50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传话, -传话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传话[chuán huà, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 传 话 / 傳 話] to pass on a story; to communicate a message #43,760 [Add to Longdo]
传话人[chuán huà rén, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ, 传 话 人 / 傳 話 人] messenger; communicator; relay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it true you carried messages from Tomato in code?[CN] 你以暗语方式替杜沙利传话吗 Breakfast at Tiffany's (1961)
I'll tell her. Bye.[CN] 我会给你传话的 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Hey! I'm not a messenger.[CN] 你就只会说这个 我是留言板还是你的传话筒 Porco Rosso (1992)
I'll see that she gets it.[CN] 我可以帮你传话 The Exorcist (1973)
All right, Harry. We're in. Passenger relay.[CN] 好吧，行了，由乘客来传话 Speed (1994)
Pass the word.[CN] 传话 Away All Boats (1956)
I acted more as his courier than as his secretary.[CN] 更多时候我是个传话员 而非秘书 Murder on the Orient Express (1974)
Um, Eileen isn't in at the moment. Can I take a message?[CN] 艾琳此刻不在 我能传话吗? Nomads (1986)
Get word to O'Brien right away![CN] 立刻传话给奥布莱恩! T-Men (1947)
If the Boss or Miss wants some food or drinks... hurry out there and tell them.[CN] 什么时候老爷小姐要吃要喝了 你就赶快过去传话 Shanghai Triad (1995)
Help me, little Master![CN] 小师傅，你帮我传话 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
What's happening is, I've been sent to give you a message like I'm working for Western Union instead of the church.[CN] 我奉命来传话 我好像从神父改行成了信差 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
You pass the word along. Everybody out of the bunkers.[CN] 你传话下去，所有人都出掩体 Pork Chop Hill (1959)
And your wife said to tell you aloha.[CN] 您夫人要我传话给你，说aloha One, Two, Three (1961)
You put the words to my mouth but that won't make them come true.[CN] 我只是代你传话罢了 并不代表能事成 How the West Was Won (1962)
That's why.[CN] 她只是他的传话人 Stigmata (1999)
No, no message.[CN] 不，不用传话了 Angel Face (1953)
Says he won't talk to messenger boys. Says he barbecues them.[CN] 大哥大说他不跟传话的谈 说要把传话的人给烤了 Pocketful of Miracles (1961)
Pass the word. If anyone wants out, I'll understand.[CN] 传话下去，如果有人要离开，我会体谅的 Patton (1970)
- Not at Shara. It's pitchman's talk. What do you know about the background of our work?[CN] 那是宣传话语．你知道我们工作的背景吗? Elmer Gantry (1960)
Do you think that you could get a message to him?[CN] 你能否帮我传话给他呢？ All Shook Up (1994)
- Made you a messenger, too?[CN] -你也变传话的了啊？ Casino (1995)
Send a message to the execution branch.[CN] 传话到刺杀部 Thunderball (1965)
I want you to circulate among the children.[CN] 我要你传话下去 The Gods Must Be Crazy (1980)
Thank you. I will give Mrs Phillips your message.[CN] 谢谢, 我帮你传话 Magnificent Obsession (1954)
Sitting Bull speaks through me.[CN] 坐牛通过我传话 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
He's a born killer. Deliver the message.[CN] 他是天生杀手 快去传话 Planet of the Apes (1968)
- Are you his mouthpiece?[CN] - 你是他的传话筒吗？ Pocketful of Miracles (1961)
Someone here in the castle must have got word to him.[CN] 在这个城堡里的某个人一定给他传话了 The Adventures of Robin Hood (1938)
Oh, no.[CN] 你是说我们能传话给他们 55 Days at Peking (1963)
She sent down word for you to go up the moment you came in.[CN] 她传话过来，让你一回来马上过去 The Spiral Staircase (1946)
- Put out the word. - What about Jack?[CN] - 传话出去杰克怎么办? The Getaway (1994)
You mean if I could get word to them.[CN] 我们只能传话给他们 55 Days at Peking (1963)
- I'd like you to give him a message.[CN] -我想请你帮我传话给他 Home Alone (1990)
I'm just the messenger.[CN] 我只是来传话的 Episode #2.4 (1990)
Word was passed along to me... that a certain party wanted to see me.[CN] 当时有人传话给我... 让我去参加一个聚会 The Killers (1946)
You want me to get a message to your daughter?[CN] 要我给你女儿传话吗？ Dead Man Walking (1995)
Dude sent word he wants me.[CN] 督爷传话说他找我 Pocketful of Miracles (1961)
I have a message for your protectors. The Dragon![CN] 传话给保护你们的神龙会 Crying Freeman (1995)
A messenger believes.[CN] 传话人对主深信不疑 而你却只有怀疑 Stigmata (1999)
Everybody back on board the submarine! Pass it on![CN] 大家回到潜艇里去，传话！ The Spy Who Loved Me (1977)
I spread the word with the BBC - Beggars' Broadcast...[CN] 我用英国国家广播来传话，也就是 乞丐联盟广播... ... Pocketful of Miracles (1961)
- David sent me.[CN] -大卫要我来传话 Sabrina (1954)
I got a message from Vito for you.[CN] 维托要我传话给你 Don't Go in the House (1979)
Tell her that I am busy and have no time for her[CN] 传话说朕与军机大臣商量国事 没空见她 Qing gong qi shi lu (1983)
If I have not returned by nightfall, I'll send word.[CN] 晚上赶不回来的话，我会传话 Quo Vadis (1951)
Small to say the least[CN] 和岁月一样古老的传话 Beauty and the Beast (2017)
Well, it doesn't matter now, I'll have to send word around excusing us.[CN] 现在不要紧了 我会叫人传话给他 Dracula (1979)
Suppose I get word to Packy that you wanna see him, have him come here?[CN] 如我给柏仔传话 说你想见他呢？ In the Heat of the Night (1967)
You remember the message? Commando.[CN] 你记得传话吗? Commando (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top