ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

借口

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -借口-, *借口*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借口[jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 借 口] excuse; pretext #6,141 [Add to Longdo]
找借口[zhǎo jiè kǒu, ㄓㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 找 借 口] to look for a pretext #21,409 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's another excuse to keep your distance.[CN] 可以作为 你和她保持距离的另一个借口 A Day in the Life (2007)
I'm not asking for his sake.[CN] 別拿他當借口 I'm not asking for his sake. The Bucket List (2007)
Don't worry about him. His condition will give us the perfect pretext to reinstate Unit 00.[CN] 不用管他 这正是个解除零号机冻结状态的好借口 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Yes, of all emotions, passion is the one that gives us a reason to live and an excuse to commit all sorts of crimes.[CN] 是的 在所有的情绪中 激情给了我们生活下去的理由 却也给了我们犯下各种罪行的借口 Liaisons (2007)
There is no chance of a terrorist attack right now.[CN] 現在沒有任何借口 2 Days in Paris (2007)
Excuses![CN] 借口！ 如果他想讲，肯定能讲 Excuses! Taxi 4 (2007)
He says he wants creative input, but I think he's looking for an excuse to see you.[CN] 他说他要你的创意，但我想他是在找借口见你 Return to House on Haunted Hill (2007)
No buts, okay?[CN] 别找借口，好吧？ Joshua (2007)
Everyone breaks the rules now and again, and when they do, they always haven excuse... like the neighbor whose own trash was already full... or the blonde who forgot to eat her breakfast... or the employee who needed an advance on his salary... it's true-- everyone has a reason for not following the rules...[CN] 每个人都会时不时地犯错 每次 他们总会有借口 比如 邻居会说 自己的垃圾桶已经满了 Hello, Little Girl (2008)
And find some excuse to get what's-her-face to walk you and leave the apartment door unlocked.[CN] 再找些借口让那个女人送送你 还有别锁门 Turn the River (2007)
Plus, it's an excuse to bust out the gloves.[CN] 另外, 这是一个落跑的好借口 Sex and the City (2008)
It was all a pretense, an excuse to get you on your own.[CN] 一切都是虚幻，一个让你找到自己的借口 The Nines (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top