“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*天外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天外, -天外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天外来客[tiān wài lái kè, ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ, 天 外 来 客 / 天 外 來 客] visitors from outer space [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奇想天外[きそうてんがい, kisoutengai] ประหลาด มหัศจรรย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
天外[てんがい, tengai] (n) beyond the heavens; farthest regions; furthest regions [Add to Longdo]
奇想天外[きそうてんがい, kisoutengai] (adj-na, n, adj-no) fantastic idea; bizarre [Add to Longdo]
有頂天外[うちょうてんがい, uchoutengai] (n) beside oneself with joy; in raptures; in an ecstasy of delight [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This mystery has a plot twist that's completely novel.このミステリーのトリックは、奇想天外だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe there is no one who can beat his "Hovering Heavenly Fairy" stance[CN] 他那一招天外飞仙，我觉得天下... 绝对无人能敌！ The Duel (2000)
It was freezing out that day, and I remember getting lost a few times trying to find the right building.[CN] 那天外面非常冷, 我记得我得珍惜机会找出正确的地址 Smoke (1995)
Take a seat first. How is the out-patient ward faring today?[CN] 先坐下再说， 今天外来的门诊如何？ The Great White Tower (1966)
Would it be if four visitors from a strange, faraway planet were to land in the city?[CN] 如果这故事的重要性等同于 4个天外来客降临城市呢？ The Tarnished Angels (1957)
¶ feared by the bad, loved by the good ¶[CN] 由天外来獾建造 那又怎样? by a lot of giant badgers? 可一片办公楼... Yes Minister (1980)
So, he can release the power of Flying Fairy[CN] 所以阿发能够使用天外飞仙 Forbidden City Cop (1996)
Extraterrestrials. Strange phenomena.[CN] 天外生命 奇异现象 Amazon Women on the Moon (1987)
The dissection of Flying Fairy is to gather the Chinese doctors then, we will launch an attack to the Chinese troops[CN] 这次借解剖天外飞仙为名 召集中土名医 接着去把他们杀个片甲不留 Forbidden City Cop (1996)
"I know that I shall meet my fate Somewhere among the clouds above"[CN] 在白云深处蓝天外 我知道死亡在那里等待 Memphis Belle (1990)
Sometimes I think I'm losing mine.[CN] 有時我會魂遊天外 Les Visiteurs du Soir (1942)
So, when you're out looting tomorrow, I'm a 40 regular, love cashmere.[CN] 明天外出, 给我带些... The Trigger Effect (1996)
March 26. Today I met a supernatural being.[CN] 三月26日 今天我遇到一位天外仙姝 Casanova 70 (1965)
Don't forget your booties because It's cold out there today.[CN] 别忘了装备 今天外面很冷 Groundhog Day (1993)
When I saw his "Hovering Heavenly Fairy" stance...[CN] 当我见识到他那一招天外飞仙之后... The Duel (2000)
In a while Uncle Pingnan will use the stance"Hovering Heavenly Fairy'"[CN] 等一下皇叔叶孤城会用那招天外飞仙 The Duel (2000)
Fantastic.[JP] 奇想天外ですか？ War of the Roses (2012)
Sai Mun Tsui-suet, do you have confidence to face my stance?[CN] 西门吹雪 你有没有把握接我这招天外飞仙？ Forbidden City Cop (1996)
So that's how it began... out of the sky.[CN] 这就是一切是如何开始的... ...天外来客 Invasion of the Body Snatchers (1956)
A creature called Flying Fairy fell down from heaven[CN] 金人称之为『天外飞仙』 Forbidden City Cop (1996)
Although it is not as powerful as your "Hovering Heavenly Fairy"[CN] 虽然他没有你那招天外飞仙充满霸气 The Duel (2000)
Its eye is so big[CN] 天外飞仙的眼睛怎么那么大呀？ Forbidden City Cop (1996)
It's just what I said. You've been out all day.[CN] 就像我说的, 你都值了一天外勤了. The Underneath (1995)
Oh, my, what a lovely view.[CN] 噢，今天外面风景真好 The Young Lions (1958)
My mind was miles away.[CN] 我的思绪飞到天外去了 The Bells of St. Mary's (1945)
What a nice "Hovering Heavenly Fairy" stance[CN] 好一招天外飞仙！ The Duel (2000)
Howwould you feel if you had a lot of office blocksbuilt overyourgarden by a lot of giant badgers?[CN] 设身处地想 Howwould you feel if you had 你家后院里冒出一片办公楼 a lot of office blocksbuilt overyourgarden 由天外来獾建造 那又怎样? The Right to Know (1980)
This is called Flying Fairy[CN] 这招就是天外飞仙 Forbidden City Cop (1996)
A stance named Flying Fairy[CN] 就是天外飞仙呀皇上 Forbidden City Cop (1996)
It s warm today, innit?[CN] 今天外面很热！ Gasoline (2001)
Welcome here to watch the dissection of the Flying Fairy[CN] 欢迎各位收看我们 这个天外飞仙的解剖过程 Forbidden City Cop (1996)
Well, I saw the thing coming out of the sky[CN] 啊，我见它来自天外 Contact (1997)
Don't forget your booties because it's cold out there today![CN] 别忘了装备，今天外面很冷 Groundhog Day (1993)
Don't forget your booties because it's cold out there today.[CN] 别忘了你的装备 今天外面很冷 Groundhog Day (1993)
Dissect Flying Fairy?[CN] 解剖天外飞仙？ Forbidden City Cop (1996)
I waited for you outside hiding it was so cold out.[CN] 我一直在外面 悄悄的等你 那天外面很冷 El Sur (1983)
In order to dissect the Flying Fairy[CN] 来主持解剖天外飞仙 Forbidden City Cop (1996)
It's a foregone conclusion none of these people have ever seen an extraterrestrial before.[CN] 很显然 这里没人见过天外来客 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Flying fairy[CN] 天外飞仙 Forbidden City Cop (1996)
They found her in a fleabag motel some place, coked out of her gourd.[CN] 他们在一家破汽车旅馆里找到她时，可卡因正搞得她魂飞天外 Wild Things (1998)
# When from out of the sky like a bomb #[CN] 忽然间从天外飞过来 Toy Story (1995)
Heavenly Cool Son, like a fairy swordsman[CN] 天外孤城，一剑飞仙 The Duel (2000)
Not if you're going to go running off and leaving him like that.[CN] 你成天外出 谁照顾他 Breaking the Waves (1996)
But a lot of office blocks... giant badgers?[CN] 可一片办公楼... 天外来獾? But a lot of office blocks... The Right to Know (1980)
Minister, there are a lot of invaders in the square[CN] 禀告大人，广场上来了一群天外来客 The Duel (2000)
And sit out in the open, near a heavily used water source...[CN] 坐在露天外面， 靠近大量使用的水源... The Lost World: Jurassic Park (1997)
I shall be gone all day. Gone where?[CN] 我今天一整天外出去哪儿 The Night of the Generals (1967)
Sometimes I feel like I really don't belong here, like I'm supposed to be someplace else.[CN] 有的时候 我觉得 自己根本就不属于这里 我好像是 天外飞来的 Hercules (1997)
Right, Cool-Son Yeh's "Hovering Heavenly Fairy" is powerful but...[CN] 没错，叶孤城的天外飞仙是厉害 The Duel (2000)
But it's a beautiful day outside. See?[CN] 但今天外面天气很好 看到了没 Child's Play (1988)
Well, I understand that tomorrow the Foreign Secretary will deliver a strong note of protest.[CN] 据我所知 明天外交大臣 Well, I understand that tomorrow the Foreign Secretary will 将发出照会 严正抗议 deliver a strong note of protest to The Kumranis. The Bishops Gambit (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top