ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*去台*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 去台, -去台-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
去台[qù Tái, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ, 去 台 / 去 臺] to go to Taiwan; refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]
去台人员[qù Tái rén yuán, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 去 台 人 员 / 去 臺 人 員] those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Didn't you promise to take the family to Taipei and support your brother's schooling?[CN] 而且你不是说，要接你们全家人去台北住 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Didn't you promise to take the family to Taipei... 还要给你弟弟念书？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... Tropical Fish (1995)
Then I fly to Taiwan and come back the day after tomorrow.[CN] 然后去台湾宣传，后天才回来？ Romancing in Thin Air (2012)
Grandpa bought this in Taipei in a fancy restaurant[CN] 这是以前阿公去台北 在一家料理店吃的 Dust in the Wind (1986)
- I'm going to Taiwan.[CN] 我要去台湾。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We're goin' to Taiwan![CN] 我们要去台湾了！ Bowfinger (1999)
My Ah Ohing works in Taipei too[CN] 我们阿庆也去台北做事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }My Ah Ohing works in Taipei too Tropical Fish (1995)
Once all the money is remitted to Taiwan, we'II lose the criminals, and won't solve the case.[CN] 把钱全汇去台湾，线索就全断了 我们就不能破案 Crime Story (1993)
Margaret, I thought you went to Taiwan?[CN] 阿猫，你不是说去台湾吗？ Hei ma wang zi (1999)
So the two of us and my father went to Taipei to get my friend.[CN] 于是 我俩就和我父亲一起去台北救人 The Enemy Walks In (2002)
During the past 3 days, dad has been threatening to go to the south of Taiwan.[CN] 父亲从两三天前就一直说要去台南 说陈先生会来接他一起去 A City of Sadness (1989)
call Taiwan's national police Administration.[CN] 打电话去台湾警政处 YES, SIR Crime Story (1993)
This is a ticket to Taiwan to see your brother's concert[CN] 这张机票，送你去台湾看你弟弟的秀 Rhythm of Destiny (1992)
Will you go to Taiwan with me tomorrow[CN] 明天跟我一起去台湾好不好？ Rhythm of Destiny (1992)
- You sure?[CN] 你确定没去台球馆 The Beantown Bailout Job (2009)
My brother came to see me. He is going to Taipei with Wen-ching.[CN] 哥哥来医院找我，他和文清要去台北 A City of Sadness (1989)
I'll have to find your dad in Tainan.[CN] 那我去台南找你老爸 Throw Down (2004)
Did you book my ticket to Taiwan?[CN] 你订了我明天去台湾的机票没有？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Did you book my ticket to Taiwan? Fighting Madam (1987)
Just a field trip to Taiwan, I am used to it.[CN] 没怎么样，去台湾走一趟吧了，习惯了 Comrades: Almost a Love Story (1996)
And a ticket to Taiwan.[CN] 多送一张台湾机票让你去台湾 A True Mob Story (1998)
You're over here.[CN] - 好了 - 你，过去台边 Under Siege (1992)
We'll move to Taipei... no more floods![CN] 我们要搬去台北住，以后就不怕淹水了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We'll move to Taipei... Tropical Fish (1995)
Well, you have to go to Taiwan for wedding pictures.[CN] 那么，拍结婚照就要去台湾了 Che goh ha tin yau yee sing (2002)
I fly to Taiwan Tuesday, then back to D sseldorf.[CN] 周二去台湾，然后回杜塞尔多夫 Fair Game (2010)
I want to work in Taiwan, sir, because I want to support my family - my father, mother, my brother and sister.[CN] 先生，我想去台湾那工作。 因为我必须帮助家里－－我父亲、母亲、兄弟姐妹。 Full Circle with Michael Palin (1997)
So instead of going to Taipei, helping in the search for Vaughn, [CN] 半个小时后 我飞向法国 而不是去台北 The Enemy Walks In (2002)
He's working in Taipei?[CN] 喔，阿才去台北做事啊！ 真能干！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He's working in Taipei? Tropical Fish (1995)
I go to Taiwan![CN] 我去台湾呀 Young and Dangerous 3 (1996)
Sloane was planning on sending you to Taiwan.[CN] 斯隆准备派你去台湾 The Box: Part 1 (2002)
Why do you have to go to Taiwan?[CN] 你怎么无缘无故要去台湾？ Hei ma wang zi (1999)
Learned music in Taipei?[CN] 去台北学音乐喔 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Ling fooled around on the mainland and in Taiwan[CN] 他回大陆扫墓去鬼混 去台湾旅行也鬼混 On the Run (1988)
Why did you come to Joseon instead of going to Taiwan?[CN] 为什么不去台湾而到了朝鲜 Russian Coffee (2012)
Later on my grandfather went to Taiwan with the Nationalists after the Mainland had fallen[CN] 然后，后来 我爷爷就是因为大陆沦陷 就跟着国军撤退去台湾 If You Are the One (2008)
So I left here, alone[CN] 偷偷跑去台湾 When Love Comes (2010)
Stay focus on your studies...[CN] 就当我去台湾泡妞吧 要努力读书呀 Triad (2012)
Yeah, I'm just gonna go on stage, do my rhyme thing.[CN] 我正要去台上，表演我的饶舌乐 Malibu's Most Wanted (2003)
How many bags are you checking through to Taipei?[CN] 你带多少行李去台北 Truth Be Told (2001)
Lee Ka Wah, you'll have concert in Taiwan tomorrow[CN] 李嘉华，你明天要去台湾开演唱会 Rhythm of Destiny (1992)
You're flying to Taiwan on Monday.[CN] 你周1就坐飞机去台湾 Truth Be Told (2001)
He'd rather die than go to Taiwan[CN] 他说打死都不去台湾 The Founding of a Republic (2009)
I thought you went to Taiwan to be a singer.[CN] 我还以为你去台湾跟张惠妹搞合唱团 Hei ma wang zi (1999)
She said she wants to go be a singer in Taiwan.[CN] 那傻Y头说要去台湾当歌手 Hei ma wang zi (1999)
If Godzilla lands, draw it to the pier to save buildings.[CN] 引它去台场较少建筑物的码头 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
You better leave soon. Just hide out for a while.[CN] 安排船送阿祥去台湾，越快越好 Triad (2012)
Though I've been in this field for years I'm still afraid to go[CN] 我行走江湖几十年都不敢去台湾 A Better Tomorrow (1986)
It normally migrates to Taiwan, hardly comes to Hong Kong.[CN] 他多数飞去台湾，很少来香港 Running Out of Time 2 (2001)
I sent you to Taipei to learn music and now you're playing at the funeral.[CN] 给你去台北读音乐 返来你给我吹西索米 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
We have to reach the platform.[CN] 我们要去台上 The Postman (Il Postino) (1994)
I wanna go to Taiwan next week[CN] 下个礼拜去台湾 Young and Dangerous 3 (1996)
I'll go to Taiwan with you[CN] 我跟你去台湾 Bad boy dak gung (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top