50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*借口*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 借口, -借口-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借口[jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 借 口] excuse; pretext #6,141 [Add to Longdo]
找借口[zhǎo jiè kǒu, ㄓㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 找 借 口] to look for a pretext #21,409 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And personally, I think a chicken is as good a reason for murder as a blonde, a mattress full of dollar bills, or any of the customary, unimaginative reasons.[CN] 我个人认为 那只鸡是谋杀的借口 就如一个金发美女 一张铺满金币的床 以及那些常见的 毫无创造力的理由 Rope (1948)
You could at least make a pretence of missing me.[CN] 你只需要编个想我的借口 D.O.A. (1949)
Got mad. Wasn't any excuse. I just -[CN] 我生气了 虽不算是借口 我 Red River (1948)
No excuses, no shortages.[CN] 别找借口，别说什么短缺 Part II (1988)
But it wasn't an excuse.[CN] 坐下来 但是那不是借口 The Dark Mirror (1946)
He said it was the last refuge of a scoundrel, sir. I'm sorry.[CN] 他说那是无赖们的借口 长官，对不起 Paths of Glory (1957)
You want all the excuses?[CN] 你想听所有那些借口吗？ The Asphalt Jungle (1950)
While you painted, we were together. I had some excuse for watching you, [CN] 你给我画肖像时，我们在一起 我才有借口... The Two Mrs. Carrolls (1947)
That's no excuse. You read the script, of course.[CN] 那不能当借口 你应该读过剧本了吧 Sunset Boulevard (1950)
Keep on drinking that and you won't need an excuse.[CN] 一直这么喝你需要什么借口？ The Blue Dahlia (1946)
No excuses.[CN] 没有借口。 Living Hell (2008)
And I'm supposed to swallow the excuse that you need a little vacation.[CN] 而我得接受你是去度个小假这种借口 D.O.A. (1949)
He's always got something to say.[CN] 他总是有借口 Bordertown (1935)
- We must have an excuse for the others.[CN] 勃兰顿 我们得有个借口向其它人解释 Rope (1948)
Don't give yourself excuses[CN] 不要给自己借口 Prison on Fire (1987)
We have a very simple excuse right here.[CN] 我们有个很简单的借口... 就在这 Rope (1948)
-His car's very old. -So is his story.[CN] 一他的车子很旧 一那是他的借口 The Awful Truth (1937)
- That's no excuse.[CN] - 没有借口 House of Strangers (1949)
That's a perfect excuse. There was no other safe big enough.[CN] 这是一个很好的借口 而且别的地方没有这么大的保险箱 Ninotchka (1939)
- Do you mean you're going to stick to that fairy tale?[CN] －你坚持这个借口吗？ －是长官 Twelve O'Clock High (1949)
People stopped believing that ages ago.[CN] 很多年前 人们就不相信这种借口了 The Awful Truth (1937)
Use any excuse you want. - What are you going to do?[CN] 给斯坦利打电话, 让他马上过来，随便用什么借口 D.O.A. (1949)
"The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses."[CN] 胡子上粘有油的猫 最好可以找到好的借口 Ninotchka (1939)
I could think of a lot of reasons why i shouldn't have dinner with you.[CN] 我有很多借口可以拒绝和你共进晚餐 The Mask of Dimitrios (1944)
All of which is as clever a reply to an accusation of murder as one could wish for.[CN] 所有这些都是为了掩盖谋杀罪名 而编造出来的借口 The Mask of Dimitrios (1944)
That gives me a good excuse to talk to you.[CN] 那我找到了跟你说的好借口 Peyton Place (1957)
That is just a pretext to see you and give you this.[CN] 那只是借口 其实我是想再见你一面 想把这个交给你 House on Fire (1986)
And you've tried to twist them into a cold, logical excuse for your ugly murder![CN] 你扭曲了它们... 让这成为你罪恶的谋杀的借口 Rope (1948)
- We've got to have some excuse.[CN] -我们得有其它借口 Rope (1948)
That's not an excuse.[CN] 你用这个做借口？ Champion (1949)
The circumstances are in general the same so they have fewer excuses which to comfort them self with.[CN] 周围环境是相同的 因此她们有新的借口去宽慰自己 The Dark Mirror (1946)
There wouldn't be any fake alibis for you.[CN] 你无法为自己找到脱罪的借口 Brighton Rock (1948)
[ Narrating ] I make no excuse.[CN] [ 旁白 ]无需找什么借口 The House on Telegraph Hill (1951)
What kind of excuse is this?[CN] 用这种借口？ 我多的是 Century of the Dragon (1999)
- What for, excuses?[CN] - 怎么了，什么借口？ Raw Deal (1948)
No excuse![CN] 不准有借口嘛！ Your Place or Mine (1998)
Harvey, I'm gonna weaken just this once, and I'll probably live to regret it.[CN] 哈维我听够了这些借口 我也不打算相信 Twelve O'Clock High (1949)
Darling, don't waste any more time with excuses.[CN] 亲爱的 别再找借口浪费时间了 To Be or Not to Be (1942)
This was always his excuse, but neither he nor we believed it and he did not try to disguise its conventionality[CN] 他总是以此为借口 但我们和他自己都不会相信... ...他从来不曾试图伪装 Le Silence de la Mer (1949)
The only excuse I can offer is that I've become boorish through living alone.[CN] 对此 我只有一个借口 单身生活使我变成了粗鲁的乡巴佬 Rebecca (1940)
I was just puzzled that you needed an excuse.[CN] 我刚刚想着你需要个借口 The Dark Mirror (1946)
No arguments, mister. You ain't got a leg to stand on.[CN] 你别多嘴 先生 没什么借口可找的了 Notorious (1946)
That's a nice way to put it[CN] 那是一个很好的借口. The Quiet Family (1998)
And the people I go with now don't use a kiss as an excuse to sock each other.[CN] 我现在交往的人不会以亲吻为借口而打架 The Blue Dahlia (1946)
Don't worry about that son Nobody is going to kill you -Not with me going to take care of you[CN] 记住 这不是正式的 找个借口 The Window (1949)
Now, that's a fine excuse. Arrest him, too.[CN] 那是个好借口 那也要逮捕他 To Be or Not to Be (1942)
No excuse for him.[CN] 他没有借口。 The Asphalt Jungle (1950)
You can't imagine the excuses I made up.[CN] 今天 你绝猜不到我来这里的借口 Cinema Paradiso (1988)
You ought to control them. Land ho![CN] 沒有借口 你必須控制他們 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
They give a lot of reasons, colds mostly, and most of them haven't got colds.[CN] 他们很多原因 大多数借口说患了感冒 Twelve O'Clock High (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top