Search result for

in hand

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in hand-, *in hand*, in han
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Nontri Dictionary
HAND IN hand in hand(vt) จับมือกัน, จูงมือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- In hand.สิ่งที่จะต้องทำ Help! (1965)
(# THE BEATLES: "You've Got to Hide Your Love Away") # Here I stand with head in handนี่ฉันยืนอยู่กับหัวในมือ Help! (1965)
What that means, Miss O'Neil, is that we have everything well in hand.สิ่งที่หมายถึงมิสโอนีลก็​​คือว่าเรามีทุกอย่างที่ดีอยู่ในมือ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Enough to know that age and wisdom do not necessarily go hand in hand.เพียงพอที่จะรู้ว่า อายุและภูมิปัญญา ไม่จำเป็นที่จะต้องถูกส่งต่อหรือสืบทอดกันมา Anna and the King (1999)
It's all in hand.- ใช่ ข้าจัดการแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- I got the situation in hand.- ฉันมีสถานการณ์ในมือ Showtime (2002)
It's already in hand. Didn't I tell you?ที่จริงผมเริ่มไปแล้วล่ะ ยังไม่ได้บอกคุณเหรอ? Girl with a Pearl Earring (2003)
- Oh, but 'right' and 'right-wing' go hand-in-hand? - Yeah, God hates homos.แน่ล่ะสิ มันต้องเป็นคำว่า ปีกแห่งพระเจ้าจะโอบล้อมความถูกต้อง หรือไม่ก็ ใจประสานใจ พระเจ้าเกลียดตุ๊ด! Latter Days (2003)
Money in hand.เพราะเงิน An American Haunting (2005)
Bond, this may be too much for a blunt instrument to understand but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand.บอนด์ ที่ฉันพูดอาจยากเกินกว่า ที่คนหัวทื่อจะเข้าใจ แต่ความจองหอง และสติสัมปชัญญะ มักจะเดินสวนทางกันเสมอ Casino Royale (2006)
Now, gather in. Hands in. Hands in.เขยิบเข้ามา ขอมือ ขอมือ ขอมือ Gridiron Gang (2006)
-Besides, I have this well in hand.- ฉันจัดการเองได้ Chuck Versus the Helicopter (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in handBetter a fowl in hand than two flying.
in handBill was careless in handling his pistol.
in handDo you walk hand in hand?
in handHe came to me hat in hand and asked for a loan.
in handHe has a long letter in hand.
in handHe has skill in handwork.
in handHe made good progress in handling this machine.
in handHe usually takes a walk, book in hand.
in handHe was careless in handling his pistol.
in handI have great difficulty in handling the child.
in handIndustrialization often goes hand in hand with pollution.
in handI saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครอง[khrøng] (v) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand  FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir
เงินสดในมือ[ngoensot nai meū] (n, exp) EN: cash in hand
ประสานมือ[prasān meū] (v, exp) EN: join hands ; clasp one's hands  FR: joindre les mains
สมัครสมาน[samaksamān] (v) EN: be united ; be harmonious ; be hand in hand ; hold together
ติดมือ[titmeū] (x) EN: in hand
เวียนเทียน[wīen thīen] (v, exp) EN: walk with lighted candles in hand around a temple

WordNet (3.0)
in hand(adv) under control, Ant. out of hand

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
手头[shǒu tóu, ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ, 手 头 / 手 頭] in hand (e.g. cash) #14,702 [Add to Longdo]
手里[shǒu lǐ, ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ, 手 里 / 手 裡] in hand; (a situation is) in sb's hands [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
結ぶ[むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo]
埋める(P);填める[うずめる, uzumeru] (v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) #18,509 [Add to Longdo]
へりくだって[herikudatte] (exp) cap in hand [Add to Longdo]
ボロ勝ち[ボロがち, boro gachi] (n, vs) decisive win; win hands down [Add to Longdo]
手を携えて[てをたずさえて, tewotazusaete] (exp) hand in hand [Add to Longdo]
手を繋ぐ;手をつなぐ[てをつなぐ, tewotsunagu] (exp, v5g) to join hands (with) [Add to Longdo]
手を結ぶ[てをむすぶ, tewomusubu] (exp, v5b) to join hands [Add to Longdo]
手を組む[てをくむ, tewokumu] (exp, v5m) to join hands together; to join forces [Add to Longdo]
掻い繰る[かいぐる, kaiguru] (v5r, vt) to haul in hand over hand [Add to Longdo]
馬鹿と鋏は使い様[ばかとはさみはつかいよう, bakatohasamihatsukaiyou] (exp) (id) Everything comes in handy when rightly used [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top