ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*争吵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 争吵, -争吵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争吵[zhēng chǎo, ㄓㄥ ㄔㄠˇ, 争 吵 / 爭 吵] dispute; strife #9,414 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes fight.[CN] 我们还争吵 The Woman on the Beach (1947)
Stop your squabbling.[CN] 别再争吵了 Saboteur (1942)
Being real comes very naturally to me.[CN] 我不要留下来跟你争吵 The Purple Rose of Cairo (1985)
Twenty years from now they'll still be squabbling.[CN] 从现在起二十年他们还是会争吵. When Strangers Marry (1944)
- Just a lovers' quarrel.[CN] 情侣间争吵罢了 Funny Face (1957)
I'm not arguing with you.[CN] 我不是和你争吵 The Killers (1946)
Said you and the little lady had a tiff. Are you okay?[CN] 说你和老婆有点小争吵 你还好吗？ Messengers 2: The Scarecrow (2009)
-The fight in the office?[CN] 那办公室里的争吵呢? The Next Three Days (2010)
We hadn't really quarreled, and yet somehow we had.[CN] 我们没有真正地争吵, 但是某种程度上也算是 Pursued (1947)
Kids squabbling over marbles.[CN] 孩子们为弹珠争吵. When Strangers Marry (1944)
Did you get in a fight?[CN] 跟人争吵了吗？ Late Spring (1949)
How us Injuns should stick together... quit quarreling... and join our Cheyenne brothers that whipped General Custer... and drove out the rest of them Yankees.[CN] 停止争吵 并且加入我们把卡斯特 将军打死的夏尔族兄弟们 赶出其余的美国佬 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
- About what?[CN] 争吵什么 The Art of War (2012)
Did you have fights?[CN] 你们有没有发生过争吵? Curse of Lola (2005)
Wranglers and poker games-who cares about all that?[CN] 争吵和扑克游戏，谁会关心那一切？ Saratoga Trunk (1945)
Every year the same argument, joel.[CN] 每年同样的争吵 乔尔 Tammy and the Bachelor (1957)
Let's stop sparring.[CN] 让我们停止争吵吧 The Spiral Staircase (1946)
Right after that fight you had with young Bill Geddes.[CN] 那是在他和哥蒂斯争吵之后 The Woman on the Beach (1947)
It's worse than fighting or yelling in the street.[CN] 但这比在街上打斗争吵还不如 Pursued (1947)
On the night of your husband's death... a quarrel took place at your London home?[CN] 请与我讲一讲案发那天的事 首先是那场争吵 你们刚从伦敦回来？ The Paradine Case (1947)
Sven and I are somewhat at odds over how this imperceptible movement can best be achieved.[CN] 斯文和我关于如何最好地实现 这种慢慢挪动稍微有点争吵 The Making of Fanny and Alexander (1984)
[ Sputtering ][CN] [ 争吵 ] The House on Telegraph Hill (1951)
* We never worry, we're just havin' fun[CN] 在游玩 我们偶尔争吵 The Purple Rose of Cairo (1985)
Yeah, we went to the beach and all Kathy and I did was argue the whole time.[CN] 是的 我们去了海边 海瑟和我一直不停的争吵 Little Children (2006)
♫ It's most immoral for us to quarrel[CN] 我们争吵是不道德的 Funny Face (1957)
We're started on something and we've got to finish it, like it or not.[CN] 我们为了小事争吵 现在该结束了 不管你喜不喜欢 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Did you confront John about the visitor? The visitor?[CN] 你有没为客人的事和约翰争吵 Sex, Lies, and Videotape (1989)
You told that you saw Dr. Peralta and the girl arguing on the morning of the day Peralta were killed.[CN] 你告诉队长你看到这个姑娘在报亭 和Peralta医生在争吵 在Peralta医生被杀的那天早晨 The Dark Mirror (1946)
Now, Mrs Paradine... you've heard LaTour's version of the quarrel on May 6th.[CN] 帕拉亭 对于那场争吵你有两个版本 The Paradine Case (1947)
They--they were shouting, and Viktor never shouts.[CN] 他们争吵得很大声 Viktor从来不大声叫喊 Devil's Cherry (2012)
It's just that I can't bear to see you quarreling.[CN] 只是我不能忍受看你们争吵. Mournful Unconcern (1987)
If it was a quarrel, how come this gun was right there?[CN] 如果是争吵 为什么那把枪正好在那里 Sunset Boulevard (1950)
Was it a sudden quarrel?[CN] 是因为争吵吗 Sunset Boulevard (1950)
Yes, after a little argument.[CN] 是的，在经过一番小的争吵后 The Bells of St. Mary's (1945)
Do I understand, that after the quarrel on May 6th... you never again saw Colonel Paradine alive?[CN] 你说在5月6日那场争吵之后 从那时候起 你再没见过帕拉亭先生 The Paradine Case (1947)
All the talk about duelling and scars and scratches.[CN] 那些争吵 伤疤 抓痕 Detour (1945)
Then the dreadful and imbecilic scene began, with unexpected reproaches, recriminations, then tears.[CN] 从此可怕而又愚昧的争吵 一次次上演着 伴随着让人意想不到的泪水和指责 Le Plaisir (1952)
Miss Cross, at all times during the quarrel which led to the death of Lucas Cross were you in fear of bodily harm?[CN] 克洛斯小姐 在导致卢卡斯·克洛斯之死的... 整个争吵期间... 你害怕遭到身体伤害吗？ Peyton Place (1957)
It's much too warm to brawl with such a windbag.[CN] 跟这样的人的争吵没意思 The Adventures of Robin Hood (1938)
I don't believe it's weak to be the one to give in.[CN] 不要因为好强而把争论升级成争吵 Perfect Strangers (2016)
Sure, you're not the only one to quarrel with Brignon, but you're sort of at the top of the list.[CN] 当然， 你不是唯一 和布里尼昂争吵的人 但你是居名单首位的 Quai des Orfèvres (1947)
The group on the train that day was heterogeneous and argued a lot.[CN] 火车上这队朋友举止各异 争吵频频 Lake of the Dead (1958)
Don't you think you're acting pathetic in front of the children at a time like this?[CN] 这种时候在小孩子面前争吵 你们不觉得丢脸吗？ King of Thorn (2009)
We must stop this quarreling.[CN] 我们应该停止争吵 The Mask of Dimitrios (1944)
Did you witness a quarrel between your brother and jeb rand?[CN] 你是否看到了你哥哥 和Jeb Rand之间发生了争吵? Pursued (1947)
I don't want to fight with you.[CN] 我不想和你争吵 Blackbird (2014)
I know it's hard for you, but please wait until I sort it out myself.[CN] 你也许会不好受，但我希望 你暂时别引起无聊的争吵 House on Fire (1986)
Yes. They're all arguing in there. I've been here since 7:00.[CN] 是啊 他们都在里面争吵 我七点钟就来了 The Red Shoes (1948)
Turbulent meetings went on until evening.[CN] 争吵的会议持续到傍晚 Battleship Potemkin (1925)
Why should we fight?[CN] 我们为什么要争吵？ Quai des Orfèvres (1947)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top