ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*择*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 择, -择-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[择, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ？
Etymology: -
Variants: 擇, Rank: 961
[擇, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 择
[箨, tuò, ㄊㄨㄛˋ] bamboo sheath, bamboo shoots
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  择 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籜, Rank: 6343

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[択] Meaning: choose; select; elect; prefer
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  尺
Variants: 择, 擇, Rank: 847
[擇] Meaning: select; choose; pick out
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  睪
Variants: 択, 择

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
择[zé, ㄗㄜˊ, 择 / 擇] to select; to choose; to pick #7,337 [Add to Longdo]
择[zhái, ㄓㄞˊ, 择 / 擇] pick over #7,337 [Add to Longdo]
选择[xuǎn zé, ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 选 择 / 選 擇] to select; to pick; choice #317 [Add to Longdo]
抉择[jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉 择 / 抉 擇] major decisions #13,732 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 飢 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 饑 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
择定[zé dìng, ㄗㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 择 定 / 擇 定] select (a date) #99,655 [Add to Longdo]
张择端[Zhāng Zé duān, ㄓㄤ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄢ, 张 择 端 / 張 擇 端] Zhang Zeduan (1085-1145), Song dynasty painter #105,959 [Add to Longdo]
择善而从[zé shàn ér cóng, ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ, 择 善 而 从 / 擇 善 而 從] to choose the right course and follow it (成语 saw) #120,978 [Add to Longdo]
反转选择[fǎn zhuǎn xuǎn zé, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 反 转 选 择 / 反 轉 選 擇] to invert the selection (on computer) [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]
特异选择[tè yì xuǎn zé, ㄊㄜˋ ㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 特 异 选 择 / 特 異 選 擇] special choice; special reserve [Add to Longdo]
自然选择[zì rán xuǎn zé, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 自 然 选 择 / 自 然 選 擇] natural selection [Add to Longdo]
自由选择权[zì yóu xuǎn zé quán, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 自 由 选 择 权 / 自 由 選 擇 權] free agency [Add to Longdo]
良禽择木而栖[liáng qín zé mù ér qī, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧ, 良 禽 择 木 而 栖 / 良 禽 擇 木 而 棲] a good bird chooses a tree to nest in (proverb); fig. a good general chooses a lord to serve under [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, honey, I didn't have a choice.[CN] 宝贝 我没有别的选择 Mamma Mia! (2008)
Well, it was the right choice for me at the time.[CN] 但是在当时对我来说是个正确的选择 Forgetting Sarah Marshall (2008)
Then again, there is another option.[CN] 再说，还有另一种选择。 Killer Pad (2008)
No wonder he's submerged the memory.[CN] 所以他选择忘掉那段记忆 Changeling (2008)
There is always a choice.[CN] 我们随时都面对选择 Transsiberian (2008)
They knew the risks. They had their alternatives.[CN] 他们知道风险，他们自有选择 The Baader Meinhof Complex (2008)
- Well, it's a toss-up between the new roof-[CN] - 有点难以抉择，要么换个"新屋顶" Marley & Me (2008)
No choice.[CN] 我没有选择 Changeling (2008)
The government in Bonn must make a decision.[CN] Bonn 政府必须决择 The Baader Meinhof Complex (2008)
I chose to be police myself.[CN] 警察这条路是我自己选择的 Tactical Unit - Human Nature (2008)
They didn't choose this. They didn't desire it.[CN] 他们没有选择这样做 他们不希望这样做 Religulous (2008)
That is a strange choice of bed fellow for this neck of the woods.[CN] 就这个地方来说，选择这样的床伴很奇怪吧 Easy Virtue (2008)
No, don't mention the second offer.[CN] 不 别说我们还有其他选择余地 New York, I Love You (2008)
But if you do it right, he may very well be the last.[CN] 但如果你能做出正确的选择，也许他将是最后一个 Changeling (2008)
Memories are becoming blurry, it's time to make a decision[CN] 记忆已经模糊 已经到了选择的时间 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
Well, then you have no choice.[CN] 那你就更没有选择了 Transsiberian (2008)
We have any color you like.[CN] 而我的是白的？ 我们选择自己喜欢的颜色 Religulous (2008)
Why this trip, Jessie?[CN] 为什么选择这次旅程呢? Transsiberian (2008)
But I did make a choice.[CN] 但是我做出了这个选择 Marley & Me (2008)
- I had no choice.[CN] - 我没有别的选择 Easy Virtue (2008)
You've got me all to yourself. Larita's upstairs with a headache.[CN] 那你只有我一个选择了 拉莉塔在楼上，她头疼 Easy Virtue (2008)
choose your language[CN] 选择你的语言 Sleep Dealer (2008)
And we expect they'll do anything they can to stop yoυ.[CN] 他们一定会不择手段阻止你 Speed Racer (2008)
-l have no choice.[CN] -我别无选择 Speed Racer (2008)
But because of the choices I made and the course that I put into action, a little boy isn't here anymore.[CN] 但是由于我做的选择和我付诸实践的行为... 小男孩就再也不在了 In Bruges (2008)
Maybe he felt he didn't have any other choice.[CN] 或许他没有其他选择 Speed Racer (2008)
Well, there is one other option.[CN] 哦，还有另外一个选择。 Killer Pad (2008)
A choice to make a difference, to help someone or to walk away and save yourself.[CN] 一个将改变一切的选择，帮助一个人... ...抑或置身事外以求自保 Babylon A.D. (2008)
'Cause from where I sit, those are the only options.[CN] 因为在我这里，你只有这两个选择 Changeling (2008)
'Sorry, asshole, you had the wrong religion.[CN] "对不起，混蛋，你选择了错误的信仰 Religulous (2008)
Look around. Do we have a choice?[CN] 看看四周，我们还有选择吗？ Babylon A.D. (2008)
If you could go anywhere in the world, where would you go?[CN] 如果这世界上你想去哪儿都可以 你会选择去哪里? New York, I Love You (2008)
♪ Ain't no big decision ♪[CN] 不是大抉择 Mamma Mia! (2008)
But with faith, the choice is an easy one.[CN] 但有了信念 选择将不再困难 Transsiberian (2008)
It was his choice.[CN] 这是他的选择 Oorlogswinter (2008)
We have two options already for you...[CN] 我们提供你们两个选择 The Baader Meinhof Complex (2008)
Turkey... Good election.[CN] 火鸡 好选择 My Mom's New Boyfriend (2008)
I kind of bombed out on the whole water and light fairy things, and I'm starting to run out of options here.[CN] 我想要当水仙子跟亮光仙子 都没当成 我已经快要没有别的选择了 Tinker Bell (2008)
Wherever you have chosen to sow your seeds, we pray that you are blooming.[CN] 无论你选择在哪里投下种子 我们期望你的盛开 Easy Virtue (2008)
I made a choice, and even if it's harder than I thought...[CN] 我选择了，尽管比我想象的要难 Marley & Me (2008)
Why do you think God chose you?[CN] 为什么你认为上帝选择了你？ Religulous (2008)
I'm gonna let you choose.[CN] 我想让你选择 Over Her Dead Body (2008)
I had no choice.[CN] 我没得选择 Deception (2008)
And it all sounds great until the day you find yourself confronted by a choice.[CN] 这一切听起来不错 直到有一天你面临抉择 Babylon A.D. (2008)
The sense of privacy, the sense of their own life that they'll choose to share or not.[CN] 被隐藏的意识, 他们对于生命的意识... ...他们会选择承担 或放弃. Lake Mungo (2008)
So, what are my options?[CN] 那么，什么是我的选择？ Killer Pad (2008)
He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet.[CN] 厌倦了自己的妻子所以选择视而不见 成天幻想去邂逅一个陌生的女人 一个还没和他上过床的女人 New York, I Love You (2008)
Νo, yoυ don't. This is a choice. Yoυ're selling oυt.[CN] 不，你错了 这是你的选择，你出卖我们 Speed Racer (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top