Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捷足先登*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捷足先登, -捷足先登-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捷足先登[jié zú xiān dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ, 捷 足 先 登] (int) dibs #47,514 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like somebody beat you to the punch.[CN] 看来有人捷足先登 Deep Rising (1998)
I've read the"Secret of Virginity". I Know the Sucking Skills of Mirage Lady.[CN] 被你捷足先登了 你有種 Sex and Zen II (1996)
I'm sure he will understand your depriving him of that pleasure.[CN] 你捷足先登他也不会生气的 Ladyhawke (1985)
Come on, Maricia. Let's pick it up before the others arrive![CN] 我们应该捷足先登! Do It! (2003)
- No. Someone already beat me to it.[CN] -没有，有人捷足先登了 Cashback (2006)
Foraging ants quickly gather seeds and flesh, that's if a tortoise doesn't get there first.[CN] 蚂蚁迅速搬走种子和果肉 但有时会被沙漠陆龟捷足先登 Plants (2009)
People, somebody's been here before us.[CN] 是人类 有人捷足先登了 Episode #1.2 (2007)
You got it first![CN] 卻被你捷足先登啦！ Curse of the Deserted (2010)
THE FIRST ON THE MOON[CN] 捷足先登十三年 First on the Moon (2005)
Who's first?[CN] 谁捷足先登？ Man's Favorite Sport? (1964)
Danny ruddy Greenwood, dash it all. On the poach.[CN] 丹尼·拉迪·格林伍德 捷足先登了 挖墙角 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Look, Dad marries faster than you do[CN] 你看，爸都比你捷足先登了 Your Place or Mine (1998)
It's like that, except the footsteps lie before me.[CN] 已经到这份儿上，不过我们被人捷足先登了 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
And we're here first.[CN] 而我们捷足先登了 Conspiracy (2001)
But it looks like someone else got to you first.[CN] 但好像被人捷足先登了 Alexandra (2011)
- He got to you first.[CN] 他捷足先登了 Sleepers (1996)
As usual, Benjamin, I'm three steps ahead of you.[CN] 班杰明，和往常一样 我总是比你捷足先登 What They Died For (2010)
- What if somebody beat ya to the punch?[CN] 如果被人捷足先登怎么办? 你疯了 Trapped in Paradise (1994)
No, I... guess somebody beat me to it.[CN] 不是... 有人捷足先登了 Gattaca (1997)
Mishkin got to them before I couId.[CN] - 米西根捷足先登 GoldenEye (1995)
I had a crush on her, but you had have her first.[CN] 我也想追她来着 但被你捷足先登了 Goal! III (2009)
Basically, we beat you to it.[CN] 基本上来说，我们捷足先登了。 Happy Endings (2005)
We've gotta get the money back fast. It'll be bad if someone else gets to it first.[CN] 万一被人捷足先登就麻烦了 King of Triads (2010)
I hope the troopers don't get there first.[CN] 我希望骑警不要捷足先登 Tokyo Eyes (1998)
Might be Carney boys already been here, eh?[CN] 可能Carney一伙人已经捷足先登了? Australia (2008)
And if you find it, a step ahead of the police?[CN] 萬一你比警方 捷足先登呢? How to Steal a Million (1966)
Ain't you ever heard of the early bird?[CN] 一起走的，你不懂捷足先登的道理吗 Miracle at St. Anna (2008)
Oh, you bea me to it, here we go.[CN] 哦，你还捷足先登了，这个给你 The Sweet Hereafter (1997)
Someone got here first.[CN] 看来有人捷足先登了 Mission Creep (2011)
So where's the code?[CN] Gilbert Radburn已经捷足先登了 Burnout (2009)
I got a feeling somebody already did.[CN] 我有感觉 有人已经捷足先登了 Who Framed Roger Rabbit (1988)
While U.S. And Japanese intelligence plan how to approach this matter you must enter the lion's den first.[CN] 当美国日本情报机构想插手这件事时 你必须捷足先登 Typhoon (2005)
We need to be the first To tell the parents about Chapman, not the news.[CN] 咱得首先让她父母知道Chapman的事 不能让新闻捷足先登 Girlfriend of the Year (2010)
-I got there first.[CN] -我捷足先登 Indecent Proposal (1993)
He had 42 days to study our system and get out ahead.[CN] 他花了42天来研究我们的系统 然后捷足先登 The Social Network (2010)
Yeah, and we can't let him get out of there before we do.[CN] 对，我们不能让他捷足先登 Balibo (2009)
And you've just beat me to the finish line.[CN] 最后一刻竟被你捷足先登 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
I mean, you must know Michael's first in line.[CN] 你肯定知道Michael捷足先登了吧 Fair Trade (2011)
Thanks a lot, by the way. A beautiful, sexy girl[CN] 一个漂亮的性感女孩 但我想的却都是你已经捷足先登了 Little Boys (2007)
Eat up, Joe, before the flies beat you to it.[CN] 快吃吧，乔 免得被苍蝇捷足先登 Dolores Claiborne (1995)
Who here is gonna be the first to go in it?[CN] 谁先决定谁就捷足先登 The Spirit of St. Louis (1957)
You're already on top of it.[CN] 你已经捷足先登了 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
FTL must have found whatever was buried there.[CN] FTL肯定已经捷足先登了 Color Blind (2001)
Next time you will be one step ahead of him.[CN] 下一次 你將會捷足先登的 Enemy at the Gates (2001)
Or because I beat you to the punch?[CN] 因为被我捷足先登? Showgirls (1995)
What if someone beats you to her?[CN] 万一被别人捷足先登呢？ How Do You Know (2010)
Listen, you don't think some bloody grave robber's beaten us to the prize, do you?[CN] 难道被盗墓者捷足先登了吗？ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Only the others were smarter and beat him to it![CN] 只是其他更聪明的人捷足先登！ Only the others were smarter and beat him to it! Loaf and Camouflage (1984)
– Someone must've taken it.[CN] -被人捷足先登了 National Treasure: Book of Secrets (2007)
God help us if he gets there first.[CN] 让他捷足先登的话，就只能等上帝打救了 Episode #2.21 (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top