ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ป่าน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ป่าน, -ป่าน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ป่าน(n) ramie, See also: hemp, Syn. ต้นป่าน, Example: ในสมัยโบราณมนุษย์แสวงหาพืชในท้องถิ่นที่มีเส้นใยแข็งแรง เช่น ปอ ป่าน มาปั่นเป็นเกลียวเชือกใช้ ต่อมาจึงนำเชือกมาถักทอเป็นตาข่ายและเป็นผืนผ้า, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก
ป่านคม(n) kite string coated with glass dust, Example: เขาฝนผงแก้วละเอียดยิบเพื่อผสมกับแป้งเปียกผสมเอง แล้วเอาเส้นด้ายลงรูดเพื่อทำป่านคมไว้เล่นว่าวในหน้าปิดเทอม, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วทาเพื่อให้คม
ป่านนี้(adv) even now, See also: thus far, by now, until now, Example: เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
สายป่าน(n) string, See also: cord, thread
ป่านฉะนี้(n) up to now, See also: until now, to this day, so far, Syn. ป่านนี้, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
ตัดสายป่าน(v) cut off, See also: sever, break up, separate, Syn. ตัดขาด, ตัดเยื่อใย, Example: คุณจะตัดสายป่านลูกเพราะความผิดแค่นี้ไม่ได้, Thai Definition: ตัดขาดเยื่อใยที่มี, ตัดความสัมพันธ์หรือเลิกเกี่ยวข้องกัน
เป่านกหวีด(v) blow a whistle, See also: whistle, Example: เด็กๆ รีบเข้าแถวทันทีเมื่อได้ยินเสียงครูเป่านกหวีด, Thai Definition: ทำให้เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังหวีดเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ป่านน. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก เช่น ป่านรามี [ Boehmeria nivea (L.) Gaudich. ] ในวงศ์ Urticaceae, ป่านมนิลา ( Musa textilis Née.) ในวงศ์ Musaceae
ป่านเชือกที่ทำด้วยป่าน, ถ้าใช้ชักว่าว เรียกว่า ป่านว่าว, ถ้าเป็นเส้นเล็ก เรียกว่า ป่านแลบ, ถ้ายังเป็นกาบอยู่ ยังไม่ได้ฟั่นเชือก เรียกว่า ป่านกลีบ
ป่านชื่อผ้าเนื้อละเอียดและบางโปร่งที่ทอจากเส้นใยพืชบางชนิด เรียกว่า ผ้าป่าน.
ป่านคมน. เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วผสมกาวหรือแป้งเปียกเป็นต้นทาเพื่อให้คม.
ป้าน ๑น. ภาชนะดินสำหรับชงนํ้าชา มีพวยเหมือนกา, ปั้น ก็ใช้.
ป้าน ๒, ป้าน ๆว. ทู่, ไม่แหลม, เช่น เสื้อคอป้าน ถากเสาเข็มให้ป้าน ๆ.
ป้านดำดู ผัน ๑.
ป่านนี้น. เวลาจนกระทั่งบัดนี้ เช่น ป่านนี้ยังไม่มาเลย ป่านนี้เขาไปถึงไหนแล้ว.
ป้านลมน. ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง, ปั้นลม ก็ว่า.
เป้านิ่งน. เป้าที่อยู่กับที่, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยืนเป็นเป้านิ่งให้เขาชกข้างเดียว.
ผ้าป่านน. ผ้าที่ทอด้วยป่าน มีลักษณะบางโปร่ง เส้นแกร่ง.
มุมป้านน. มุมที่มีขนาดอยู่ระหว่าง ๙๐ องศา กับ ๑๘๐ องศา.
สามเหลี่ยมมุมป้านน. รูปสามเหลี่ยมที่มีมุมหนึ่งเป็นมุมป้าน.
สุดสายป่านว. สุดกำลังความสามารถที่จะควบคุมดูแลหรือดึงกลับได้ เช่น ตามใจลูกเสียจนสุดสายป่านจะไม่เสียเด็กได้อย่างไร.
เสาะป่านก. สาวเชือกป่านว่าวจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งเพื่อให้หายยุ่ง.
กระตุกก. ดึงเข้ามาโดยเร็วทันที เช่น กระตุกเชือก, ดึงเข้ามาโดยเร็วทันทีแล้วผ่อนออก เช่น กระตุกสายป่านว่าว, โดยปริยายหมายความว่า สะดุด, ไม่ราบรื่น, เช่น เครื่องยนต์กระตุก
กระทุงหมาบ้าน. ชื่อไม้เถาชนิด Dregea volubilis (L. f.) Benth. ex Hook. f. ในวงศ์ Asclepiadaceae มียางขาวเป็นพิษ ใบมนหรือรูปไข่ ปลายแหลม โคนใบเว้าหรือป้าน ออกเป็นคู่ตรงข้ามกันตามลำต้น ดอกสีเขียวอ่อนเป็นพวงกลม ใช้ทำยา, ฮ้วนหมู ก็เรียก.
กระเป๋าเบาว. มีเงินในกระเป๋าน้อยลง เช่น ไปเที่ยวเสียกระเป๋าเบาเลย.
กระมอบน. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Gardenia obtusifolia Roxb. ex Kurz ในวงศ์ Rubiaceae คล้ายกระเบียน (๒) ซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่ใบคายและเล็กกว่า ปลายใบป้าน ยอดอ่อนมียางเหนียว ผลย่อมกว่า เนื้อไม้ขาวละเอียด ใช้แกะสลักได้.
กระสอบน. เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอเป็นต้น สำหรับบรรจุข้าวและของอื่น ๆ.
กัญชา(กัน-) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Cannabis sativa L. ในวงศ์ Cannabaceae ใบมนแฉกลึกเข้าไปทางก้านหลายแฉก ดอกสีเขียว ช่อดอกเพศผู้และช่อดอกเพศเมียอยู่ต่างต้นกัน ใบและช่อดอกเพศเมียที่แห้งเรียก กะหลี่กัญชา ใช้สูบปนกับยาสูบ มีสรรพคุณทำให้มึนเมา เปลือกลำต้นใช้ทำเชือกป่าน และทอผ้า.
กากรุน, กากกะรุนน. ผงของกะรุนที่เอามาผสมครั่งขัดของแข็งเช่นป้าน.
กุหนี(-หฺนี) น. กระสอบป่าน, งู่หนี ก็ว่า.
โกษม(กะโสม) น. ผ้าใยไม้ (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน, เช่น อีกโกษมสวัสดิวรรณึก (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
ข้าวต้ม ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Wissadula periplocifolia (L.) C. Presl ex Thwaites ในวงศ์ Malvaceae ต้นสูงประมาณ ๑ เมตร เปลือกเหนียว ใบรูปใบโพโคนป้าน ผลมี ๕ พู เมื่อแก่พูแยกออกจากกัน.
เข้าเครื่องคำพูดสำหรับว่าว หมายความว่า ผูกเหนียง ผูกติ่ง, ถ้าสายป่านของว่าวปักเป้าตรงช่วงสายเหนียงติดเครื่อง คือ ติดเหนียงและติ่ง เรียกว่า เหนียงเข้าเครื่อง, ถ้าสายป่านของว่าวจุฬาติดจำปา เรียกว่า ป่านเข้าเครื่อง.
เข้าปิ้งก. อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านว่าวจุฬาแล้วกระดิกไม่ไหว
โขม-(โขมะ-) น. โกษม, ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน, ใช้เป็นศัพท์ประกอบว่า โขมพัตถ์ โขมพัสตร์ และแผลงเป็น โขษมพัสตร์ ก็มี.
โขษม(ขะโสม) น. ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน. (ป. โขม; ส. เกฺษาม).
ไข่น้ำค้างน. นํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, น้ำต้อย ก็เรียก.
คม ๒ว. ไม่ทื่อ เช่น มีดคม, บาดได้ เช่น ป่านคม
จำปาอุปกรณ์สำหรับว่าวจุฬาใช้คว้าว่าวปักเป้า ทำด้วยผิวไม้ไผ่ประมาณ ๔-๕ ชิ้น ยาวประมาณคืบเศษ เหลาปลายให้แหลมงอนเหมือนดอกจำปา แล้วผูกรวมกันเป็นพูติดกับสายป่านต่อจากหน้าซุง
จุ้น ๑น. ที่รองภาชนะเช่นถ้วยหรือป้าน ทำด้วยไม้หรือกระเบื้องเป็นต้น.
เจริด(จะเหฺริด) ว. งาม, เชิด, สูง, เช่น ป่านั้นเจริดจรุงใจก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
ไฉน ๒(ฉะไหฺน) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่ง มีรูปร่างเหมือนปี่ชวาแต่เล็กและสั้นกว่า ใช้เป่านำหมู่กลองชนะ สำหรับประโคมในงานพระราชทานเพลิงศพที่ได้รับพระราชทานโกศเป็นต้น คนเป่าปี่นำ เรียกว่า จ่าปี่, สรไน ก็ว่า, ลักษณนามว่า เลา.
ชักว่าวก. ทำให้ว่าวลอยขึ้นไปด้วยการดึงสายป่านให้ว่าวกินลมเป็นต้น.
เชือกน. สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มีลักษณะเป็นเส้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด
ซุง ๓น. เชือกที่ยาวประมาณ ๓ เท่าของอกว่าว ผูกปลายทั้ง ๒ กับอกว่าวให้ห่างกันพอสมควรสำหรับต่อกับสายป่าน เพื่อให้ว่าวทรงตัวตรงเมื่อต้านลม.
ตกท้องช้างก. ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นหย่อนลง
เต่าเดือยน. ชื่อเต่าบกชนิด Manouria impressa (Günther) ในวงศ์ Testudinidae ขาไม่ปรากฏนิ้วให้เห็น ขาหลังมีลักษณะคล้ายขาช้าง ระหว่างโคนขาหลังกับโคนหางทั้งสองข้างมีเดือยแหลมข้างละ ๑ เดือย ลักษณะคล้ายหนามยื่นออกมาจากผิวหนัง กระดองสีเหลืองส้มปนน้ำตาล มีแผ่นเกล็ดบางส่วนโปร่งใส ตัวเต็มวัยมีความยาวกระดองหลัง ๒๕-๓๐ เซนติเมตร จัดเป็นเต่าบกที่สวยงามชนิดหนึ่ง กินเห็ดป่านานาชนิด อาศัยอยู่ตามเขาสูงที่เป็นป่าดิบเขา พบทางภาคเหนือ ตอนเหนือของภาคตะวันตก และตอนเหนือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ควะ ก็เรียก.
ถลุน(ถะหฺลุน) ก. เอาปอหรือป่านมาบิดให้เป็นเส้นเขม็งเพื่อฟั่นเข้าเป็นเกลียวเส้นเชือกใหญ่.
น้ำต้อยนํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, ไข่น้ำค้าง ก็เรียก.
เนียน ๓น. เครื่องมือสำหรับกวดลวดเลี่ยมภาชนะ เช่นปากป้านหรือปากถ้วยให้เรียบ.
ใบโพ ๒น. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในสกุล Drepane วงศ์ Drepanidae ลำตัวสีเงิน สั้น กว้าง และแบนข้างมาก ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ครีบสีเหลืองอ่อน ครีบอกยาวเรียว ครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบอก ครีบหางมีปลายเป็นเหลี่ยมมุมป้าน ชนิด D. punctata (Linn.) มีจุดดำที่ข้างตัวเรียงในแนวตั้งหลายแนว แต่ชนิด D. longimana (Bloch & Schneider) มีแถบสีเทาเรียงในลักษณะเดียวกัน, ทั้ง ๒ ชนิดอาศัยอยู่ตามพื้นท้องนํ้าที่เป็นกรวดทรายใกล้แนวปะการัง ขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร, แมลงปอ ก็เรียก.
ปรี๊ดเสียงอย่างเสียงเป่านกหวีดยาว ๆ.
ปั้น ๒น. ภาชนะดินสำหรับชงนํ้าชา มีพวยเหมือนกา, ป้าน ก็ใช้.
ปั้นลมน. ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง, ป้านลม ก็ว่า.
เปลญวนน. เปลที่ถักด้วยป่านเป็นตาโปร่ง.
ผ่อนก. ทำให้หย่อนหรือคลายความตึง เช่น ผ่อนสายป่านว่าว ผ่อนหนี้ ผ่อนอารมณ์.
ผัน ๑น. ชื่อบัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb et G. Don ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม, บัวขาบ หรือ ป้านดำ ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
forested swampป่าน้ำขัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ramieป่านรามี [TU Subject Heading]
Flaxป่าน, งอแขน [การแพทย์]
Flax Seedเมล็ดป่าน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The woods!ในป่านั่น Hocus Pocus (1993)
Oh, man, how come it's always the ugly chicks that stay out late?เพื่อน, ผู้หญิงแก่พวกนี้มันมาทำอะไรดึกดื่นป่านนี้กันวะ? Hocus Pocus (1993)
We were all in the forest having a party.ในป่านั่น Deep Throat (1993)
[ Wolf Whistle ][ หมาป่านกหวีด ] Pulp Fiction (1994)
Ouda is probably going for help right now.ป่านนี้โออูดะคงกำลัง ไปขอความช่วยเหลือ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
They have guano!ป่านนี้คงจมอยู่... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I wouldn't be who I am today if it weren't for my years there.อยู่มาแล้ว ไม่งั้นไม่ได้ดีจนถึงป่านนี้หรอก Jumanji (1995)
Just whistle while you workเพียงแค่เป่านกหวีดขณะที่คุณ ทำงาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And anytime you need me, you know, just whistle... like this.และตลอดเวลาที่คุณต้องการ ฉันคุณรู้ว่า เพียงแค่เป่านกหวีดเช่นนี้ Pinocchio (1940)
He would most certainly have called me back.ป่านนี้เขาน่าจะโทรกลับมาหาฉันได้เเล้วนะ Rebecca (1940)
For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance.สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส 12 Angry Men (1957)
(John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony.ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามา Help! (1965)
All right, folks, I know you're a bit confused wondering what you're doing out in the middle of the prairie in the middle of the night.พวกคุณคงงงๆ อยากรู้ว่า เรามาทำอะไรกลางทุ่งดึกดื่นป่านนี้ Blazing Saddles (1974)
No whistles!อย่าเป่านกหวีด! Jaws (1975)
And things happen, like ending up in the jungle. That was no accident.อย่างไปติดอยู่ในป่านั่น มันก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Jumanji (1995)
You don't know what's in those woods.นายไม่รู้ว่ามีอะไรในป่านั่น Stand by Me (1986)
You ain't got the sack to shoot a woodchuck.นายคงไม่ได้เอากระสอบ มายิงหนูป่านะ Stand by Me (1986)
And I suppose she's made it over the mountains on a bike by now?ฉันก็ว่า แม่นายป่านนี้ คงขี่จักรยานข้ามภูเขาไปแล้วมั้ง Akira (1988)
What did he mean? I hustle.ฉันจะเป่านายให้กระจุยเลย จอช Big (1988)
We decided to plant them in the garden to make a lovely forestเราตัดสินใจปลูกมันในสวนทำเป็นป่าน่ารัก แต่ว่า... My Neighbor Totoro (1988)
How come he hasn't rescued you?จนป่านนี้ก็ไม่เห็นแม้แต่เงา Snow White: A Tale of Terror (1997)
Leave this forest.ออกจากป่านี้ Princess Mononoke (1997)
revive my warriors to slay the humans.หากคุณลอร์ดแห่งป่านี้ฟื้นนักรบของฉันจะฆ่ามนุษย์ Princess Mononoke (1997)
The doctors gave me your address. I'm sorry about the hour.หมอเอาที่อยู่คุณให้ฉันไว้ ขอโทษที่มาจนดึกป่านนี้ As Good as It Gets (1997)
Buchan said he'd have already banged her by now.บัคแคนว่าป่านนี้เขาได้อึ๊บเธอแล้ว Rushmore (1998)
I very afraid of those trees.ฉันกลัวป่านั้นมาก Pola X (1999)
If I had wanted to, I would already have done it.ถ้าฉันต้องการนะ ป่านนี้ฉันทำไปแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I can cut across country easily enough.เรื่องบุกป่าน่ะข้าทำได้สบายมาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
When I blow my whistle, I want you to kick off from the ground, hard.พอฉันเป่านกหวีด ขอให้ทุกคนถีบเท้ากับพื้นแรง ๆ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You mean, You-Know-Who is out there right now in the Forest?แปลว่า คนที่รู้ว่าใคร ตอนนี้อยู่ในป่านี้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You'd already be dead cold without meถ้าไม่มีฉัน ป่านนี้แกหนาวตายอยู่ในคุกไปแล้ว Failan (2001)
A whistle! You bastardเป่านกหวีดก่อนสิว่ะ Failan (2001)
If you hadn't pulled him out of that truck, your problems would be solved.ถ้านายไม่ดึงเขาออกจากรถนั่น ป่านนี้ ปัญหาของนายก็ถูกแก้ไปแล้ว Metamorphosis (2001)
- Off into the woods. - I know where he's going.เข้าไปในป่านั่น งั้นฉันคิดว่า พอจะรู้นะ ว่ามันไปไหน Metamorphosis (2001)
If you wanted to print that, it would already be in the paper.ถ้านายต้องการจะเขียนข่าวนั่นจริง ป่านนี้มันก็อยู่ในหน้า นสพ. ไปแล้ว X-Ray (2001)
Who could that be at this hour?ใครโทรมาเอาป่านนี้นะ? 11:14 (2003)
Look, I put my time in here so that I can go home, so I can marry Jennifer, so that I can finally nail her.ถ้าได้กลับบ้านนะเว้ย เชื่อใหม ป่านนี้ชั้นคงแต่งงานกับเจนนิเฟอร์และทำได้แค่ใช้นิ้วกับเธอ Latter Days (2003)
It's not true and the world is a better place.ถ้าไม่ถูกอ่ะนะ ป่านนี้โลกคงสงบสุขไปนานแล้ว Latter Days (2003)
He's probably forgotten all about you and now he's moving on to his next fornication.ป่านนี้เค้าคงลืมลูกไปแล้ว และก็คงหาเหยื่อใหม่อยู่แน่ๆ Latter Days (2003)
If she were alive, she'd be in her early 40'sถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่ ป่านนี้เธอคงอายุราว 40 ต้นๆ Crazy First Love (2003)
For looking after me till now. You don't have to do it anymore.ที่ช่วยดูแลฉันมาจนถึงป่านนี้ แต่เธอไม่ต้องทำอีกแล้วนะ Crazy First Love (2003)
And another plane.ไม่หรอก ถ้าเป็นระเบิด ป่านนี้มันต้องระเบิดไปแล้ว Yankee White (2003)
Well, it can't... it can't be a bomb. They would have detonated it by now.ไม่หรอก ถ้าเป็นระเบิด ป่านนี้มันต้องระเบิดไปแล้ว Yankee White (2003)
Climb up a tree like other girls canปิน-ป่านต้นไม้ เหมือนหญิงทั่วไป Mulan 2: The Final War (2004)
If it wasn't for me, we'd all be Spiked and Sponged by now!- เฮ้! ถ้าไม่เป็นเพราะฉัน ป่านนี้พวกเราคง ตกอยู่ในมือของสไปค์เกอร์และสปันจ์! James and the Giant Peach (1996)
-But I think it's underwater.-ป่านนี้คงจมน้ำไปแล้วค่ะ The Day After Tomorrow (2004)
It should be over New York by now.ป่านนี้มันคงถึงนิวยอร์กแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
Do you really think planes are still taking off this late?คุณคิดว่าช้าป่านนี้ยังจะมีเที่ยวบินอีกเหรอ? Wicker Park (2004)
We got the wolf sleeping at night.เรามีหมาป่านอนหลับตอนกลางคืน. 50 First Dates (2004)
And third, I refuse to use petroleum, but there's no way I can stop its use in my lifetime, is there?- แต่ผมไม่มีสิทธิ์ห้ามคนอื่นไม่ให้ใช้ - ไม่ ไม่งั้นป่านนี้จิมมี่ คาร์เตอร์ คงมีรถไฟฟ้าใช้ไปแล้ว I Heart Huckabees (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเป๋านักเรียน[krapao nakrīen] (n, exp) EN: schoolbag ; satchel ; school satchel  FR: cartable (d'écolier) [ m ]
กระเป๋าน้ำร้อน[krapao nām røn] (n, exp) EN: hot water bottle ; hot water bag  FR: bouillotte [ f ]
มุมป้าน[mum pān] (n, exp) EN: obtuse angle  FR: angle obtus [ m ]
ป่าน[pān] (n) EN: hemp ; ramie  FR: chanvre [ m ]
ป้าน[pān] (n) EN: earthen teapot
ป้าน[pān] (adj) EN: obtuse ; blunt  FR: obtus
ป่านฉะนี้[pānchanī] (adv) EN: so far ; up to now ; even now ; thus far ; to such an extent
ป่านคม[pānkhom] (n) EN: kite string coated with glass dust
ป่านนี้[pānnī] (adv) EN: even now ; so
เป่านกหวีด[pao nokwīt] (v, exp) EN: blow a whistle ; whistle  FR: siffler
รูปสามเหลี่ยมมุมป้าน[rūp sāmlīem mum pān] (n, exp) EN: obtuse triangle ; obtuse-angled triangle  FR: triangle obtusangle [ m ] ; triangle ambligone [ m ]
สายป่าน[sāipān] (n) EN: string ; cord ; thread

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flax(n) ป่าน, See also: ปอ, พืชที่ใช้ทำผ้าลินิน
gunny-bag(n) กระสอบป่าน, Syn. gunnysack
gunnysack(n) กระสอบป่าน, Syn. gunny-bag
hemp(n) ปอ, See also: ป่าน
Manila paper(n) กระดาษทำจากป่านมะนิลา
sacking(n) ผ้ากระสอบ, See also: ผ้าป่านหรือผ้าหยาบที่ใช้ทำกระสอบ, Syn. hemp
string(n) เชือก, See also: สายผูก, สายป่าน, Syn. cord, fibre, rope
string(adj) ทำจากเชือก, See also: ทำจากสายป่าน
twine(n) สายเชือก, See also: เชือกร้อย, สายร้อย, สายป่าน
whistle(n) การผิวปาก, See also: การเป่านกหวีด, การทำเสียงหวีดหวิว
whistle up(phrv) เป่านกหวีดหรือผิวปากเรียก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amice(แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน
blast(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
boll(โบล) n. ผักเมล็ดพืชที่กลม เช่น สมอฝ้ายหรือสมอป่าน
burlapn. ผ้าป่านหยาบ
flax(แฟคซฺ) n. ปอ, ป่าน, ใยป่าน, ใยปอ, พืชที่ใช้ทำผ้าลินิน, พืชคล้ายป่าน
flaxen(แฟลค'เซิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายป่าน, เกี่ยวกับสีเหลืองอ่อนของป่ายหรือปอ., Syn. flaxy
grass clothผ้าป่าน
hatcheln. หวีป่าน, หวีปอ, หวี
heckle(เฮค'เคิล) vt. รบกวนด้วยคำถาม, ตื้อถาม, ซักถาม, ขัดคอ, ไล่เสียง, หวี. n. หวี, หวีป่าน., See also: heckler n., Syn. challenge, bait
hemp(เฮมพ) n. กัญชา, ป่าน, ปอ, See also: hempen adj
manila(มะนิล'ละ) n. เมืองหลวงและเมืองท่าของฟิลิปปินส์, ป่านมนิลา, กระดาษมนิลา
ret(เรท) vt. แช่ปอหรือป่าน (เพื่อทำให้เส้นใยออกจากเนื้อไม้) vi. แช่จนนิ่ม, แช่จนเปื่อย
rope yarnn. สายป่านหรือสายฟั่นสำหรับทำเชือก
staple(สเท'เพิล) n. สินค้าหลัก, วัตถุดิบหลัก, ผลิตภัณฑ์หลัก, อาหารหลัก (เช่นขนมปัง/ข้าวหรือเกลือ) , ใย (ขนสัตว์ ฝ้ายป่าน ปอหรืออื่น ๆ) , ส่วนสำคัญ, หัวข้อสำคัญ. adj. สำคัญ, ที่เป็นพื้น, เป็นหลัก, เป็นแก่น vt. แยกชนิดตามอาหารหลัก วัตถุหลักหรือเส้นใย n. ลวดรูปตัว'U'หรือตะปูรูป 'U'
string(สทริง) { strung, strung, stringing, strings } n. เชือก, ด้าย, ป่าน, สายดึง, เชือกร้อย, สายร้อย, บรรทัด, แถว, ห่วง, ทาง, อนุกรม, vt. จัดให้มีสาย, ร้อย, สน, เชื่อมต่อเป็นสาย, จัดเป็นอนุกรม, จัดเป็นลำดับ, ประดับด้วยสาย, ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย, เรียงกันเป็นแถว
thread(เธรด) n. เส้น (ป่าน, ปอ, ด้าย, ไหม, ใยสังเคราะห์) , ด้ายหลอด, เส้นเรียวเล็ก, เส้นใย, เรื่องต่อเนื่อง, สายความคิด, โซ่แห่งเหตุผล, threads เสื้อผ้า. vt. ร้อยเข็ม, ร้อยเชือก, แยงผ่าน, แยงทะลุ. vi. ชอนไช, คดเคี้ยววกเวียน., See also: threader n.
voile(วอยลฺ) n. สิ่งทอที่เป็นผ้าป่านทำด้วยขนสัตว์ไหม ใยสังเคราะห์และผ้าฝ้าย
whistle(วิส'เซิล) vi. ผิวปาก, เป่านกหวีด, เปิดหวูด, เป่าหวูด, เป่าแตร, เพรียกร้อง, เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด, หวูดรถ, ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว, blow the whistle หยุดยั้ง, ทรยศ, เปิดเผย
whistler(วิสทฺ'เลอะ) n. ผู้ผิวปาก, ผู้เป่านกหวีด, ผู้เปิดหวูด, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, นกเพรียกร้อง

English-Thai: Nontri Dictionary
burlap(n) ผ้ากระสอบ, ผ้าใบ, ผ้าป่าน
flax(n) ต้นฝ้าย, ต้นปอ, ต้นป่าน, ผ้าลินิน
gunny(n) ป่าน, ผ้ากระสอบ
hemp(n) ต้นป่าน, ต้นปอ, กัญชา
hempen(adj) ทำด้วยปอ, ทำด้วยป่าน, เกี่ยวกับกัญชา
pipe(vt) ทำท่อ, เป่าปี่, ส่งเสียงแหลม, เป่านกหวีด
whistle(vi) เป่านกหวีด, ส่งเสียงจ้อกแจ้ก, ผิวปาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[いと, ito] ด้าย ใย สาย(เครื่องดนตรี) เส้นเอ็น สายป่าน เส้นไหม
何をいまさら[なにをいまさら, naniwoimasara] (exp) มา......อะไรเอาป่านนี้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top