“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*探望*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 探望, -探望-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
探望[tàn wàng, ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ, 探 望] to visit #14,080 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send him to pay Shingen a sympathy visit.[CN] 遣他去探望信玄 Kagemusha (1980)
She calls me to visit you everyday from now on[CN] 她叫我以后每天都来探望您 Song at Midnight (1937)
I begged to visit his bed-side but he suffers such great pain that they would not allow it[CN] 我乞求去探望他 但在他很辛苦的情况下 他们不容许我这样做 Harakiri (1962)
She dumped me. Never even visited.[CN] 她甩了我 从没探望过我 Cape Fear (1962)
I'm just a visitor here and my advice to you is to slam the door in his face.[CN] 我只是来探望你们 我建议你请他们吃闭门羹吧 Shadow of a Doubt (1943)
Go to the prison and visit prisoner Tanabe.[CN] 你到监狱去 探望下被关押的田边 Onimasa (1982)
He went to see distant relatives, became acquainted with Giovanna Constantini, and came into contact with the witness Antonio Orlando and other workmates.[CN] 他去探望远房亲戚 结识了乔凡娜・康斯坦丁尼 并且和证人安东尼・奥兰多以及其他工友接上关系 Palermo or Wolfsburg (1980)
A few days later, without telling anyone, I borrowed a bicycle... and went to see the Birkuts.[CN] 幾天前，我一聲不吭地借了輛單車 去探望博科特一家 Man of Marble (1977)
Norma Desmond is coming in to see you, Mr. DeMille.[CN] 诺玛·德斯蒙德来探望您啦 德米利先生 Sunset Boulevard (1950)
This is no time to go visiting. Go home.[CN] 現在不是探望的時候，回家去吧 Father of a Soldier (1965)
Your father has sent a foreign physician to pay our lord a sympathy visit.[CN] 他遣了一位外国大夫来探望将军 Kagemusha (1980)
Evald's the only one who comes to see me.[CN] 只有艾瓦尔德来探望过我 Wild Strawberries (1957)
In prison, I understood, on visit after another, that Matsue was my only reason to live.[CN] 在监狱里，我想得很清楚了 松惠小姐经常来探望我 松惠是我活下来的唯一的理由 Onimasa (1982)
I just feel frightened and tired. Nothing could be more absurd or cliche.[CN] 虽然今年秋天我也会去 探望格兰迪和他的助手 Scenes from a Marriage (1973)
Listen, I might come see you next month.[CN] 我下个月去探望你吧 Le Plaisir (1952)
Then everybody'd come look for us.[CN] 这样每个人都会过来探望我们 High Society (1956)
I'm visiting my brother.[CN] 来探望哥哥 Hair (1979)
As I'm not allowed to see you, I'm writing."[CN] 因为他们不让我探望你 所以只能给你写信了 Persona (1966)
My family was allowed to visit me.[CN] 我的家人也被允许来探望我。 Love and Death (1975)
You going home to see your mother?[CN] 你要回家探望你妈？ The Palm Beach Story (1942)
I know. L'm sorry I couldn't come sooner.[CN] 我知，抱歉未能早点来探望他 Belle de Jour (1967)
So wouldn't it be a good deed if I were to visit him once a week?[CN] 我能否每周探望他一次 Breakfast at Tiffany's (1961)
Mr. Husson, madame. Heb' like to see your husband.[CN] 太太，赫桑先生想探望先生 Belle de Jour (1967)
I didn't want to go. I didn't want to.[CN] 巴克说我们只是去探望 Bonnie and Clyde (1967)
- To find a sweetheart.[CN] 去探望我的男人 Tristana (1970)
Yesterday I visited one of our sisters who is ill in hospital.[CN] 昨天我去探望我們一個住院的修女 The Nun's Story (1959)
On my way back from visiting No.15.[CN] 顺便来探望你们的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }On my way back from visiting No. 15. Boat People (1982)
Ms. Li Xiaoxia calls me to visit you for your disease[CN] 李晓霞小姐叫我探望您的病的 Song at Midnight (1937)
He sees them, he pays the rent. Unbelievable![CN] 他探望他们，还帮他们付房租... Dog Day Afternoon (1975)
Well, my uncle ' s just visiting.[CN] 我叔叔只是来探望我们的 Shadow of a Doubt (1943)
In fact, my name is Vachova when you go to Destnice, you must look me up.[CN] 我的名字是維奇瓦 一定要來探望我 Run, Waiter, Run! (1981)
Be viddying you some more sometime, droogie.[CN] 改天再来探望你 老友 A Clockwork Orange (1971)
And they're so particular about visiting hours.[CN] 他们很严守探望的时间 Breakfast at Tiffany's (1961)
Doesn't Simon say who he visits there?[CN] 西蒙有说过去那儿探望谁吗？ Police (1985)
I mean, I've been going to see him every Thursday for seven months.[CN] 这七个月来 我每个星期四都去探望他 Breakfast at Tiffany's (1961)
Thank you for stopping by. I appreciate your concern.[CN] 谢谢你来探望我，多谢关心 Ferris Bueller's Day Off (1986)
You're most welcome visiting me.[CN] 队长，如果你是来探望我的 我十分欢迎 Carry on Pickpocket (1982)
Well, now, here comes visitors to see the invalid.[CN] 你瞧瞧 还有人来探望 我这个受伤的病人 The Fox and the Hound (1981)
Anybody in particular you'd like to see, sir?[CN] 长官您要探望谁吗？ Twelve O'Clock High (1949)
I have been in Stockholm for a visit.[CN] 我来斯德哥尔摩探望您 Wild Strawberries (1957)
Not even just to see you?[CN] 只探望你不行吗？ Psycho (1960)
Favell used to visit her here in this cottage.[CN] 难道我还要别人来惹起回忆吗 费弗尔常常来这间小屋探望她 Rebecca (1940)
Come on, let's go and see her.[CN] 来，我们去探望她吧 Over the Top (1987)
By mutual agreement, the mother will have custody of the child, while father will retain full visitation rights and may provide lodging not to exceed half the annual vacation.[CN] 双方达成一致 母亲对孩子具有监护权 父亲对孩子拥有全部的探望权 可以提供不超过假期一半的寄宿 Love on the Run (1979)
I will go to see Toio.[CN] 我会去探望时子 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I almost felt sorry for them.[CN] 她们明天过来探望你 Scenes from a Marriage (1973)
Now I think I'd go even if he didn't pay me.[CN] 即使他不给我钱 我也会探望他 Breakfast at Tiffany's (1961)
José Augusto and Fanny went visiting Raimundo and Josefa in the Casa da Capela.[CN] 288) }若澤·奧古斯托和范妮前往探望萊蒙多和若瑟法 288) }到了他們在卡培拉的住所 Francisca (1981)
You see, there was nothing else to do. My wife never came to see me.[CN] 你瞧 当时没有任何事情可做 我的妻子从未探望过我 Separate Tables (1958)
I will. Thanks a lot for coming by.[CN] 好的，十分感谢你的探望 High Society (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top