I can't trust that, Mr. Swearengen, being that it's not to your interests.[CN] 我信不过，思卫仑金先生 因为不涉及您自身利益 Advances, None Miraculous (2005)
In my experience, Mr. Wolcott, come to making restitution for others' outlays, the rich can be tardy.[CN] 经验告诉我，沃尔科特先生 涉及到还钱的问题 有钱人也会拖欠 Complications (2005)
"Retains close ties to Van De Kaap diamond cartel.[CN] "钻石卡特尔范德卡被指涉及该案 Blood Diamond (2006)
Steadman's wife said there were hundreds of millions of dollars at stake if her husband went down, so I figure we follow the money, and see where it takes us.[CN] 他們想要掩蓋什么 Steadman的妻子說 如果她丈夫罪名成立的話 會涉及到數億美元 Sleight of Hand (2005)
Especially when murder's involved.[CN] 特别是涉及到谋杀的时候 One Night with the King (2006)
Sustained. Strike the reference to Mr. Calabrese.[CN] 反对有效 涉及到卡拉布雷斯不记录在案 Find Me Guilty (2006)
She was worse than anyone man involved in this.[CN] 她比任何人都更坏 涉及这一点。 Cocaine Cowboys (2006)
37 people are listed in the operational development of the NKVD in the case of Ivan Harlamov.[CN] 苏维埃秘密警察组织总部 列出了涉及火箭计划的37名成员的名单 伊万●哈诺拉莫夫 也榜上有名。 First on the Moon (2005)
"The natiors sovereignty extends not only to all the men and women of the nation, but to all its material possessions, the natiors soil and all its resources.[CN] 国家的主权 不仅涉及全体男女国民 也涉及国家拥有的所有物质 The Wind that Shakes the Barley (2006)
It can spread from Yokohama to cover the whole country.[CN] 被害的地方就不止是绢镭了 会涉及到全国的 Zebraman (2004)
Take it over from the Long Branch PD.[CN] 我們可以涉及恐怖行動來處理 Long Term Parking (2004)
I can't say much right now, but our sources say that a number of Thai police are involved in this.[CN] 我们现在不方便透露太多 因为此案不但涉及 一些泰藉警员 The Protector (2005)
I conducted an investigation in the title 18 of the criminal code (Title 18 deals with federal [ Criminal law-crimes ])[CN] 我进行了18个犯罪法规的调查，第18个涉及了联邦（刑法篇） America: Freedom to Fascism (2006)
She was killed in a burglary. A... a drugs burglary.[CN] 她在一个入室抢劫案 涉及毒品的抢劫案中被杀了 Match Point (2005)
A systematic destruction... of all that is John Tucker, [CN] 一个只涉及约翰・塔克的 系统崩溃 John Tucker Must Die (2006)
They want me to be involved with the kid's life from the beginning so I'm not a mystery.[CN] 他们希望我从一开是就涉及那些 孩子的生活所以我不至于显得神秘 Mom at Sixteen (2005)
Due to some political problems that are being resolved...[CN] 由于这涉及到一些政治问题... Babel (2006)
When it comes to daughters, all bets are off.[CN] 要是涉及到自己女儿的时候 什么都可能发生 Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request (2006)
Then it starts to be the kind of thing where if your daughter was involved you'd have to go and help her, you know, at any "cost."[CN] 然后，它会这样 如果将所涉及的女儿 - 应该帮助他完全硬拼， 甚至没有警察。 The Aristocrats (2005)
Mr. Kim's representatives have issued a statement of condolences to the Hayes family and claim absolutely no involvement in what they call a hideous act of violence.[CN] 金先生的发言人 向海斯家属致哀 并声明他没有涉及这项 Snakes on a Plane (2006)
- Others are involved for me as well.[CN] 好 还涉及其它人 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
It didn't involve anyone else.[CN] 不涉及任何人 The Quiet (2005)
We talked about things, but never that.[CN] 我们聊天但从不涉及那个 All the King's Men (2006)
I think you and I have matters of mutual self-interest to discuss.[CN] 我认为我们拥有 涉及共同利益的话题可以讨论 Ultraviolet (2006)
We later found out that there's criminal activities behind the scene.[CN] 后来才发现这可能涉及不法 The Protector (2005)
Eleven major conflicts involving 32 countries in less than a decade.[CN] 11个重大冲突 在不到十年的时间里，涉及32个国家。 Lord of War (2005)
- Don't you think it'd be nice if the reverend devoted the eulogy to his life after he was married?[CN] 那怎么了 你不觉得让牧师在赞辞中 多涉及他婚后的生活更好些么 Next (2005)
The Macau police busted a gang involved in multiple shooting and kidnapping in ZAPE.[CN] 奥门司警於新口岸 侦破一个涉及多宗枪击及绑架案的 Isabella (2006)
So unless I can look in the prompter and "see..."[CN] 如果涉及到读写器... The Aristocrats (2005)
The deal comes with a steep price for the combined workforce of 128, 000, with as many as 20, 000 employees expected to lose their jobs when operations are integrated.[CN] 这次交易涉及的价格过高... 对多达12.8万人的联合劳动大军来说... 多达两万名雇员 Civic Duty (2006)
His undercover work is extensive.[CN] 他的卧底工作涉及很广 The Departed (2006)
I won't believe you're not involved![CN] 我将不相信你没涉及这事 Caché (2005)
Then, Mr. Compagna, if you were involved in crimes... with your cousin and the other defendants... why did you shootJackie DiNorscio?[CN] 那么 堪帕格纳先生 如果你涉及了这些犯罪 你的表哥和一些被告都参与了 你为什么要开枪打杰基 Find Me Guilty (2006)
No laws indicate the killing of animals on fur farms, therefore, the least expensive methods are the most appealing.[CN] 没有法规涉及毛皮厂的屠宰手段 因此，最便宜的方法成了最具吸引力的方法 Earthlings (2005)
the owner of the well-known Thai restautrnt Tom Yum Goong Otop has been killed.[CN] 凶手行凶动机可能涉及... The Protector (2005)
There's just no room for them, when it comes to caring for a child.[CN] 只是有没有为他们的房间， 当它涉及到照顾孩子。 666: The Child (2006)
On the other hand, there is the do-unto-others thingy.[CN] 另一方面, 这里还有一个涉及到他人的"物质存在". Cursed (2005)
Let me explain why, when it comes to children, I think of religion as a dangerous virus.[CN] 让我解释为什么， 当涉及到儿童， Root of All Evil? (2006)
Once you have become a part of it, it will never let you go.[CN] 你只要曾涉及其中... 它就永远不会放过你. The Grudge (2004)
Oh, no, it's definitely a drugs-related robbery.[CN] 毫无疑问这件劫案涉及毒品 Match Point (2005)
However, as the credit needs of commerce increased, the moral arguments eventually gave way to the argument that lending involves risk and loss of opportunity to the lender and therefore attempting to make a profit from lending is justified.[CN] 或小偷的行為 然而 商業信貸需求的日益增長 使得道德上的論據讓了步 支持貸款的人認為借錢出去會涉及風險 而且出借人自己損失了機會 Money as Debt (2006)
Now, there are a lot of activities that you can engage in... without having sex that are both fun and safe.[CN] 好了，有很多你们可以参与的活动... 是不涉及性行为的 它们既有趣又安全 The 40 Year Old Virgin (2005)
I want to tell you how catastrophic for everybody involved it would have been if you had, say, taken the results of your investigation to a tabloid.[CN] 我想说的是 如果你把你调查的这些透漏给小报 那这件事所涉及到的 每个人的命运都将是悲惨的 Scoop (2006)
What if it involved somebody at your firm?[CN] 如果涉及到你公司的人会如何? Syriana (2005)
You're guilty of obstructing an ongoing investigation into a drug-related homicide.[CN] 你這樣已經涉及阻擾毒品... 謀殺案件調查的罪狀 Long Term Parking (2004)
It's now increasingly got a very large service sector.[CN] 现在已经涉及到庞大的公共服务业领域 Why We Fight (2005)
Non-topical application?[CN] 不可以涉及案件? Pilot (2005)
It's actually very good.[CN] 锻造得很好 我们的以后会更好 涉及到工匠 Wolfhound (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top