ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传来*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传来, -传来-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传来[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传 来 / 傳 來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when I saw you, it was like a call from beyond.[CN] 但第二天当我看到你时就像速处传来的号召 Elmer Gantry (1960)
A voice from heaven was heard[CN] 忽从天上传来一个声音 Augustine of Hippo (1972)
From the weather bureau:[CN] 气象局传来消息 The Midnight Sun (1961)
When news of his death came through, mother refused to see Gilardini, and then[CN] 爸爸死讯传来后 妈妈拒绝见吉拉蒂尼 Sandra (1965)
It came more from the back.[CN] 像是从后面传来的 Battle of Britain (1969)
-Where's that singing coming from?[CN] - 哪里传来的歌声？ Ghostbusters II (1989)
It's from above us?[CN] 是楼上传来的吗？ Gorgeous (1999)
Bad news from America.[CN] 由美国传来的坏消息 The Godfather (1972)
- It's from London.[CN] -是从伦敦传来的 101 Dalmatians (1961)
On rainy nights, I could hear you moaning down the chimney.[CN] 雨夜梦回 我都能听到烟囱里传来 你的声音 Design for Living (1933)
- Who told you that?[CN] - 从哪里传来的？ For Whom the Bell Tolls (1943)
The shock was all the greater when it came.[CN] 当(德国进攻的消息)传来时 那冲击是最大的 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Then it seemed to come from the sea, [CN] 好像是从海里传来的... Red Desert (1964)
Sent flowers from the garden.[CN] 花园传来阵阵花香 The Laughing Woman (1969)
He bent to tie the girl's ankles to a heavy anchor, then the throbbing sound of a diesel engine made him stop and peer into the darkness.[CN] 他在姑娘的脚踝上捆上沉重的锚 然而柴油引擎的轰鸣声传来 让他停手 往黑暗中张望 Amuck (1972)
From the seismographic station in Athens, sir.[CN] 从雅典的地震观测点传来的数据, 先生 The Poseidon Adventure (1972)
And then there was a shot, and then another shot.[CN] 传来一声枪响 接着又是一声 Storm Warning (1951)
- And so? - News came to me from Carthage that he was arrested[CN] - 迦太基传来的消息说他被捕了 Augustine of Hippo (1972)
Sounds. Noises over my room.[CN] 从我的房间上方传来的怪声 Gaslight (1944)
I'd swear it came from in here.[CN] 我发誓是从这传来的 The Young, the Evil and the Savage (1968)
There's good news in Bethlehem.[CN] 伯利恒(巴勒斯坦西岸地区的城市)传来好消息 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Well, i know i heard horses, and it's coming from down there.[CN] 我明明听到... 下面传来马蹄声 Still Valley (1961)
'Tain't no gossip, Lucy. It be all the way from London.[CN] 不是小道消息 露西 是从伦敦传来的 101 Dalmatians (1961)
Just talked to Dr. Kimball at the Weather Bureau. - He sounds very cautious.[CN] 气象局传来最新资料 The Spirit of St. Louis (1957)
I think tunes jump from head to head.[CN] 我想那首曲一定 在大脑里传来传去 Shadow of a Doubt (1943)
- Some birds made a scary noise.[CN] -窗外传来可怕的鸟叫声 Through a Glass Darkly (1961)
Recommendation from Rear Admiral Yamaguchi: Immediate take-off necessary![CN] 山口少佐传来情报 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Shed curses far afield[CN] ♪ 远处传来恶毒的咒语 Topsy-Turvy (1999)
Mr. Cluff![CN] 鳕海峡号船长传来讯息，他们... The Finest Hours (2016)
A flight of swallows winging their way back home.[CN] 远处传来教堂钟声 燕子就要回到南部的家 The Seven Year Itch (1955)
Finally we heard footsteps but they came from inside the house[CN] 终于我们听到了脚步声... ...但是是从屋内传来的 Le Silence de la Mer (1949)
Suddenly we heard desperate twitterings from around the corner of a corridor.[CN] 突然从修道院的走廊那边... 传来一阵阵尖叫声 The Leopard (1963)
There was some music coming down a staircase.[CN] 楼上传来了音乐声 A Simple Story (1959)
- Tell me, quickly.[CN] 沛鲁森传来的罗马消息 Cleopatra (1963)
On the 18th of June, Showa 20, 1945, the 1st Unit learned the US troops were only 60 yards away.[CN] 昭和20年6月18日 从第一外科的战壕传来了 50米外出现 美军埋伏的消息 Dear Summer Sister (1972)
Did Zion send the warning?[CN] 锡安传来警告吗？ The Matrix (1999)
"Sergei Kuzmich, I have been hearing rumors on all sides..."[CN] 谢尔盖・库兹密奇 据各方面传来的消息证实 War and Peace (1966)
The nation was saddened today by the news from Pensacola, Florida...[CN] 举国上下都被从 Pensacola, Florida传来的新闻... Plunder Road (1957)
They were being tortured.[CN] 从他们那传来的零星呼救震惊了整个俄国社会 They were being tortured. We'll Live Till Monday (1968)
No, it seemed to be coming from the cellar underneath.[CN] 不 似乎声音是从地下室传来的 No, it seemed to be coming from the cellar underneath. The City of the Dead (1960)
It's coming from back home.[CN] 声音是从大本营传来的 It's coming from back home. Thank You (2015)
By military telegraph, news of the Custer massacre... is flashed across the long, lonely miles to the Southwest.[CN] 通过军事电3报传来的 卡斯特被杀的消息 穿过宽阔偏僻的 草原直到西南部 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
It's from above us[CN] 真是上面传来的 Gorgeous (1999)
This came from the decoding room, a cablegram from the War Department.[CN] 这是刚从战争指挥部传来的电报 Tora! Tora! Tora! (1970)
I heard it.[CN] 声音从这里传来，我听见了 Strange Cargo (1940)
Oh, yes. Signal from 007 in Nassau. Some things that might interest us.[CN] 噢，对了，007拿骚传来的电报 有一、二件事会引起我们的兴趣 Thunderball (1965)
Yes, from the gate we could hear it turn over. Was it a loud noise?[CN] 听得到, 我们听到 从门那边传来的熄火声 Shoah (1985)
Orders came in from Cairo an hour ago. The general's laying it out now.[CN] 开罗传来了命令, 将军正在布置. The Desert Rats (1953)
We hear this song day and night from out of this window.[CN] 我们每天都听这首歌 从窗外传来的 Brother (1960)
It must echo back from the corners of the universe.[CN] 直到宇宙那方传来回响 Cleopatra (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top