observe | (vt) สังเกต, See also: สังเกตการณ์, Syn. notice, note, see, Ant. overlook, miss | observe | (vi) เฝ้าดู, Syn. watch | observe | (vt) เฝ้าดู, Syn. watch, keep an eye on, Ant. neglect, disregard | observe | (vt) ออกความเห็น, See also: วิจารณ์, Syn. comment, mention, remark, Ant. hide, avoid | observe | (vt) ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี), Syn. comply, obey, Ant. disobey | observer | (n) ผู้สังเกตการณ์, See also: ผู้สังเกต |
|
| observe | (อับเซอฟว') vt. สังเกต, มองดู, คอยดู, สังเกตการณ์, ปฏิบัติตาม, ปฏิบัติหน้าที่, รักษาวินัย, รักษากฎหมาย, ประกอบพิธี, ฉลอง, เชื่อฟัง. | observer | (อับเซอ'เวอะ) n. ผู้สังเกต, Syn. onlooker |
| observe | (vt) สังเกต, ปฏิบัติตาม, กล่าว, ประกอบพิธี | observer | (n) ผู้ตรวจการ, ผู้สังเกตการณ์, ผู้ออกความเห็น |
| | | You're very observant. | คุณช่างสังเกตุจริงๆ Basic Instinct (1992) | I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. | ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม Basic Instinct (1992) | I've observed a demonstration. | ผมได้เห็นการสาธิต The Lawnmower Man (1992) | Observe. | สังเกตสิ. Hocus Pocus (1993) | - There are a few rules to be observed. | - - มี fewrules ที่จะสังเกต In the Name of the Father (1993) | You'll write field reports on your activities and your observations on the validity of the work. | เหตุผลที่เรียกตัวคุณมาที่นี่ เพราะเราต้องการให้คุณเป็นผู้ช่วย Mulder ทำงานเกี่ยวกับ X-Files คุณต้องเขียนรายงาน ถึงงานที่คุณทำ Deep Throat (1993) | In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies: | จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง Junior (1994) | Nothing. It's just an observation. | ไม่มี ฉันแค่สังเกตน่ะ Junior (1994) | His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) | 3-2-1 -go! I observe the procedure. | ฉันชอบที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนที่ ถูกต้อง Help! (1965) | Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | "I insist that you observe my orders to the letter | "ฉันยืนยันว่าคุณเฝ้าสังเกต order to ของฉัน จดหมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| | ผู้รู้เห็นเหตุการณ์ | (n) witness, See also: observer, Syn. คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example: คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Count Unit: คน | ถือศีลกินเจ | (v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด | สังเกต | (v) observe, See also: notice, perceive, Syn. พินิจ, พิจารณา, ดู | สังเกต | (v) observe, See also: notice, note, perceive, discern, spot, see, Example: ผมสะดุ้งเล็กน้อย และพยายามไม่ให้อาจารย์ท่านนั้นสังเกตได้, Thai Definition: คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | สังเกตการณ์ | (v) observe, See also: watch, keep an eye on, keep track of, monitor, Example: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้, Thai Definition: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง | เฝ้าดู | (v) observe, See also: look at, watch, keep an eye on, monitor, view, Syn. เฝ้า, สอดส่อง, Example: ชาวบ้านที่มากราบไหว้หลวงพ่อมักจะเฝ้าดูอากัปกิริยาของหลวงพ่อตลอดเวลา, Thai Definition: คอยดูหรือมองไว้ไม่ให้คลาดสายตา | คอยเหตุ | (v) observe, See also: watch, circumspect, look, inspect, oversee, Example: โปรดคอยระวังฝนจะตก เนื่องจากเรามีหมู่ที่คอยเหตุอยู่ในตำบลนี้, Thai Definition: ระวังเหตุการณ์ | ผู้สังเกตการณ์ | (n) observer, See also: spectator, Syn. ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู, Example: สุเทพได้รับคำสั่งให้เป็นผู้สังเกตการณ์บริเวณลานจอดรถ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง | ผู้สังเกตการณ์ | (n) observer, Syn. ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู, ผู้อยู่ในเหตุการณ์, Example: ในการประชุมครั้งนี้ ท่านได้เข้าร่วมในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เข้าร่วมประชุมที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง | ถือเคร่ง | (v) respect, See also: observe, Thai Definition: นับถือและปฏิบัติตามอย่างจริงจัง |
| แอบดู | [aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement | บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir | ดู | [dū] (v) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter | ดูดาว | [dū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles | ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir | ดูนก | [dū nok] (v, exp) EN: watch birds FR: observer les oiseaux | เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter | เฝ้ามอง | [faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance FR: observer | จำศีล | [jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple | จำศีล | [jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts |
| | | | Observe | v. t. [ imp. & p. p. Observed p. pr. & vb. n. Observing. ] [ L. observare, observatum; ob (see Ob-) + servare to save, preserve, keep, heed, observe: cf. F. observer. See Serve. ] 1. To take notice of by appropriate conduct; to conform one's action or practice to; to keep; to heed; to obey; to comply with; as, to observe rules or commands; to observe civility. [ 1913 Webster ] Ye shall observe the feast of unleavened bread. Ex. xii. 17. [ 1913 Webster ] He wolde no such cursedness observe. Chaucer. [ 1913 Webster ] Must I budge? Must I observe you? Shak. [ 1913 Webster ] With solemn purpose to observe Immutably his sovereign will. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To be on the watch respecting; to pay attention to; to notice with care; to see; to perceive; to notice; to discover; as, to observe an eclipse; to observe the color or fashion of a dress; to observe the movements of an army; to observe an accident. [ 1913 Webster +PJC ] 3. To express as what has been noticed; to utter as a remark; to say in a casual or incidental way; to remark. [ 1913 Webster ] | Observe | v. i. 1. To take notice; to give attention to what one sees or hears; to attend. [ 1913 Webster ] 2. To make a remark; to comment; to make an observation{ 3 }; -- generally with on or upon. [ 1913 Webster +PJC ] I have barely quoted . . . without observing upon it. Pope. [ 1913 Webster ] Syn. -- To remark. See Remark. [ 1913 Webster ] | observed | adj. 1. perceived with the eyes and sometimes with other senses; as, no explanation for the observed phenomena. [ WordNet 1.5 ] 2. Detected by systematic scientific observation; as, variation in the observed flux may depend on a number of factors. Syn. -- ascertained. [ WordNet 1.5 ] 3. Perceived directly with the eyes; observed at first hand. Syn. -- seen, witnessed. [ WordNet 1.5 ] | Observer | n. 1. One who observes, or pays attention to, anything; especially, one engaged in, or trained to habits of, close and exact observation; as, an astronomical observer. [ 1913 Webster ] The observed of all observers. Shak. [ 1913 Webster ] Careful observers may foretell the hour, By sure prognostic, when to dread a shower. Swift. [ 1913 Webster ] 2. One who keeps any law, custom, regulation, rite, etc.; one who conforms to anything in practice. “Diligent observers of old customs.” Spenser. [ 1913 Webster ] These . . . hearkened unto observers of times. Deut. xviii. 14. [ 1913 Webster ] 3. One who fulfills or performs; as, an observer of his promises. [ 1913 Webster ] 4. A sycophantic follower. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] | Observership | n. The office or work of an observer. [ 1913 Webster ] |
| 睹 | [dǔ, ㄉㄨˇ, 睹] observe; see #15,373 [Add to Longdo] | 观察员 | [guān chá yuán, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 观 察 员 / 觀 察 員] observer #17,855 [Add to Longdo] | 旁观者 | [páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 旁 观 者 / 旁 觀 者] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo] | 默哀 | [mò āi, ㄇㄛˋ ㄞ, 默 哀] observe a moment of silence in tribute #23,109 [Add to Longdo] | 观察家 | [guān chá jiā, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄚ, 观 察 家 / 觀 察 家] observer #26,253 [Add to Longdo] | 观察者 | [guān chá zhe, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄓㄜ˙, 观 察 者 / 觀 察 者] observer #45,479 [Add to Longdo] | 观测者 | [guān cè zhě, ㄍㄨㄢ ㄘㄜˋ ㄓㄜˇ, 观 测 者 / 觀 測 者] observer #93,607 [Add to Longdo] | 将今论古 | [jiāng jīn lùn gǔ, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨˇ, 将 今 论 古 / 將 今 論 古] observe the present to study the past [Add to Longdo] | 观察人士 | [guān chá rén shì, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 观 察 人 士 / 觀 察 人 士] observer [Add to Longdo] |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo] | 守る(P);護る;戍る(iK) | [まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo] | 認める | [みとめる, mitomeru] (v1, vt) (1) to recognize; to recognise; to appreciate; (2) to observe; to notice; (3) to admit; to approve; (P) #4,039 [Add to Longdo] | 目撃 | [もくげき, mokugeki] (vs) (1) to observe; to witness; (adj-f) (2) eye-witness; (P) #5,879 [Add to Longdo] | 祝う | [いわう, iwau] (v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) #15,794 [Add to Longdo] | オブザーバ(P);オブザーバー(P) | [obuza-ba (P); obuza-ba-(P)] (n) observer; (P) [Add to Longdo] | ローカルオブザーバー | [ro-karuobuza-ba-] (n) local observer [Add to Longdo] | 過ちを観て斯に仁を知る | [あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not [Add to Longdo] | 格を守る | [かくをまもる, kakuwomamoru] (exp, v5r) to observe the rules [Add to Longdo] | 観察者 | [かんさつしゃ, kansatsusha] (n) observer [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |