12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*活儿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 活儿, -活儿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
活儿[huó er, ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 活 儿 / 活 兒] work (colloq.); (lots of) things to do #17,676 [Add to Longdo]
干活儿[gàn huó er, ㄍㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 干 活 儿 / 幹 活 兒] to work; manual labor #56,890 [Add to Longdo]
重活儿[zhòng huó r, ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 重 活 儿 / 重 活 兒] erhua variant of 重活|重活, heavy job [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, ma'am. There ain't no work hereabouts.[CN] 没有，这里没活儿干 The Grapes of Wrath (1940)
Any of you shellbacks looking for a berth?[CN] 你们有谁要找活儿吗 The Long Voyage Home (1940)
I got work. If you want to take it, okay.[CN] 我这里有活儿，想干就干 The Grapes of Wrath (1940)
Look, I've really got a lot of work.[CN] 我真的有一堆活儿要干 Suzanne's Career (1963)
There ain't enough work here for them that's already here![CN] 这里的活儿根本就不够 The Grapes of Wrath (1940)
Wherever I look, there's work to do, but I have no one to complain to![CN] 一抬眼, 要干的活儿堆成山, 我该向谁抱怨去! Jamilya (1969)
And you men, get on with it![CN] 你们赶紧干活儿 Kapò (1960)
I can't help you.[CN] 我帮不了你, 从没干过捉乌鸦的活儿 I can't help you. We'll Live Till Monday (1968)
Great. And thanks for the work.[CN] 这样啊 谢谢你一直给我接活儿干 Good Morning (1959)
- Said there was work picking' peaches.[CN] -说这里有摘桃子的活儿 The Grapes of Wrath (1940)
And he's done such a grand job in there.[CN] 他在里面活儿干得如此漂亮 而且他这么喜欢你 And he's done such a grand job in there. Dracula A.D. 1972 (1972)
Look better if you out there working.[CN] 你最好出去干活儿. Ride in the Whirlwind (1966)
This is no job for me.[CN] 我不该只做这种活儿 Here Is Your Life (1966)
I told her I was going out to find something that day.[CN] 我又告诉她会在当天想办法找到一份活儿 - 我会试着在今天找一份活儿 A Simple Story (1959)
You're going to tour with director Larsson.[CN] 你要跟着拉尔森先生巡回放映，在他手下干活儿 Here Is Your Life (1966)
Well, I went inside the fence, and I looked around for some kindling' to work on, but I didn't see none.[CN] 于是，我进了篱笆 环顾周围 找要干的活儿 但是确什么都没有看到 To Kill a Mockingbird (1962)
But she said to me, "You stay on here and do your work."[CN] 但她说"你留下来 干完自己的活儿吧 Giant (1956)
And me a-runnin'around lookin'for work... not for money, not for wages... just for a cup offlour and a spoon oflard.[CN] 我四处找活儿干 不是为钱，不是为工资金 就为了一把面粉，一块猪油 The Grapes of Wrath (1940)
I can't help it. I was hired as a research chemist.[CN] 我不由自主 我的活儿是药剂研究员 A Face in the Crowd (1957)
When have you done a stroke of manual labor in your life?[CN] 你这辈子什么时候干过一下力气活儿？ Lust for Life (1956)
Yes, La Floret does nice work.[CN] 是的 弗罗瑞特活儿干得很好 The Young, the Evil and the Savage (1968)
The work makes our feet ache.[CN] 这活儿让我们脚疼。 The Organ (1965)
Hey, what's the chance of getting a job driving a truck like this?[CN] 嗨，怎么得到一个 开卡车的活儿啊? Blackboard Jungle (1955)
Well, there's plenty of work for you about 40 miles up here, just this side of Pixley.[CN] 再走40英里，匹克雷旁边活儿多的是 The Grapes of Wrath (1940)
- You just tend to your work. - Tell me who's the boss around here.[CN] 去做你自己的活儿去吧 告诉我 谁才是这里的主人... Giant (1956)
As long as you haven't anything against it, I'll take the job.[CN] 只要你没反对意见 这活儿我做了 Rio Bravo (1959)
I hadn't worked in a studio for a long time.[CN] 我在片厂已经很长时间没活儿干了 Sunset Boulevard (1950)
I've worked on the docks in weather so cold... my hands froze to the ropes.[CN] 我冒着严寒在码头上干过活儿... 我的双手和绳子冻在一起 Lust for Life (1956)
Just do your own work and mind your business, and you'll be all right.[CN] 干你的活儿，少管闲事就行了 The Grapes of Wrath (1940)
I did not write anything about work, but don't mothers have a lot of work?[CN] 我没有写工作的事儿可母亲干的活儿难道不多吗？ I did not write anything about work, but don't mothers have a lot of work? We'll Live Till Monday (1968)
How's the teaching business coming along?[CN] 教书这活儿干得怎么样? Blackboard Jungle (1955)
Get going, wiggle your fannies.[CN] 快干你的活儿去 The Blue Angel (1930)
No cowman is, but it's gotta be done.[CN] 没有牛仔擅长 但活儿必须干完 The Man from Laramie (1955)
The general just told me he's taking his business away.[CN] 总监告诉我 他要把我的活儿拿走 A Face in the Crowd (1957)
I have more translation work for you.[CN] 又有翻译的活儿了 Good Morning (1959)
I'll be back in the morning.[CN] 明早我就会回来 要么这活儿干完了... 101 Dalmatians (1961)
You know what you can do with them dishes.[CN] 你知道你也可以 干刷盘子的活儿的 Midnight Cowboy (1969)
Get to work![CN] 有活儿要干 Kapò (1960)
You're pretty damn good at that.[CN] 你还真是擅长干这活儿啊 Midnight Cowboy (1969)
Let's see if you can do this.[CN] 来看看你活儿干得如何吧 Here Is Your Life (1966)
Well, it's all yours.[CN] 嗯，反正都是你的活儿。 Witness for the Prosecution (1957)
You did all this chopping' and work out of sheer goodness, boy?[CN] 你纯粹是出于好心去做那些活儿的吗？ To Kill a Mockingbird (1962)
We heard about there was work in a place called Tavares.[CN] 听说德瓦郡有活儿干 The Grapes of Wrath (1940)
The police are everywhere. I want the job done tonight![CN] 警察到处出动 今晚上这活儿就得做掉 101 Dalmatians (1961)
I did get through pretty quick so I could rush right home to you.[CN] 我尽快把活儿办完了好能奔回家陪你 Sex and the Single Girl (1964)
He's not a dzhigit, he's only a child, but he works day and night.[CN] 一个小破孩, 算什么顶梁柱, 他干起活儿倒是没日没夜. Jamilya (1969)
- I've had a lot of work.[CN] - 活儿实在是太多了 Suzanne's Career (1963)
- We don't have jobs for Mexicans here.[CN] 我们这里没有可提供 给墨西哥人的活儿 滚开！ The Big Gundown (1966)
You just go on back to work, like it was nothing.[CN] 等我说完. 然后你回去干活儿就像什么都没发生'. Ride in the Whirlwind (1966)
Well, with all this spring work to be done. Roundup.[CN] 春天有很多活儿要做 比如牲畜的迁移... Giant (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top