Search result for

relate

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -relate-, *relate*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relate(vi) เกี่ยวข้อง, See also: เกี่ยวโยง, เกี่ยวกับ, สัมพันธ์กับ
relate(vi) ทำให้เกี่ยวข้องกัน, See also: ทำให้สัมพันธ์กัน, Syn. associate, connect, link
relate(vt) เล่า, See also: บรรยาย, เล่าเรื่อง, Syn. describe, narrate, tell
related(adj) ซึ่งเกี่ยวข้องกัน, See also: ซึ่งสัมพันธ์กัน, Syn. associated, connected, linked
related(adj) เป็นญาติกัน, See also: เกี่ยวดองกัน, Syn. akin, kindred
relate to(phrv) เล่า (เรื่อง) ให้ฟัง
relate to(phrv) เชื่อมโยงกับ, See also: สัมพันธ์กับ
relate to(phrv) มีสัมพันธ์ภาพกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
relate(รีเลท') vt. บอก, เล่า, บรรยาย, ทำให้มีความสัมพันธ์กัน, ทำให้เกี่ยวข้องกัน, vi. เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์, สอดคล้อง, เป็นญาติกัน, See also: relatability n. relatable adj. relater n., Syn. tell, narrate, delineate
related(รีเล'ทิด) adj. สัมพันธ์กัน, เกี่ยวดองกัน, เป็นญาติกัน, เชื่อมกัน, Syn. associated
correlate(คอ'ริเลท) vt. เทียบเคียง, ทำให้สัมพันธ์กัน. vi. มีความสัมพันธ์กัน adj. ซึ่งสัมพันธ์กัน, ซึ่งเกี่ยวพันกัน n. สิ่งที่สัมพันธ์กัน
interrelate(อินเทอริเลท') vt., vi. (ทำให้) มีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน, See also: interrelation n.
prelate(เพรล'เลท) n. พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง., See also: prelateship n. prelatic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
relate(vt) เกี่ยวพันกัน, บอกเล่า, เทียบเคียง, สัมพันธ์
correlate(vi) นำมาคู่กัน, เทียบเคียง, ลำดับ, เรียง, เกี่ยวพันกัน
interrelated(adj) เกี่ยวพันกัน, สัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน
prelate(n) เจ้าอาวาส, พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
relatedเป็นญาติกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Related companyบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll relate to me differently.เธอจะปฏิบัติต่อฉันต่างออกไป Basic Instinct (1992)
Well, that was a lie. If I was a relative of yours, I'd shoot myself.โกหกน่ะ ถ้าฉันเป็นญาตินาย คงยิงตัวตายแล้ว Of Mice and Men (1992)
I ain't got no relatives or nothin'.ฉันไม่มีญาติเลย Of Mice and Men (1992)
Is she related to the Royal Family or something?เธอมีความสัมพันธ์กับ พระบรมวงศานุวงศ์หรือว่าอะไร? In the Name of the Father (1993)
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people.สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน In the Name of the Father (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993)
Even if I wanted to, I couldn't. We're related.ถึงแม้ผมจะต้องการนะ ผมทำไม่ได้ เราแยกทางกันแล้ว Junior (1994)
They'd have his last address, names of relatives.พวกเขาต้องการมีที่อยู่สุดท้ายของเขาชื่อของญาติ The Shawshank Redemption (1994)
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมาก Don Juan DeMarco (1994)
I related the sad tale of my Dona Julia... never guessing for a moment... that my sweet Dona Ana believed I had saved myself for her... as she had for me.ผมเล่าเรื่องเศร้าของดอนน่า จูเลีย ตอนนั้นไม่นึกเลย ว่าดอนน่าแอนนาที่รักของผม จะเชื่อผมว่ารักษาตัวเองไว้เพื่อเธอ Don Juan DeMarco (1994)
In related news, there were eighteen other stores...ข่าวต่อไปนะคะ ร้านต่างๆกว่าสิบแปดร้านย่ายชานเมือง... In the Mouth of Madness (1994)
Not only in Manhattan proper... but there was that incident in Long Island... that was also related to it.ไม่เพียงแค่ที่แมนฮัตตั้นเท่านั้น แต่เหตุการณ์นี้ยังเกิดขึ้นที่ ลองไอส์แลนด์ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับหนังสือ In the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relateA cucumber is related to a watermelon.
relateAre you related him?
relateAre you related to the Nagashima family?
relateBeing active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
relateBudget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
relateCancer may be related to viruses of some kind.
relateCats are related to tigers.
relateCrime has often been related to poverty.
relateDutch is closely related to German.
relateFor that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
relateHaiku is related to one of the seasons of the year.
relateHe is distantly related to her.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัมพันธ์(n) relatedness, See also: connection
เล่าเรื่อง(v) relate, See also: tell, recount, narrate, describe, recite, Syn. เล่า, Example: คุณย่าชอบเล่าเรื่องสมัยที่ยังเป็นสาวให้หลานๆ ฟังอยู่เสมอ, Thai Definition: พูดหรือบอกกล่าวเนื้อความต่างๆ ให้ผู้อื่นฟัง
เล่า(v) tell, See also: relate, recount, narrate, describe, recite, Syn. เล่าเรื่อง, Example: ท่านนายพลเคยเล่าว่าบ้านเดิมอยู่ในวัดสะตือ จึงมีความผูกพันกับวัดนี้เป็นพิเศษ, Thai Definition: พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง
เกี่ยว(v) connect, See also: relate, involve, link, deal with, Syn. เกี่ยวข้อง, ข้องเกี่ยว, เนื่อง, Example: วัตถุประสงค์ของกลุ่มนี้ก็คือแลกเปลี่ยนไอเดียข่าวสารความเห็นที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, Thai Definition: เนื่องกัน
เกี่ยวเนื่อง(v) connect, See also: relate, link, involve, Syn. สัมพันธ์, เกี่ยวข้อง, เนื่อง, Example: สิ่งที่จะทำให้ข้อมูลปรากฎอยู่ที่กระดาษได้จะต้องเกี่ยวเนื่องกับสิ่งหนึ่งคือเครื่องพิมพ์
เกี่ยวข้อง(v) relate, See also: concern, involve, connect, deal, link, Syn. เกี่ยวกับ, เกี่ยว, เกี่ยวพัน, Example: ปัจจุบันอุปกรณ์ทางคอมพิวเตอร์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับชุมสายโทรศัพท์จนเป็นชุมสายในระบบดิจิตอลกันเป็นส่วนใหญ่
เกี่ยวดอง(v) relate, See also: link, associate, involve, Syn. เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์, ดอง, Example: คนบ้านอื่นเมืองอื่นที่ไม่ใช่บ้านพี่เมืองน้อง และเกี่ยวดองเป็นที่รู้จักมักคุ้นมาก่อนก็ถือว่าเป็นแขก, Thai Definition: นับเป็นญาติ
สัมพันธน์(v) relate, See also: associate, link, connect, Syn. สัมพันธ์, Thai Definition: ผูกพันหรือเกี่ยวดองเกี่ยวข้องกัน
กระหนาบคาบเกี่ยว(v) overlap, See also: relate, correlate, Syn. ขนาบคาบเกี่ยว, คาบเกี่ยว, เหลื่อมล้ำ, Example: เรื่องเกี่ยวกับสังคมมนุษย์เรื่องของวิชามานุษยวิทยา โดยเฉพาะภาควัฒนธรรม กระหนาบคาบเกี่ยวเข้ากับวิชาสังคมวิทยา
สัมผัส(v) connect, See also: relate, be close, Syn. ใกล้ชิด, คลุกคลี, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิตย์ ทรงสัมผัสกับปัญหาต่อเนื่องยาวนาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกี่ยวดอง[kīodøng] (v, exp) EN: relate ; link ; associate ; involve  FR: avoir un lien de parenté
เกี่ยวข้อง(กับ)[kīokhøng (khap)] (v) EN: relate ; concern ; involve ; connect ; deal ; link  FR: concerner ; intéresser ; impliquer
เล่าเรื่อง[lao reūang] (v, exp) EN: relate ; tell ; recount ; narrate ; describe ; recite  FR: raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relate
relate
related
related
related
relates
relates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relate
related
relates

WordNet (3.0)
relate(v) give an account of
relate(v) be in a relationship with, Syn. interrelate
relate(v) have or establish a relationship to
relatedness(n) a particular manner of connectedness, Ant. unrelatedness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Relate

v. t. [ imp. & p. p. Related; p. pr. & vb. n. Relating. ] [ F. relater to recount, LL. relatare, fr. L. relatus, used as p. p. of referre. See Elate, and cf. Refer. ] 1. To bring back; to restore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Abate your zealous haste, till morrow next again
Both light of heaven and strength of men relate. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To refer; to ascribe, as to a source. [ Obs. or R. ] [ 1913 Webster ]

3. To recount; to narrate; to tell over. [ 1913 Webster ]

This heavy act with heavy heart relate. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To ally by connection or kindred. [ 1913 Webster ]


To relate one's self, to vent thoughts in words. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- To tell; recite; narrate; recount; rehearse; report; detail; describe. [ 1913 Webster ]

Relate

v. i. 1. To stand in some relation; to have bearing or concern; to pertain; to refer; -- with to. [ 1913 Webster ]

All negative or privative words relate positive ideas. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To make reference; to take account. [ R. & Obs. ] [ 1913 Webster ]

Reckoning by the years of their own consecration without relating to any imperial account. Fuller. [ 1913 Webster ]

Related

p. p. & a. 1. Allied by kindred; connected by blood or alliance, particularly by consanguinity; as, persons related in the first or second degree. [ 1913 Webster ]

2. Standing in relation or connection; as, the electric and magnetic forcec are closely related. [ 1913 Webster ]

3. Narrated; told. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) Same as Relative, 4. [ 1913 Webster ]

Relatedness

n. The state or condition of being related; relationship; affinity. [ R. ] Emerson. [ 1913 Webster ]

Relater

n. One who relates or narrates. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关联[guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 关 联 / 關 聯] related; linked; affiliated #4,241 [Add to Longdo]
关系到[guān xì dào, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄉㄠˋ, 关 系 到 / 關 系 到] relates to; bears upon #7,471 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有 缘 / 有 緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
联姻[lián yīn, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ, 联 姻 / 聯 姻] related by marriage; to connect by marriage (families, work units) #22,733 [Add to Longdo]
有关联[yǒu guán liān, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˊ ㄌㄧㄢ, 有 关 联 / 有 關 聯] related to; concerning; correlation [Add to Longdo]
有关连[yǒu guān lián, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 有 关 连 / 有 關 連] relate [Add to Longdo]
关联公司[guān lián gōng sī, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 关 联 公 司 / 關 聯 公 司] related company; affiliate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
や[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
に関する[にかんする, nikansuru] (exp) related to; in relation to #153 [Add to Longdo]
関係[かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo]
に関して[にかんして, nikanshite] (exp) related to; in relation to #372 [Add to Longdo]
他人[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
工事[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo]
隣接[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
相[そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) { ling } aspect; (4) { physics } phase (e.g. solid, liquid and gaseous) #2,134 [Add to Longdo]
縁[ゆかり, yukari] (n) (uk) related to (some place); affinity; connection #3,129 [Add to Longdo]
無関係[むかんけい, mukankei] (adj-na, n, adj-no) unrelated; (P) #5,322 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
関連[かんれん, kanren] -related (suffix) [Add to Longdo]
関連機器[かんれんきき, kanrenkiki] related equipment, related device [Add to Longdo]
関連技術[かいれんぎじゅつ, kairengijutsu] related technology [Add to Longdo]
関連語[かんれんご, kanrengo] related term [Add to Longdo]
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] related item, related topic [Add to Longdo]
関連情報[かんれんんじょうほう, kanrennjouhou] related information [Add to Longdo]
関連製品[かんれんせいひん, kanrenseihin] related product(s) [Add to Longdo]
関連単語[かんれんたんご, kanrentango] related word [Add to Longdo]
関連付ける[かんれんづける, kanrendukeru] to relate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top