ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*懊悔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懊悔, -懊悔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懊悔[ào huǐ, ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ, 懊 悔] feel remorse; repent; regret #27,312 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appears, the robbers experienced remorse and sent... the exact amount of stolen cash back to each establishment.[CN] 看来，抢劫犯对自己罪行感到懊悔 并将抢得的现金如数归还给各机构 Ca$h (2010)
But if you are absent in this moment, you will regret it for the rest of what will be a miserable life.[CN] 但如果你此刻缺席 你会在懊悔中度过悲惨余生的 Red Bulls (2009)
After all, what was I supposed to do, Let her sit and rot in a ukrainian jail to think about the poor choices she's made without setting things right r explaining herself?[CN] 说到底 要不然我该如何呢 让她独自在乌克兰监狱里呆坐腐烂 懊悔自己做的错误选择 The Zanzibar Marketplace Job (2010)
and then he repents..[CN] 很懊悔... Miracle at St. Anna (2008)
Lamenting is natural.[CN] 懊悔当初是必然的 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Yeah, Roc, you sound real remorseful there.[CN] 是啊, 洛克 刚才你看起来真的很懊悔 The Boondock Saints (1999)
I'm sorry for all the bad shit I've done and people I've tramped on.[CN] 我对我做的那些蠢事感到懊悔 我不该欺侮那些人 The Green Mile (1999)
Your note of apology was contrite, but it was absolutely professional.[CN] 你的致歉声明看上去是很懊悔的, 但是这绝对是很专业的. Changing Lanes (2002)
Painful regret.[CN] "痛心的懊悔" Good Mourning (2009)
The confession was made to the chaplain as an expression of remorse for the murder of Amy Wilson and her unborn child six years ago.[CN] 他向牧师表示懊悔 6年前枪杀艾米·威尔逊及其腹中婴儿的罪行 True Crime (1999)
Don't you even feel a bit remorseful or saddened by IKennedy's assassination?[CN] X先生，你不觉得懊悔吗？ Malcolm X (1992)
It's in feeling remorse.[CN] 那就是一种懊悔感 罪恶感 Kalifornia (1993)
You just kind of down about being black and out of shape?[CN] 你在懊悔自己是个黑人，身材也不好吗？ Hot Tub Time Machine (2010)
"And King Balor's heart grew heavy with regret.[CN] 巴洛國王為此懊悔不已 Hellboy II: The Golden Army (2008)
That's why I'm not talkin' right now about some girl I saw at a bar 20 years ago... and how I always regretted not goin' over and talkin' to her.[CN] 所以我现在不会因为... 当年在酒吧没和她说话而懊悔终生 Good Will Hunting (1997)
I am full of remorse. I just refuse to invest in amateur theatrics to convince you of my sincerity.[CN] 我非常的懊悔，我只是不想用我稚嫩的演技 Easy Virtue (2008)
I've got a feeling I'm going to profoundly regret this.[CN] 我有种感觉 我会为这件事懊悔的 Episode #3.5 (2009)
I express regret, I say nice things about her... and I hint at a deep ocean of melancholy just below the surface.[CN] 我显得很懊悔，也说起她的优点 而我也隐约透露了 往日恋情所带来的无限悲伤 High Fidelity (2000)
The normal feelings of guilt and remorse after shooting are sublimated by the feeling that it's us against them.[CN] 枪杀后应该有懊悔感和犯罪感 但这些感觉已经被升华 它们完全无顾这些 Streets of Blood (2009)
Regret.[CN] 懊悔 TS-19 (2010)
I'm... always tired and I'm always regretting.[CN] 我... 一直很累 一直在懊悔 你懂吗 The Happy Life (2007)
To regrets...[CN] 只有懊悔 Autumn Tale (1998)
She says she regrets everything that happened...[CN] 她说她对过去的一切懊悔不已··· Between Love & Goodbye (2008)
Always brooding away on your wrongs and what happened heaven knows how many years ago.[CN] 只会为些不知 多少年前的旧事沉思懊悔 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
But now you're still left with a hint of regret and guilt, and you push it deep down inside, and it's locked away, never to be mentioned again.[CN] 但是此刻你还留有一丝的懊悔 把他深深的藏在了心里 想把他锁在那里, 永远都不像再提及 After Sex (2007)
Your trusting honest eyes make me move away, I confess[CN] ∮ 你真诚的眼睛 让我望而却步 我承认 我懊悔 Engeyum Kadhal (2011)
Actually its aged me horribly.[CN] 说实话，我一直为这事懊悔不已呢 The Simpsons Movie (2007)
And when I win the harper avery and every other prize there is, you will rue this day, chief webber.[CN] 當我得了哈伯之類的獎項時 Webber主任 你會懊悔這一天的 Good Mourning (2009)
But he felt remorse.[CN] 但懊悔不止 Copycat (1995)
Lombards like us who fought against Milan nd yet regret its fate[CN] 伦巴第反抗过米兰　之后他们懊悔了 Sword of War (2009)
I feel really awful about how I acted before.[CN] 我對我之前的行為非常懊悔 Your Fault (2005)
I... I feel no remorse.[CN] 我没有感到懊悔 King of New York (1990)
I feel so guilty.[CN] I feel so guilty. 我很懊悔 Dorothy Mills (2008)
(SIGHS)[CN] 是在說讓你懊悔不已的 那個光明節禮物呢吧? The Bus Pants Utilization (2011)
It's about a guy who breaks the neck of a poor woman with an axe and, so far, keeps wandering around regretting it.[CN] 是讲一个男人 拿斧头砍了一个可怜女人的脖子 后来一直活在懊悔中 The Lake House (2006)
Are you sorry for all your sins?[CN] 你对自己所有的罪孽感到懊悔吗？ Are you sorry for all your sins? Kingdom of Heaven (2005)
It's better to hold your tongue than to say something you'll regret.[CN] 比起说出一些让你懊悔的话来 闭上嘴巴会好的多 Fireproof (2008)
I want to seem properly contrite for having gotten you into this golf match, but not seem that what I did was ill-intentioned, because it was not.[CN] 我要表现出非常懊悔地 让你参加这高尔夫比赛 但我的本意是好的 The Legend of Bagger Vance (2000)
And sorry I got caught a little bit too, but mostly just sorry I said it.[CN] 也有点懊悔被抓到 但是多数是因为我说了这样的话 Easy A (2010)
The Judge, he tells her is all contrite[CN] 告诉她，法官懊悔不已 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The money was never recovered and you've shown no remorse for your actions.[CN] 这些钱从未被收回 你对你的行为毫无懊悔之意 The Order 23 Job (2009)
You don't want to do it like me and spend your whole life looking backwards.[CN] 不要学我一样, 终生懊悔 Get Carter (2000)
Remorse. Just a lot of things.[CN] 懊悔，还有很多 Duplicity (2009)
I'd do it again, I have no remorse, just fear because I thought I'd settled accounts with my past.[CN] 我可以再做一次 没有懊悔 只是恐惧... ...因为我想 我的过去已经还清了这笔债 The Unknown Woman (2006)
If purging Ka Rum was so vital to national interests, you should be offended that they didn't ask us to do it.[CN] 清除卡尔玛对国家如此重要的话 我们也该为没能插上手而懊悔吧 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
And so Skeeter sat on his bed, filled with regret, wondering how to put the pieces of his life together after one magical week.[CN] 于是斯基特懊悔地坐在床上 他不知道在过了大悲大喜的一星期后 Bedtime Stories (2008)
I made a judgment call, and I lost you. It haunts me, Jimmy.[CN] 我当时做错了决定 就失去了你 我很懊悔 Confessions (2005)
I said "rue.[CN] 我說了 懊悔 Good Mourning (2009)
I felt bad about fighting with Maria. i had overreacted a bit.[CN] 我很懊悔跟瑪麗亞吵架 我反應過激了 12:08 East of Bucharest (2006)
But what's important is that after years of remorse and study[CN] 最重要的是 经过多年的懊悔和搜寻 Talk to Her (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top