ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*徙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 徙, -徙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[徙, xǐ, ㄒㄧˇ] to move, to shift; to migrate
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  歨 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To step 彳 out on a long journey 歨
Rank: 3411
[屣, xǐ, ㄒㄧˇ] sandals, slippers
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  徙 [xǐ, ㄒㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A person 尸 walking 彳; 徙 also provides the pronunciation
Rank: 6262
[蓰, xǐ, ㄒㄧˇ] to increase five-fold
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  徙 [xǐ, ㄒㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 7599

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[徙] Meaning: move
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, utsu.ru, utsu.su
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  歨
[屣] Meaning: straw sandals or slippers that have no heel-backs
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ぞうり, zouri
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  徙
[蓰] Meaning: to increase five-fold
On-yomi: シ, shi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  徙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
徙[xǐ, ㄒㄧˇ, 徙] change one's residence #29,669 [Add to Longdo]
迁徙[qiān xǐ, ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 迁 徙 / 遷 徙] to migrate; to move #17,502 [Add to Longdo]
转徙[zhuǎn xǐ, ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˇ, 转 徙 / 轉 徙] to migrate; to move house #194,795 [Add to Longdo]
民族大迁徙[mín zú dà qiān xǐ, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 民 族 大 迁 徙 / 民 族 大 遷 徙] great migration of peoples [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bears scour the river for migrating red salmon.[CN] 熊在河上走来走去，寻找迁徙中的鲑鱼。 Full Circle with Michael Palin (1997)
A vertical migration in a 3-Dimensional world[CN] 三维空间里的垂直大迁徙 Forces of Change (2006)
The ocean sustains far more life than all of the land, but it is unevenly spread, hiding and shifting in blue space.[CN] 海洋孕育的生命远多于陆地 但分布不均，在蓝色空间里隐藏和迁徙 Deep Blue (2003)
Musta been migrating[CN] 一定是在迁徙 麻雀？ Thirteen Days (2000)
But I expected to ride the entire way. I wasn't prepared for all this walking.[CN] 我本来计划是骑行全程，没准备徙步的 America America (1963)
It's time for the return time for the 3rd march, the walk of the moon.[CN] 是该回归的时候啦 ..是第三次迁徙的时间， 月亮也跟随着我们 March of the Penguins (2005)
El Santo Nino de Atocha is a good one. My Aunt Concha has seen him.[CN] 利诺*地*阿图卡是一个好圣徙 我的坎柯婶婶见过他 Napoleon Dynamite (2004)
Thugs beat up a champion.[CN] 几个暴徙暴打了一位冠军 Champion (1949)
General. I think you should control the movements of your population.[CN] 将军，你该控制你的人口迁徙 Sahara (2005)
Insensitive? You think it's easy displacing an entire tribe?[CN] 麻木不仁 你以为叫整个部落迁徙轻易 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
The bears moving safely towards their winter dens.[CN] 熊他们安全地迁徙到洞里过冬 Grizzly Man (2005)
The truth is... to try robbing us would be so futile... that only a complete fool would attempt it.[CN] 事实上... 打劫我们的想法是徙劳的... 只有愚蠢透顶的人才会这么做 For a Few Dollars More (1965)
Crossing into ancient Alaska migrating herds find new forage and sheltering valleys but they're followed from Asia by fierce carnivore... saber-toothed cats, giant bears and the greatest of all predators.[CN] 从亚洲迁徙到古代阿拉斯加的草食动物 找寻到新的食物与栖住地 但是牙齿锐利剑齿虎、巨熊等凶猛的肉食动物以及人类等 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
They were more than two laden swallow's flights away.[CN] 我是說 那比兩隻滿載燕子的遷徙還要遠 Monty Python and the Holy Grail (1975)
A little saint, with a blessed, pale face.[CN] 一个小圣徙, 被祝福的, 一张白白的小脸 America America (1963)
-Are you suggesting coconuts migrate?[CN] - 你是說椰子自己能遷徙？ Monty Python and the Holy Grail (1975)
When do they migrate?[CN] 迁徙。 对啊, 现在它们何时迁徙？ Fly Away Home (1996)
The centre of the community and heart of their nomadic culture is the longhouse.[CN] 他们社区的中心，以及迁徙文化的核心，就是"长屋"。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And when the whole flock migrated to the south, one small but proud bird said:[CN] 当鸟群开始向南迁徙, 一只高傲的小鸟说: Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The Deilephila Daphnis Nerii is the most illustrious of migratory moths.[CN] Deilephila Daphnis Nerii 是最著名的迁徙蛾 Body of Love (1972)
Same winter - we walk again and again[CN] -每一个冬季，我们都要不停地迁徙 March of the Penguins (2005)
Coastal residents to move away[CN] 迁徙沿海居民以防 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
The change of seasons, migration instincts. - Any of this a-ringin' a bell?[CN] 你不懂季节更替，迁徙天性？ Ice Age (2002)
Don't you ever migrate?[CN] 你们从不迁徙的吗 The Hunchback of Notre Dame (1996)
And non-human animals experience sensations just like we do.[CN] 任何动物和人类一样一样 强壮，聪明，勤劳，迁徙并进化 Earthlings (2005)
But I think it would be good to have some holy santos brought to the high school... to guard the hallway and to bring us good luck.[CN] 但我觉得给我们中学带来一些圣徙 他们可以保卫走廊和给我们带来好运 Napoleon Dynamite (2004)
You want me to ingratiate myself... with this "rotten thug from a garbage pail," as you put it... to the point where he'll tell me what you want to know.[CN] 你想让我去迎合... 这个 "从垃圾箱里出来的烂暴徙," 像你所说的... 要他讲出你想知道的. The Damned Don't Cry (1950)
And what about kit carson, and what they did to the navajo in the long walk?[CN] 奇特卡森逼纳瓦荷人 迁徙三千哩又怎么说? Windtalkers (2002)
[ Seagulls Cawing ] Don't they ever stop migrating ?[CN] 它们都不停止迁徙的？ The Birds (1963)
People are drifting by the thousands, looking for jobs, for greener grass.[CN] 人们大批四处迁徙 只为了找工作 The Green Mile (1999)
Did they migrate before ending up in me?[CN] 在抵达我这里之前 它们曾向何处迁徙 Genesis (2004)
Or lack thereof.[CN] 是否有迁徙型态 Enemy of the State (1998)
The bears safely moving into their winter dens, the foxes hiding in the woods.[CN] 熊安全地迁徙到洞里过冬 狐狸也躲到树林里去 Grizzly Man (2005)
Their journey on this continental raft has taken them through cool forests and fiery deserts and changed them forever[CN] 它们在这片大陆上迁徙，要穿越清凉的森林和炽热的沙漠 这过程彻底改造了它们 Australia: Land Beyond Time (2002)
Or possibly there was a female chicken on the other side of the road if it was a male chicken or, depending on the season it might be migrating.[CN] 也许对面有只母鸡 公鸡才会想过马路 也许是有吃的 或是在进行季节性迁徙 Bicentennial Man (1999)
It's time for the 2nd walk, the march at dawn.[CN] -现在是第二次迁徙的季节，是晚期的迁徙 March of the Penguins (2005)
Everything from what to eat, how to fly, when to migrate.[CN] 觅食，飞行，何时迁徙，何处迁徙 Fly Away Home (1996)
Yet I will go and feed upon the prodigal Christian.[CN] 但我要去喂饱这些 浪荡的基督徙们 The Merchant of Venice (2004)
In summer, a miracle arrives from the sea in wave after wave salmon return from the open ocean and embark on a final migration inland to spawn in the same streams of their birth.[CN] 夏日里一个奇迹从海中来临 鲑鱼随着一波波的浪潮从大海中回到这 并开始它们最后一段往内陆迁徙的艰辛历程 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Here comes the time of the first walk[CN] 这就是第一次迁徙的脚步 March of the Penguins (2005)
I'll pretend that you forget me that you send your love to me away like a migrating bird[JP] 君を忘れたふりをしよう 我會假裝你忘了我 ぼくたちのおもいでが 假裝你將你我的過往 渡り鳥のように飛び去ったと思いこもう 像候鳥一般從記憶中遷徙 Cape No. 7 (2008)
A great national migration began.[CN] 全国性的大迁徙开始展开 Seabiscuit (2003)
That's an unladen swallow's flight, obviously.[CN] 喔，那顯然是一隻輕裝燕子的遷徙 Monty Python and the Holy Grail (1975)
What happens when they migrate?[CN] 它们开始迁徙了怎么办？ Fly Away Home (1996)
This is gonna be the best migration ever.[CN] 这是生平最正点的迁徙 Ice Age (2002)
Tears exhibit my tongue. Most beautiful pagan, most sweet Jew.[CN] 泪水说出了我的话语 最美丽 的异教徙 最甜美的犹太人 The Merchant of Venice (2004)
Walk around there a few times[CN] 在徙置区大厦附近兜三个圈子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Walk around there a few times Kidnap (1974)
O Lorenzo, if thou keep promise, I shall end this strife, becoming Christian and your loving wife.[CN] 哦 洛伦佐 如果你遵守 诺言 我将结束争吵 作基督徙 作你钟爱的妻子 The Merchant of Venice (2004)
where he would observe the late summer salmon run.[CN] 知那里他可以观察到 仲夏时分大马哈鱼迁徙 Grizzly Man (2005)
Each new city contained the same white people as the last, and I could not understand how a whole city of people... could be moved so quickly.[CN] 每个新城市 都有同样的白人 我不明白整个城市的人 如何迁徙得那么快 Dead Man (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top