คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不休*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不休, -不休-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不休[bù xiū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 不 休] endlessly; ceaselessly #11,108 [Add to Longdo]
喋喋不休[dié dié bù xiū, ㄉㄧㄝˊ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 喋 喋 不 休] chatter #33,484 [Add to Longdo]
一不做，二不休[yī bù zuò, èr bù xiū, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 一 不 做 ， 二 不 休] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不眠不休[ふみんふきゅう, fuminfukyuu] (n) without sleep or rest; day and night [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He finished his work without sleep or rest.彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There're a lot of outsiders who've volunteered their time, too.[JP] 不眠不休で頑張ってます Shin Godzilla (2016)
You're not relaxing post-prandium?[CN] 你不休息吗？ Lover Boy (1975)
Now, remember, Mina, if you don't rest, you'll be stuck in this bedroom all winter.[CN] 麦娜 你记住 如果你不休息的话 你整个冬天都要留在这个房间了 Dracula (1979)
Some folks is- is- is always disputing' everything.[CN] 有些人总是执着于一些小事 而争执不休 Wise Blood (1979)
I know I told your father that we shouldn't interfere, and that we should behave as usual.[CN] 这饭菜太不错了 你看我 唠叨不休地谈我自己 我的情绪实在太好了 Scenes from a Marriage (1973)
He just walks around up there. Listen.[CN] 他不眠不休，光在上头走来走去 The Element of Crime (1984)
Where is the loquacious Mrs Hubbard?[CN] 那喋喋不休的赫伯德太太住哪儿 Murder on the Orient Express (1974)
You're a dear, to listen to your mother's soliloquies, as Isak calls them.[CN] 你这孩子真乖 伊萨克常说我这是独白式的喋喋不休 你却津津有味地在听 Fanny and Alexander (1982)
How they clack![CN] 她们喋喋不休! Scent of a Woman (1974)
But if we work through lunch, we should be finished tonight.[CN] 如果中午不休息 到晚上应该可以查完 The Day of the Jackal (1973)
Make a special effort, don't sleep, anything! But give me a lead.[CN] 加把劲 不眠不休 给我一条线索 Pieces (1982)
The police kept me for hours asking all sorts, wanting to know everything.[CN] 那些警察问了我好几个小时 什么都问，追问不休 Deep Red (1975)
They've both been dropping points every day.[CN] 它们天天跌跌不休 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
...while you're wittering away like a moorhen... (Lady speaks Spanish) You are the love of my life, my love.[CN] 你卻象頭黑水雞一樣在我旁邊喋喋不休... 你是我一生的摯愛, 我的愛 The Queen of Spain's Beard (1983)
Then get that other son of a bitch and dump 'em in the first tunnel.[CN] 那就一不做二不休 其他四个人也一块解决 The Sting (1973)
- I was making conversation.[CN] - 我就一直喋喋不休 Four Times that Night (1971)
You've had a full life, sweetheart. Don't go sloppy on me now.[CN] 你们活了一大把年纪 别这么老不休 Twilight Zone: The Movie (1983)
We've been together for such a long time, and all of the sudden we're at each other's throats.[CN] 我们在一起这么久了. 突然间就变得总是争吵不休. Happy Birthday to Me (1981)
Why don't you lay off?[CN] 你为什么不休息？ What Have I Done to Deserve This? (1984)
You still bitching your ass off?[CN] 你还在喋喋不休？ McCabe & Mrs. Miller (1971)
The best. You put down anything in pants.[CN] 最好的　你什么东西都要争个不休 Love Story (1970)
You can't cart them off 100 miles, expecting them to attack without rest.[CN] 你不可能强行军100英里 然后指望部队不休息就进攻！ Patton (1970)
You'd better run for your life, quick I must get him[CN] quick 一不做，二不休 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l must get him Kidnap (1974)
The woods just now.[CN] 森林里现在嘈杂不休... Robin and Marian (1976)
Had he had enough sooner, there'd have been one less chatterer.[CN] 如果他早意识到这一点 这里就可以少一个喋喋不休的人了 Amarcord (1973)
You have a one track mind.[CN] 那个纠缠不休的家伙? Emmanuelle 3 (1977)
She's plump, she works hard, but she henpecks him.[CN] 她很丰满，很辛勤工作 但她常对他唠叨不休 Little Big Man (1970)
You're here night and day.[JP] 不眠不休でここにいますね Ip Man 3 (2015)
All night long, they'd chatter away All day long they're happy and gay[CN] 一整晚它们喋喋不休 一整天它们兴高采烈 Smile (1975)
Impossible, damn it[CN] 天不管，地不休 也会刚来也会柔 Fo tiao qiang (1977)
Got a new baby and it cry all night long.[CN] 家有新生儿，整夜哭闹不休 The Color Purple (1985)
Oh, don't split hairs.[CN] 别在小事上争论不休。 The Front (1976)
Always problems with the old statues.[CN] 瞧 对过去的雕像总争论不休 Mephisto (1981)
So much gold Hold them tight[CN] 好了，一不做二不休 Fo tiao qiang (1977)
I shall not sleep until it is done.[JP] 不眠不休で翻訳を進めよう The Last Samurai (2003)
They were these things that were hammers blow in the minds of the Japanese since the infancy garden.[CN] 就像这些东西, 从幼儿园起就被喋喋不休地灌入日本人的脑中 Japan: 1941-1945 (1974)
The funny thing is that he's taken my life as well.[CN] 她的那些防不胜防的闹情绪 喋喋不休和哭天喊地 Scenes from a Marriage (1973)
With your chatter! Your pupil's amused...[CN] 你们这样喋喋不休，连小毛孩都不想听！ Tema (1979)
Every single goddamn occasion![CN] 喋喋不休地讨论我们要干什么 Scenes from a Marriage (1973)
He has no self-confidence at all, though he tries to put up a brave and cheerful front."[CN] 是的 我相信 但要是我们再这么喋喋不休 我们的爱可会消失的 Scenes from a Marriage (1973)
- Then quit college and join the army![CN] 你若不觉得是那样 你为何不休学去从军呢？ The Godfather: Part II (1974)
Going to a major attack with no rest, no sleep, no hot food.[CN] 不眠不休，饿着肚子强行军100英里 再展开攻击 Patton (1970)
He actually threatened me[CN] 他又逼又哄 纠缠不休 Sweet Revenge (1977)
We'd been up for 48 hours straight.[JP] 48時間不眠不休だったのです Nameless (2013)
No doubt we lack your eagle-eyed perception, but we fail to see the exact, precise pattern you keep babbling about, [CN] 无疑我们缺乏你的火眼金睛 但我们看不出你一直喋喋不休的 精准确凿的犯罪模式 The Night Strangler (1973)
I'd rather go now.[CN] 他愚蠢地喋喋不休 我還不如現在就走 Madame Bovary (1969)
Movie buffs are still arguing about how it was done.[CN] Movie buffs are still arguing about how it was done. 影迷们至今仍对其实现方法争论不休 That's Entertainment! (1974)
Here I am going, on and on and on... and you have to be back in Solvang.[CN] 我又喋喋不休了 你们还要回索尔万的 The Unseen (1980)
They had been traveling aimlessly for almost a week but they could not find a cure.[CN] 他已经不眠 不休地奔波了一星期 仍无法找到救王后的药 The NeverEnding Story (1984)
We've no return now Right[CN] 一不做二不休 对！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We've no return now Right Kidnap (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top