Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

vola

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vola-, *vola*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
volaอุ้ง (มือ, เท้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vola manus; palma manusอุ้งมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vola pedis; planta pedisอุ้งเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
volar๑. -ฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenal ๑ และ thenar ๑ ]๒. -ฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ plantar ]๓. -ด้านฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
volatileลบเลือนได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
volatileลบเลือนได้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
volatile matterสารระเหย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
volatile memoryหน่วยความจำลบเลือนได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
volatile oilน้ำมันระเหยง่าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
volatile storageหน่วยเก็บลบเลือนได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
volar(adj) เกี่ยวกับฝ่ามือหรือฝ่าเท้า
volar(adj) เกี่ยวกับการบิน, See also: ใช้สำหรับบิน
volant(adj) เกี่ยวกับการบิน
volant(adj) คล่องแคล่วว่องไว, Syn. agile
volatile(adj) ที่ระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว, See also: ปะทุง่าย, ระเบิดง่าย, Syn. evaporative, vaporing
volatile(adj) ปะทุง่าย, See also: ระเบิดง่าย
volatile(adj) ที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย, See also: ที่ไม่แน่นอน, Syn. changeable, inconsistent, Ant. consistent, inflexible
volatile(adj) ที่ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, See also: ที่อยู่เพียงชั่วพักเดียว
volatile(n) สารระเหย
volatility(n) การระเหยกลายเป็นไอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
volatile(วอล'ละไทลฺ) adj. ระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว, ปะทุง่าย, ระเบิดง่าย, เปลี่ยนแปลงได้ง่าย, ชั่วคราว, ขึ้น ๆ ลง ๆ , บินได้. n. สารระเหย, สัตว์มีปีก., See also: volatileness n. volatility n.
volatise(วอล'ละไทซ) vi. ระเหยเป็นไอ, กลายเป็นไอ. vt. ทำให้เป็นไอ, ทำให้กลายเป็นไอ., See also: volatilization n.
volatize(วอล'ละไทซ) vi. ระเหยเป็นไอ, กลายเป็นไอ. vt. ทำให้เป็นไอ, ทำให้กลายเป็นไอ., See also: volatilization n.
nonvolatile memoryหน่วยความจำไม่ลบเลือนหมายถึง หน่วยความจำในเครื่องคอมพิวเตอร์ ที่ข้อมูลในนั้นจะไม่ลบหายไป แม้ว่าจะปิดกระแสไฟแล้วก็ตาม เช่น หน่วยความจำประเภทอ่านอย่างเดียว (ROM) เป็นต้น ดู memory ประกอบ

English-Thai: Nontri Dictionary
volant(adj) บินได้, คล่องแคล่ว, ว่องไว
volatile(adj) ระเหย, เปลี่ยนแปลงง่าย, ขึ้นๆลงๆ, ปะทุง่าย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Volatile Acidsกรดระเหยง่าย, Example: ส่วนใหญ่ได้แก่ กรดอะซิติก โพริไพโอนิก และบิวทิริก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการย่อยสลายแบบไร้อากาศของสลัดจ์ และของเสียที่เป็นสารอินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Volatile fatty acid numberจำนวนกรดไขมันระเหย หมายถึง ปริมาณของกรดไขมันระเหยที่เกิดขึ้นโดยการไฮโดรไลซิสของคาร์โบไฮเดรตในเซรุ่ม ของน้ำยาง กรดเหล่านี้ประกอบด้วยกรดแอซิติก กรดฟอร์มิก และกรดพรอพิโอนิก เป็นส่วนใหญ่ หรือหมายถึง จำนวนกรัมของโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ที่ทำให้กรดไขมันระเหยทั้งหมดในน้ำยางที่ มีปริมาณของแข็งทั้งหมด 100 กรัม เป็นกลาง ค่า VFA No. เป็นค่าที่บ่งชี้ถึงสถานะการเสียสภาพ ถ้าค่า VFA No. สูง แสดงว่าน้ำยางถูกเชื้อจุลินทรีย์เข้าทำลายมาก เกิดกรดไขมันระเหยมาก ทำให้สูญเสียสภาพการเป็นคอลลอยด์ เกิดการบูดเน่าและจับเป็นก้อนได้ [เทคโนโลยียาง]
Volatile Matterสารระเหยง่าย [สิ่งแวดล้อม]
volatile memoryหน่วยความจำแบบลบเลือนได้, หน่วยความจำที่ต้องใช้กระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยง เพื่อเก็บข้อมูลหากเกิดไฟฟ้าดับ ข้อมูลและโปรแกรมคำสั่งจะสูญหายไป หน่วยความจำชนิดนี้ เช่น แรม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Volatile Organic Componds, VOCsสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย, วีโอซี, Example: สารอินทรีย์ซึ่งระเหยง่ายทำให้เกิดมลพิษอากาศ โดยตรงหรือโดยผ่านปฏิกิริยาทางเคมีหรือแสอาทิตย์ [สิ่งแวดล้อม]
Volatile organic compoundsสารประกอบอินทรีย์ระเหย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Volatile organic compoundsสารระเหยอินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Volatile organic compoundsสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย [TU Subject Heading]
Volatilizationการทำระเหยง่าย, Example: การไล่สารระเหยง่าย เช่น ไอ ของแข็งหรือของเหลวโดยการทำให้ร้อน [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
volatile(adj) เปลี่ยนแปลงอย่างทันทีทันใดและโดยคาดการณ์ไม่ได้
volatility(n) ความไม่แน่นอน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระเหย(v) evaporate, See also: volatilize, volatilise, Example: ความร้อนจากดวงอาทิตย์ทำให้น้ำระเหยเป็นไอน้ำ และลอยขึ้นไปในอากาศ, Thai Definition: อาการที่ของเหลวกลายเป็นไอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บิน[bin] (adj) EN: flying  FR: volant
ชักว่าว[chak wāo] (v, exp) EN: fly a kite  FR: jouer au cerf-volant
ฟอง[føng] (n) EN: [ classifier : poultry eggs ]  FR: [ classificateur : oeufs de volaille ]
อีเป้า[īpao] (n) EN: diamond-shaped kite ; female kite  FR: cerf-volant à longue queue [ m ]
ใจง่าย[jai-ngāi] (adj) EN: of easy vertue  FR: volage ; de petite vertu (f.) ; qui a un coeur d'artichaut ; qui a un coeur volage
จานบิน[jān bin] (n, exp) EN: flying saucer  FR: soucoupe volante [ f ]
จาง[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned  FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
เจ้าชู้[jaochū] (adj) EN: gallant ; licentious ; amorous  FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque
จุฬา[julā] (n) EN: male kite ( pentagonal in shape) ; star-shaped kite ; bird-shaped kite  FR: cerf-volant (en forme d'étoile) [ m ]
ไก่บ้าน[kai bān] (n, exp) EN: domestic fowl  FR: volaille [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
volaFor things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
volaSoviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
volaThese solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
voland
volante
volatile
volatility

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
volatile
volatility
volatilities

WordNet (3.0)
volans(n) a small constellation in the polar region of the southern hemisphere near Dorado and Carina
volant(adj) with wings extended in a flying position
volapuk(n) one of the first artificial language constructed for use as an auxiliary international language; based largely on English but with some German and French and Latin roots
volatile(n) a volatile substance; a substance that changes readily from solid or liquid to a vapor, Example: it was heated to evaporate the volatiles
volatile(adj) evaporating readily at normal temperatures and pressures, Ant. nonvolatile, Example: volatile oils; volatile solvents
volatile(adj) tending to vary often or widely, Example: volatile stocks; volatile emotions
volatile storage(n) computer storage that is erased when the power is turned off, Ant. non-volatile storage, nonvolatile storage
volatility(n) the property of changing readily from a solid or liquid to a vapor
volatility(n) the trait of being unpredictably irresolute, Syn. unpredictability, Example: the volatility of the market drove many investors away
volatilize(v) make volatile; cause to pass off in a vapor, Syn. volatilise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Volacious

a. [ L. volare to fly. ] Apt or fit to fly. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Volador

‖n. [ Sp. ] (Zool.) (a) A flying fish of California (Exocœtus Californicus): -- called also volator. (b) The Atlantic flying gurnard. See under Flying. [ 1913 Webster ]

Volage

a. [ F. ] Light; giddy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They wroughten all their lust volage. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Volant

a. [ L. volans, -antis, p. pr. of volare to fly: cf. F. volant. ] 1. Passing through the air upon wings, or as if upon wings; flying; hence, passing from place to place; current. [ 1913 Webster ]

English silver now was current, and our gold volant in the pope's court. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. Nimble; light and quick; active; rapid. “His volant touch.” Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) Represented as flying, or having the wings spread; as, an eagle volant. [ 1913 Webster ]


Volant piece (Anc. Armor), an adjustable piece of armor, for guarding the throat, etc., in a joust. [ 1913 Webster ]

Volante

‖n. [ Sp., prop., flying. ] A two-wheeled carriage formerly much used in Cuba. The body is in front of the axle; the driver rides on the horse. [ Webster 1913 Suppl. ]

Volapuk

n. Literally, world's speech; the name of an artificial language invented by Johan Martin Schleyer, of Constance, Switzerland, about 1879. For more about “planned languages”, see Esperanto. [ 1913 Webster + PJC ]

Variants: Volapuek
Volapükist

n. One who is conversant with, or who favors adoption of, Volapük. [ 1913 Webster ]

Volar

a. [ L. vola the palm of the hand, the sole of the foot. ] (Anat.) Of or pertaining to the palm of the hand or the sole of the foot. [ 1913 Webster ]

Volary

n. See Volery. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Volatile

n. [ Cf. F. volatile. ] A winged animal; wild fowl; game. [ Obs. ] Chaucer. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挥发[huī fā, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ, 挥 发 / 揮 發] volatile; volatility #22,675 [Add to Longdo]
挥发性[huī fā xìng, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ, 挥 发 性 / 揮 發 性] volatility #40,743 [Add to Longdo]
挥发油[huī fā yóu, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄧㄡˊ, 挥 发 油] volatile oil (in general); gasoline #48,964 [Add to Longdo]
挥发性存储器[huī fā xìng cún chǔ qì, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 挥 发 性 存 储 器 / 揮 發 性 存 儲 器] volative memory [Add to Longdo]
飞鱼座[fēi yú zuò, ㄈㄟ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 飞 鱼 座 / 飛 魚 座] Volans (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アメリカ鼯鼠[アメリカももんが;アメリカモモンガ, amerika momonga ; amerikamomonga] (n) (uk) southern flying squirrel (Graucomys volans) [Add to Longdo]
ボラティリティ[borateiritei] (n) volatility (esp. of a financial market) [Add to Longdo]
蝦夷鼯鼠[えぞももんが;エゾモモンガ, ezomomonga ; ezomomonga] (n) (uk) Pteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido) [Add to Longdo]
揮散[きさん, kisan] (n, vs) vaporization; volatilization; sublimation [Add to Longdo]
揮発[きはつ, kihatsu] (n, vs) volatilization; volatilisation; (P) [Add to Longdo]
揮発性[きはつせい, kihatsusei] (n) volatile [Add to Longdo]
揮発性メモリー[きはつせいメモリー, kihatsusei memori-] (n) { comp } volatile memory [Add to Longdo]
揮発性記憶装置[きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] (n) { comp } volatile storage [Add to Longdo]
揮発度[きはつど, kihatsudo] (n) volatility [Add to Longdo]
揮発物質[きはつぶっしつ, kihatsubusshitsu] (n) volatile substance [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
揮発性記憶装置[きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] volatile storage [Add to Longdo]
不揮発性[ふきはつせい, fukihatsusei] non-volatility [Add to Longdo]
不揮発性メモリ[ふきはつせいメモリ, fukihatsusei memori] nonvolatile memory [Add to Longdo]
不揮発性記憶装置[ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] nonvolatile storage [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Volant { m } | Volants { pl } | Material für Volants | mit Volants besetztflounce; frill | flounces | flouncing | flouncy [Add to Longdo]
Volantbesatz { m }frillery [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top