“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*啧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 啧, -啧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[啧, zé, ㄗㄜˊ] interjection of approval or admiration
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  责 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘖, Rank: 3698
[嘖, zé, ㄗㄜˊ] interjection of approval or admiration
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  責 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 啧

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
啧[zé, ㄗㄜˊ, 啧 / 嘖] (interj. of admiration or of disgust); to click one's tongue; to attempt to (find an opportunity to) speak #16,855 [Add to Longdo]
啧啧[zé zé, ㄗㄜˊ ㄗㄜˊ, 啧 啧 / 嘖 嘖] to click one's tongue #9,818 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't say "yum-yum"![CN] 别说『啧啧 ]! Starbuck (2011)
Masha, click, huh?[CN] 玛露莎 啧啧声 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Yet they have a surprising repertoire of extraordinary strategies.[CN] 但是它们有许多 让人啧啧称奇的锦囊妙计 Reptiles & Amphibians (2009)
Tsk.[CN] 啧。 Aladdin and the Death Lamp (2012)
Will be obtained. - Click, click ...[CN] 你做得到 啧啧声 啧啧声 Utomlennye solntsem 2 (2011)
That's embarrassing.[CN] 啧啧... 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I mean, we take more baths and eat more chocolate bars, for gosh sakes![CN] 我的意思是，我们更经常沐浴。 而吃更多的巧克力， 为啧啧名称。 Elena Undone (2010)
Its exterior is startlingly original.[CN] 它外形极富创意，令人啧啧稀奇。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
- Hey, sheesh![CN] - 嘿，啧！ Among Friends (2012)
I feel sorry for your mom who gave birth to you.[CN] 啧啧 生了你 你妈应该吃了不少苦吧 Handphone (2009)
Oh, tsk, tsk.[CN] 哦 啧啧 啧啧 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
I thought that, well, that you thought I was a bit 'bleh'.[CN] 我想，好吧， ，你以为我是有点'啧'。 Love Bite (2012)
Click, Marousi. As it did before.[CN] 啧啧声 玛露莎 和以前那样 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Here, strange scars on the sea bed hint at one animal's remarkable strategy.[CN] 此地海床上的奇异烙印 隐隐透露出一种动物 让人啧啧称奇的生存策略 Challenges of Life (2009)
Remember how dare Nadia, when you click, how are flooded?[CN] 听到您啧啧声时 是如何兴奋吗 Utomlennye solntsem 2 (2011)
It can create a chemical reaction within its body so violent ... that boiling caustic liquid explodes out of its abdomen.[CN] 它们在体内产生 非常强烈的化学反应 使它的腹部啧出滚烫的苛性液体 Insects (2009)
I said, "Oh, sheesh."[CN] 我说，"哦，啧。" Chasing Madoff (2010)
- That's it. - Tsk, tsk, tsk.[CN] －够了． －啧，啧，啧 Shorts (2009)
Tigress dry heaves when she hears the word "slurp."[CN] 虎妞听到"啧啧"这个词就反胃 Jailhouse Panda (2011)
Today it powers Yellowstone's geysers.[CN] 推动着今天黄石公园的啧泉 Winter (2009)
Tsk, tsk, tsk.[CN] 啧，啧，啧。 Tsk, tsk, tsk. Tower Heist (2011)
The last eruption, 640, 000 years ago, was more than 1, 000 times larger than Mount St Helens.[CN] 64万年前最后一次啧发 规模远比圣海伦火山大千倍以上 Winter (2009)
- Like 'bleh'.[CN] - 喜欢'啧'。 Love Bite (2012)
- Did you say "yum-yum"?[CN] ‐你有没有说『啧啧 ]? Starbuck (2011)
Shit, I was gonna read for a change...[CN] 啧 还想说要来看个书的说 Confession of Murder (2012)
Tsk tsk.[CN] 啧啧. Baelor (2011)
Erica and I will conjure up spirits that will awe and amaze you, and then we will turn that awed amazement into cold, hard cash that will help feed, clothe, and educate thousands of homeless orphans.[CN] Erica和我将以魔法召唤魂灵出现 令你们大为震撼 啧啧称奇 之后 我们会将这令人畏惧的惊奇 变成冷冰冰的现金 用以帮助数以千计 无家可归的 孤儿们 提供食物 衣服以及教育 War of the Roses (2012)
Gee, Bob, I'm sorry.[CN] 啧啧，鲍勃，我很抱歉。 Loosies (2011)
I heard you two talking while I was in her bathroom, spritz spritzing.[CN] 你们说话我在卫生间里全听见了 "喷喷啧里 喷喷辣里" And the Blind Spot (2012)
Did you say "yum-yum"?[CN] 你有没有说『啧啧 ]? Starbuck (2011)
By the way, before I killed her, she told me that she was pregnant and begged for her life.[CN] 啧 真是的 在杀死张珠燕之前 貌似她怀孕了吧 I Saw the Devil (2010)
Give it a try.[CN] 来吧 啧啧声 试试 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Tsk, tsk, tsk.[CN] 啧啧啧啧 Wild Bill (2011)
Tsk. Well, there's only one way to find out.[CN] 啧啧，那么现在只有一个办法 Chillerama (2011)
Then he'd slurpy slurp his coffee really loudly.[CN] 接着啧啧有声地品尝他的咖啡 Dead Like Me: Life After Death (2009)
Hmm, yum.[CN] 嗯 啧啧 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
You see? - Brace yourself. Click![CN] 你来 振作起来 啧啧声 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Tsk, tsk, friend.[CN] 啧，啧，朋友。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
- Oops.[CN] - 啧啧 Cars 2 (2011)
It shoots 5, 000 gallons of water ... 150 feet into the air almost every hour.[CN] 几乎每小时都啧出五干加仑的水 高达150英尺 Winter (2009)
I'm trying to work out a way to eat with you[CN] 是因为你吃饭的时候真的是 啧 A Werewolf Boy (2012)
Nadia loved when you click loudly.[CN] 娜迪雅喜欢听 当您发出啧啧声 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Look what you did![CN] 啧，你的牙齿刺到我手上了 Redline (2009)
Bleh![CN] 啧！ Hide Your Smiling Faces (2013)
Scientists analyzed the rocks and were amazed.[CN] 科学家分析岩石后, 啧啧称奇 Moons (2010)
Remember how you click? Be heard throughout the house.[CN] 还记得你发啧啧声吗 传遍这房间 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Mm-hmm. Guess they didn't have very good aim.[CN] 啧啧 估计他们瞄准不咋地 The Rules (2012)
Hmm, tsk-tsk.[CN] 嗯，啧，啧。 The Employer (2013)
Well, well...[CN] 啧啧 Sunshine and Frosty Swirl (2012)
It's kind of like 'bleh'.[CN] 这是一种像'啧'。 Love Bite (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top