ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捞, -捞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[捞, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撈, Rank: 2508
[撈, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  勞 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捞[lāo, ㄌㄠ, 捞 / 撈] fish up #5,135 [Add to Longdo]
打捞[dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ, 打 捞 / 打 撈] to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) #12,840 [Add to Longdo]
捕捞[bǔ lāo, ㄅㄨˇ ㄌㄠ, 捕 捞 / 捕 撈] fish for (aquatic animals and plants); catch #19,102 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
渔捞[yú lāo, ㄩˊ ㄌㄠ, 渔 捞 / 漁 撈] fishing (as a commercial activity) #125,696 [Add to Longdo]
救捞局[jiù lāo jú, ㄐㄧㄡˋ ㄌㄠ ㄐㄩˊ, 救 捞 局 / 救 撈 局] sea rescue service; lifeboat service [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, back home, you're always hearing tales about some bloke migrating to the States and winding up with buckets of money.[CN] 在家里你总是能听到一些人的传奇故事: 移民到美国 然后大把大把地捞钞票 Alfie (2004)
Salvage their ships. If you find anyone arive, you know what to do with them.[CN] 打捞沉船 如果有人生还, 你们知道该怎麽做 Team America: World Police (2004)
And "Come to New York." And vegetarian chili![CN] 什么"到纽约来' 还有什么捞什子的素食辣酱 Proof (2005)
Did you have to literally slam a door on the FBI's face?[CN] 通向庞恰特雷恩湖 断腿是从海湾里捞起来的 这怎么解释 Yankee White (2003)
Are you ill, commander?[CN] 对"今日捕捞"的身份鉴别 Yankee White (2003)
- Get him out of the fucking water.[CN] 快把他打捞上船 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
No, not a needle, something smaller than a needle in a haystack... when you don't even know if you're in the right field.[CN] 不 比大海捞针还难 因为根本不知道在哪—片大海 Mirrormask (2005)
I heard you got some money. Not interested.[CN] 我听说你捞了不少钱 我不感兴趣 Land of the Dead (2005)
- No, I've never gone fishing.[CN] 我从来没有捕捞。 The Five of Us (2004)
The other four are overexploited or fully exploited.[CN] 其余四个也面临过度捕捞的危机 Earthlings (2005)
It would be like looking for a needle....[CN] 那就像大海捞针 Mirrormask (2005)
That's true. I could have this job and look like you. [ laughs ][CN] 没错，这捞什子工作还好，看起来像你就更糟啦 Shark Tale (2004)
My $2000 ceramic Vektor my mother got me as a special gift you threw next to the car.[CN] 我那把两千块的枪 那可是我妈给我的礼物... 你就这样丢到车旁边 如果他们到湖里打捞怎么办？ Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Well, we better call in some divers while we're at it.[CN] 最好找潜水夫来打捞 Mystic River (2003)
Not even James Brown, the godfather of soul, he don't even get a soul mate, as we all saw a couple of weeks ago.[CN] 甚至詹姆斯布朗， 灵魂教父， 他也没能捞到一个灵魂伴侣， 大家都看到了，几个星期前。 Chris Rock: Never Scared (2004)
The guy tried to rope me in. He says I find the book, we go 50-50 and leave you out of the loop.[CN] 如果他让我参加 找到了笔记本就五五分成 你就什么也捞不到 Archangel (2005)
Dogger?[CN] 打捞取消？ Sky Fighters (2005)
I really wanted you to have it. Better luck next time.[CN] 我真的希望你能捞到 祝你下次好运 Too Fat Too Furious (2005)
Big winner! Coming through![CN] 大捞一票啊 Racing Stripes (2005)
And he just scoops it off.[CN] 而他就是负责捞油水的 Matchstick Men (2003)
Because each piece is a national treasure.[CN] 相信需要较长时间打捞 Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
OK, the first reason they will never legalise drugs in America is because the Government makes way too much money putting our brothers and sisters in fucking jail.[CN] 没错，第一个他们永远不会在美国 合法化毒品的原因 是因为政府需要太多的钱 抓大批我们的兄弟姐妹, 进他妈的监狱来捞大钱 这是首要原因。 Chris Rock: Never Scared (2004)
The director and... they... Doctor! calm down.[CN] 我们明明说好要做黑道名医 海捞一笔的 Murder Case (2004)
He crashed at 350 mile an hour and lived to tell the tale.[CN] 跑到时速三百五十英里时出了事 但保住了小命捞足了吹牛的资本 The World's Fastest Indian (2005)
Let me ask you something, Arden. How much could you do this for?[CN] 我问你 你一次最多可以捞多少? Matchstick Men (2003)
Had Ned's heart stopped beating... before we pulled him out of the water?[CN] 奈德被打捞上来的时候 心跳是不是已经停止了？ The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
To the god-damned horse-races?[CN] 来看捞什子的赛马吗？ The Matador (2005)
This here is everything you need to know about saltwater fishing.[CN] 这这里是你需要的一切 了解海水捕捞。 Loverboy (2005)
They're treasure hunters, General. Marine salvage, they call themselves.[CN] 他们是寻宝人，打捞专家 Sahara (2005)
Better watch out, she'll take the cash[CN] 你得当心，她会捞走你的钞票 ? ? Shark Tale (2004)
But you always told me if I ever got a shot at a big score, I should take it.[CN] 但你也说如果逮到机会 就要狠狠地捞它一票 Matchstick Men (2003)
An eel-fishing town outside London.[CN] 鳗鱼捕捞 伦敦城外。 Slipstream (2005)
Pick him up[CN] 捞起来 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
You were told to search in Forties?[CN] 你是奉命打捞的人吗？ Sky Fighters (2005)
Cut a deal, skim a little off the top.[CN] 来点回扣，捞点油水 Wild Things 2 (2004)
It's a one-in-a-million shot, D.[CN] 这是大海捞针的机会 Hustle & Flow (2005)
This stinking outpost, that filthy rabble out there.[CN] 这份捞什子的差事 和外面那些暴民 The Passion of the Christ (2004)
- Ok, you are right. If you can't I'll do it[CN] - 好了，如果你不去只好我去捞了。 The Motorcycle Diaries (2004)
How long does this shit take to go into effect?[CN] 这捞什子的药性多久会发作？ Kill Bill: Vol. 2 (2004)
We have to talk about fishing rights.[CN] 我们必须谈谈捕捞权. The Prince and Me (2004)
I'm in the haystack.[CN] 我在海底捞针 Maternity (2004)
- Needle in a haystack.[CN] - 海底捞针 Maternity (2004)
Well, there's no other choice but to get in the water and pick up dinner, no? Fuser, to the water to get the food![CN] 好了，只能到水里把它捞出来了， 福瑟，你下水吧？ The Motorcycle Diaries (2004)
A Navy ship is searching the Forties sector for the plane's wreckage.[CN] 海军在打捞飞机残骸 到时候就知道真相了 Sky Fighters (2005)
There's an awful lot of resistance from the junk food companies that make huge profits off schools at the present time.[CN] 有那么多的对垃圾食品公司的反对 (天然烘培公司 保罗) 这些公司目前从学校捞取巨大的利润 Super Size Me (2004)
You gotta kick the other guy in the balls.[CN] 每个人都想捞油水 每个人都需要大量的信息 Russian Dolls (2005)
- Really? - Really. What's wrong?[CN] 没有人会打捞你们了 The Pacifier (2005)
[ Eleanor ] Had Ned's heart stopped beating before you pulled him out of the water?[CN] 奈德被打捞上来的时候 心跳是不是已经停止了？ The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
We fished him out of the Potomac River about 4:45 yesterday afternoon.[CN] 我们是从波托马克河把他捞上来的 大概在昨天下午4： The Manchurian Candidate (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top