Search result for

middle class

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -middle class-, *middle class*, middle clas
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
middle class(n) ชนชั้นกลาง, Syn. bourgeoisie, white-collar class

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
middle classชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Middle classชนชั้นกลาง [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Middle class[มิดเดิล คลาส] ฐานะปานกลาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hawaii seemed so middle-class. Like our parents ' version of fun.ฮาวายดูเชยๆไปหน่อย แบบว่า นั่นมันของรุ่นพ่อรุ่นแม่ตอนยังเป็นวัยซน Brokedown Palace (1999)
I know how difficult it must be for you to overcome all those years... of upper-middle class suburban oppression.ครูรู้ว่ามันคงยากสำหรับเธอ ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคหลายปี กับการเป็นเด็กชนชั้นกลางขั้นสูง ต้องถูกกดขี่ในหมู่บ้านชั้นดี 10 Things I Hate About You (1999)
When will you go back to being lower middle class?ท่านพ่อคะ เมื่อไหร่เราถึงจะได้กลับไป เป็นนายทหารอีกหล่ะคะ? The Great Jang-Geum (2003)
You're a perfectly healthy, sane, middle-class male.คุณเป็นชายที่สุขภาพแข็งแรงดีมาก สภาพจิตดี เป็นชายที่อยู่ในชนชั้นกลาง Saw (2004)
Why is the middle class disappearing?แล้วทำไมไม่มีคนชั้นกลางเหรอ ? Super Rookie (2005)
judging by the quality of the clothing he put his first victim in, we believe he comes from a middle-class background.พิจารณาจากเสื้อผ้าที่เขาสวม ให้เหยื่อรายแรก เราเชื่อว่าเขามาจากฐานะปานกลาง The Instincts (2008)
Cyrus will think we're just common upper middle class.ไซรัสจะคิดว่าเรา.. / เถอะน่า นี่มัน upper middle class นะ Bonfire of the Vanity (2008)
Well, his loving middle-class family got killed by Hafez Assad so he moved to Saudi Arabia.ครอบครัวชั้นกลางของเขา ถูกฆ่าโดยกลุ่มฮาเฟซ อัสสาด เขาเลยย้ายไปซาอุดีอาระเบีย Body of Lies (2008)
Mostly white and middle class.ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว ฐานะปานกลาง Bloodline (2009)
It's full of mole men and middle-class professionals.ข้างล่างเต็มไปด้วยคนจรจัด กับพวกชนชั้นกลาง Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
You're not some middle-class banker who wants elocution lessons so you can chitchat...เอกอัคราชฑูตของฮิตเลอร์ เคาน์ท ฟอน ริปเบนทรอฟ คอยส่งคาร์เนชั่นให้เธอวันละ 17 ดอก The King's Speech (2010)
That's a pretty big charge for two middle-class white boys in '89.นั่นค่อนข้างเป็นการตั้งข้อหาร้ายแรง สำหรับเด็กผู้ชายผิวขาว 2 คนในปี 1989 Episode #1.3 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
middle classHe comes from the middle class.
middle classHer income barely maintained her in the lower middle class.
middle classSome of the members of the middle class have fallen into poverty.
middle classThat party is always pandering to the middle class.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชนชั้นกลาง(n) middle class, Example: ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นที่มีมากที่สุดในสังคม, Count Unit: ชนชั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนชั้นกลาง[chonchan klāng] (n, exp) EN: middle class  FR: classe moyenne [ f ]
ระดับปานกลาง[radap pānklāng] (adj) EN: middle class

WordNet (3.0)
middle class(n) the social class between the lower and upper classes, Syn. bourgeoisie

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中产阶级[zhōng chǎn jiē jí, ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 中 产 阶 级 / 中 產 階 級] middle class #23,435 [Add to Longdo]
中产[zhōng chǎn, ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ, 中 产 / 中 產] middle class; to ascend to the middle class [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中等[ちゅうとう, chuutou] (n, adj-no) second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade; (P) #4,549 [Add to Longdo]
年中[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13,252 [Add to Longdo]
中流[ちゅうりゅう, chuuryuu] (n) mid-stream; middle course; middle class; (P) #17,422 [Add to Longdo]
ミドルクラス[midorukurasu] (n) middle class [Add to Longdo]
小市民[しょうしみん, shoushimin] (n) petty bourgeois; lower middle class [Add to Longdo]
中間層[ちゅうかんそう, chuukansou] (n) the middle class [Add to Longdo]
中産階級[ちゅうさんかいきゅう, chuusankaikyuu] (n, adj-no) middle class; bourgeoisie; (P) [Add to Longdo]
中人[ちゅうじん, chuujin] (n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc.; (2) middle class person; bourgeois person; (3) matchmaker go-between [Add to Longdo]
中流の下層階級[ちゅうりゅうのかそうかいきゅう, chuuryuunokasoukaikyuu] (n) lower middle class [Add to Longdo]
中流の上層階級[ちゅうりゅうのじょうそうかいきゅう, chuuryuunojousoukaikyuu] (n) upper middle class [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top