Search result for

悔

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悔-, *悔*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[悔, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to regret, to repent, to show remorse
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  每 [měi, ㄇㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1853

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[悔] Meaning: repent; regret
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: く.いる, く.やむ, くや.しい, ku.iru, ku.yamu, kuya.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  毎
Variants: 悔, Rank: 1460
[悔] Meaning:
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: くいる, くやしい, くやむ, kuiru, kuyashii, kuyamu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  每
Variants: 悔

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悔[huǐ, ㄏㄨㄟˇ, 悔] regret #7,492 [Add to Longdo]
后悔[hòu huǐ, ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ, 后 悔 / 後 悔] regret; repent #3,425 [Add to Longdo]
忏悔[chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏 悔 / 懺 悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent #19,298 [Add to Longdo]
悔恨[huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ, 悔 恨] remorse; repentance #20,686 [Add to Longdo]
懊悔[ào huǐ, ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ, 懊 悔] feel remorse; repent; regret #27,312 [Add to Longdo]
悔过[huǐ guò, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ, 悔 过 / 悔 過] regret; repent #35,692 [Add to Longdo]
悔改[huǐ gǎi, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄞˇ, 悔 改] repent; repentance #36,630 [Add to Longdo]
悔罪[huǐ zuì, ㄏㄨㄟˇ ㄗㄨㄟˋ, 悔 罪] conviction #53,342 [Add to Longdo]
悔悟[huǐ wù, ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ, 悔 悟] to repent #62,930 [Add to Longdo]
追悔[zhuī huǐ, ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ, 追 悔] to repent; remorse #63,126 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悔い[くい, kui] (n) regret; repentance; (P) [Add to Longdo]
悔いる[くいる, kuiru] (v1, vt) to regret; (P) [Add to Longdo]
悔い改め;悔改め[くいあらため, kuiaratame] (n) repentance [Add to Longdo]
悔い改める;悔改める[くいあらためる, kuiaratameru] (v1, vt) to repent; to be penitent [Add to Longdo]
悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io)[くやしい(P);くちおしい(口惜しい), kuyashii (P); kuchioshii ( kuchioshi i )] (adj-i) vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying; (P) [Add to Longdo]
悔しがる[くやしがる, kuyashigaru] (v5r) to feel bitter; to be vexed; to resent; to regret [Add to Longdo]
悔しさ[くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret [Add to Longdo]
悔しん坊[くやしんぼう, kuyashinbou] (n) spiteful person [Add to Longdo]
悔し泣き(P);悔泣[くやしなき, kuyashinaki] (n, vs) crying from vexation; tears of regret; (P) [Add to Longdo]
悔し紛れ[くやしまぎれ, kuyashimagire] (adj-na, n) out of spite [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I don't regret Katie, you know?[CN] 但是我并没有后悔生下Katie, 你知道吗? Love, Rosie (2014)
Now you regret that too?[JP] 後悔してるって訳？ Live for Life (1967)
And if you don't clear out now, there'll be real trouble. I mean it.[JP] 今やめないと 本当に後悔するぞ Straw Dogs (1971)
I need more evidence.[JP] でもセックスしたこと後悔しない 変よね Four Flies on Grey Velvet (1971)
If you don't take the time to properly mourn your father here, you're gonna regret it.[CN] 如果你不花时间好好哀悼你爸 你一定会后悔 This Is Where I Leave You (2014)
And I got a lifetime of regrets, boy.[CN] 我有一生的时间来后悔，男孩。 The Angriest Man in Brooklyn (2014)
And it does so, so slowly, without the remorse of death.[CN] 它这样做， 所以慢慢地， 没有悔恨 死亡。 Stonehearst Asylum (2014)
He makes a great mistake, then.[JP] 後で後悔するのは彼らさ Grand Prix (1966)
Watch better or you'll repent[JP] もっと真面目に番をしないと 後悔するわよ Das Rheingold (1980)
- You're gonna regret this, Pete.[CN] -你会后悔，彼特 Million Dollar Arm (2014)
You're gonna regret this.[JP] こんなことをすると後悔するわよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You're gonna regret this when you've got two kids and you're living in the suburbs, but I wish you well.[CN] 当你有了两个孩子还要搬到郊区的时候 肯定会后悔的 但我会祝福你的 About Last Night (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悔いる[くいる, kuiru] bereuen, bedauern [Add to Longdo]
悔しい[くやしい, kuyashii] bedauerlich, aergerlich [Add to Longdo]
悔み[くやみ, kuyami] Beileid [Add to Longdo]
悔み状[くやみじょう, kuyamijou] Beileidsschreiben [Add to Longdo]
悔やむ[くやむ, kuyamu] bereuen, bedauern, beklagen, kondolieren [Add to Longdo]
悔恨[かいこん, kaikon] Gewissensbisse, -Reue [Add to Longdo]
悔悟[かいご, kaigo] -Reue [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top