ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同年*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同年, -同年-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同年[tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ, 同 年] the same year #8,274 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同年[どうねん, dounen] (n-adv, n-t) that year; same year; same age; (P) #587 [Add to Longdo]
同年代[どうねんだい, dounendai] (n, adj-no) the same generation; coeval [Add to Longdo]
同年輩[どうねんぱい, dounenpai] (n) persons of the same age [Add to Longdo]
同年輩の人[どうねんぱいのひと, dounenpainohito] (n) contemporary; person of the same age [Add to Longdo]
同年齢[どうねんれい, dounenrei] (adj-no, n) of the same age; age-matched [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
People of my generation all think the same way about this.私と同年代の人は皆これについて同じ考え方をする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are of the same age[CN] 我们同年 Augustine of Hippo (1972)
The same autumn he sent them to another place.[CN] 同年秋天将之发配塞外 Dragon Inn (1992)
We were born the same day, different year.[CN] 我们俩同月同日但是不同年 In the Heat of the Sun (1994)
You interact with seniors your own age, go places, do things![CN] 你可以和同年齡的 銀發族四處游玩，消遣 Pilot (1999)
The same age as the other girls. Same hair colour, same eye colour, same height, same weight.[JP] 同年齢で同じ髪色 Apéritif (2013)
He graduated the same year and he comes from Carson, Kansas.[CN] 他也在同年毕业 也是来自堪萨斯州的卡尔森锁 Arlington Road (1999)
You have your own kid to play with.[CN] 你应该和同年纪的小狗玩 Cats & Dogs (2001)
And didn't you supply your boss Mr. Marsh... with the cocaine that sent him to the hospital... with cocaine poisoning this year?[CN] 同年你为你老板马先生，供应可卡因 - 结果让他住院吗？ - 没有 Body of Evidence (1993)
On the 4th of February same year they climbed in a widow's flat[CN] 跟著同年二月四日凌晨兩點 他們潛進一個寡婦楊林彩雲寓所 Meng gui chu long (1983)
The DMV issued 162 new driver's licenses to males in Freddy's age range.[JP] １５２の新しい運転免許証が フレディと同年代の男に発行された Cold in July (2014)
You and I have the same age.[CN] 你和我是同年的 Father and Son (2003)
That was also when Warden Norton... instituted his famous "Inside Out" program.[CN] 就在同年... 典狱长实施著名的外役专案 The Shawshank Redemption (1994)
I've always encouraged you to go out with guys more your own age.[CN] 我一直鼓励你认识同年纪的男孩 Manhattan (1979)
Yeah. Someone the same age, from the same hometown. Why?[CN] 对，一个同年龄、来自同一个故乡的人 Arlington Road (1999)
- We were same age.[CN] -我们同年 The Karate Kid Part II (1986)
I have a boy about your age, daughter a few years older.[CN] 儿子和你同年，女儿大你两年 Hard Eight (1996)
Later that year he returns to Germany and marries the daughter of a theater director in Bad Segeberg.[CN] - 同年，他回到德国 和巴特泽格贝格的 电视台台长的女儿结婚 Manitou's Shoe (2001)
And Who Wanna Learn To Do Other Stuff Good Too we teach students of all ages everything they need to know to learn to be a professional model and a professional human being.[CN] 暨学习好东西中心里 我们教导不同年龄的学生 去学习做一个专业模特儿 Zoolander (2001)
Every creature your age, any turning of the head, gives birth to a new longing.[CN] 你同年纪的生物 在转眼之间 就生下了新的一代 A Simple Wish (1997)
As John Lennon said, who died the same year as my dad:[CN] 跟爸同年去世的约翰蓝侬曾说 Four Weddings and a Funeral (1994)
Same year that Just Ray is indicted in a scam to embezzle subway tokens.[CN] 同年老雷被控盗用地铁代币 Mystic River (2003)
What are other women my age doing right now?[CN] 跟我同年龄的人都在做什么？ Jerry Maguire (1996)
Brooke, this U. Penn "Oliver" is the same age as Oliver.[CN] 布鲁克，宾州大学的"奥利佛" 跟奥利佛同年 Arlington Road (1999)
Young women, exactly like her.[JP] 同年代の若い娘達が The Callback (2012)
I've made an appointment... with the most popular pimp who won numerous gals and awards of winning numerous beauties[CN] 今天我约了1984年旺角... 叱吒最受欢迎小白脸大奖得主大碌叔 同年他还夺得劲爆金鸟奖 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
He's behind the rest of his... the kids his age in school.[CN] 同校同年纪的孩子门的后面 The Sweet Hereafter (1997)
Auschwitz, June '43-June '44.[CN] 同年6月至1944年, 奥许维次 Apt Pupil (1998)
And on September 17 Linus Torvalds sends the first version of Linux, 0.01, to the world, via Internet.[CN] 同年9月17日Linus Torvalds通过Internet 发布了Linux 0.01版 The Code (2001)
You really are the brightest witch of your age I've ever met.[JP] 君は私が出会った 同年齢の魔女の誰よりも賢いね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That you are to be trained as an acrobat and a circus rider along with a gypsy girl the same age as you, named Tamara.[CN] 你将乘火车巡回演出 身份是杂技演员 马戏团的骑手 同行的还有个同年岁的 基普赛人塔玛拉 Fanny and Alexander (1982)
Are you really in our grade?[CN] 你真的跟我们同年级吗 Almost Famous (2000)
Roughly the same age. Same height, same weight.[JP] ほぼ同年齢　体型も Apéritif (2013)
She's very nice. My age, slim, with long brown hair.[CN] 很漂亮 跟我同年龄 纤瘦 Cinema Paradiso (1988)
So did Hitler.[CN] 希特勒也在同年掌权 Part IX (1989)
I've got nothing but feelings for you, but you don't wanna get hung up with one person at your age.[CN] 我当然喜欢你 可是你该跟同年龄的人交往 Manhattan (1979)
Look, what is wrong with wanting to connect with somebody my own age?[CN] 期待马同年纪的人 相织相交有何不安？ Hangman's Curse (2003)
My two youngest, Jack and Mary, are in the same grade as your Lolita.[CN] 我的兩個小孩，傑克跟瑪麗 跟羅莉塔念同年級 Lolita (1962)
Don't you think you'd be more comfortable with people who are more in your demographic?[CN] 你不觉得跟妳同年龄的人 住在一起比较舒服? Duplex (2003)
the three of them were fighting among each other.[CN] 盟王高中和我同年级学生 Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992)
I wasn't interested in boys my age.[CN] 我对同年龄的男孩没兴趣 Under Suspicion (2000)
Same age as me.[CN] 和我同年 My Left Foot (1989)
So I understood. Same age as Mr. Wiener?[CN] 我知道了，和韦纳先生同年龄？ Le Samouraï (1967)
Later that year, in July 1832, Congress was unable to override Jackson's veto.[CN] 同年7月 國會無法推翻杰克遜的否決 The Money Masters (1996)
So the girl he's interested in is the same age as him, and she's taller than I am.[CN] 要和他同年或大一点 他不喜欢年纪小的女生 Byrnes Sandwich (2016)
I have a daughter your age, and I'd feel really bad.[CN] 我有一个和你同年纪的女儿 我发现这很让人痛苦 Le Samouraï (1967)
-As our Oliver. Yes![CN] - 跟我们的奥利佛同年，对！ Arlington Road (1999)
At the very same moment, two identical baby girls were born.[CN] 两个长相一模一样的女孩居然在同年同月同日诞生了 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Committed to an asylum in the same year.[JP] 同年に精神病院へ Dead Men Tell Long Tales (2015)
In the same year of 1920, a White regiment, falling behind its main army, was forcing its way to join Baron WrangeI in crimea.[CN] 同年, 一支白軍團落後於它們的主軍團 他們集中力量奔向在克裡米亞半島內 的弗蘭格爾男爵的軍團 Shine, Shine, My Star (1970)
And who better to tutor me than a woman of your age.[JP] 同年代の女性に相談するよりもいいと思うが Dark Shadows (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
同年輩の人[どうねんぱいのひと, dounenpainohito] Gleichaltriger, Altersgenosse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top