Search result for

label

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -label-, *label*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
Label whore[เล'เบล ฮอร์] (n, slang) คนที่คลั่งไคล้หลงใหลในเสื้อผ้าเครื่องใช้แบรนด์เนม, See also: brand whore, Syn. tag hag

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
label(vt) ติดป้าย, See also: ปิดป้าย, ปิดฉลาก, ติดชื่อ, Syn. tag
label(vt) ทำเครื่องหมาย, See also: แสดงเครื่องหมาย, Syn. mark
label(vt) แบ่งเป็นประเภท, See also: จัดเป็นประเภท, Syn. classify
label(n) ป้าย, See also: ฉลาก, สลาก, แผ่น, แถบ, Syn. gummed label, brand, marque, sticker
label(n) ยี่ห้อ, See also: ชื่อ, ตรา, เครื่องหมายการค้า, Syn. trade name
label as(phrv) ถูกตราหน้า, See also: ถูกจัดให้อยู่ในจำพวก
label with(phrv) ติดป้ายด้วย, See also: ติดฉลากด้วย, Syn. mark with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
label(เล'เบิล) { labeled/labelled, labeling/labelling, labels } n. ฉลาก, ป้าย, คำอธิบาย, คำนิยาม, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ฉายา vt. ติดฉลาก, ติดป้าย, ตราหน้าอธิบาย, แบ่งแยกประเภทหรือชนิด., See also: labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก
file labelป้ายแสดงชื่อแฟ้มหมายถึง ป้ายหรือที่ที่จะทำเครื่องหมายบ่งบอกว่า แฟ้มข้อมูลนั้นชื่ออะไร เก็บไว้ในสื่อชนิดใด เช่น แฟ้มข้อมูลชื่อ CHULA เก็บไว้ในสื่อที่เป็นแถบบันทึกมีจำนวนทั้งสิ้นสี่ม้วน เป็นต้นมีความหมายเหมือน file identification
trailer labelป้ายชื่อท้ายแฟ้มหมายถึงระเบียนสุดท้ายของเทปหรือแถบบันทึก ซึ่งมีหน้าที่บอกจุดสิ้นสุดของการบันทึกบนม้วนเทปนั้น มักจะเป็นที่เก็บข้อความย่อ ๆ เกี่ยวกับเทปนั้นเองมีความหมายเหมือน trailer record ดู header label เปรียบเทียบ

English-Thai: Nontri Dictionary
label(n) ป้าย, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, ฉลาก, ฉายา, คำนิยาม
label(vt) ปิดฉลาก, ติดป้าย, ติดฉลาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
labelป้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
labelป้าย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
label clauseข้อกำหนดฉลากสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
label diagramแผนภาพสัญลักษณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
labellum; lipกลีบปาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
labelsติดป้าย, ชูป้าย (ชื่อ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Labelป้าย [คอมพิวเตอร์]
Label industryอุตสาหกรรมฉลาก [TU Subject Heading]
Labeledที่ติดฉลาก, ผนึกแน่น, ติดฉลาก [การแพทย์]
Labelingการติดฉลาก [TU Subject Heading]
Labelingการปิดฉลาก, การจารึกข้อความ [การแพทย์]
Labeling, Radioactiveการติดฉลากกัมมันตรังสี [การแพทย์]
Labellaลาเบลล่า [การแพทย์]
Labelled compoundสารประกอบติดฉลาก(รังสี), สารประกอบเข้ากัมมันตรังสี , สารประกอบทำรอย, สารสังเคราะห์ที่มีนิวไคลด์กัมมันตรังสีประกอบอยู่ในโมเลกุล มี 2 ประเภทหลัก คือ การแทนที่นิวไคลด์เสถียรในโมเลกุลด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีของธาตุเดียวกัน อีกประเภทหนึ่งเป็นการแทนที่นิวไคลด์เสถียรในโมเลกุลด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีของธาตุต่างชนิดกัน, Example: [นิวเคลียร์]
Labelsฉลาก [TU Subject Heading]
Labelsบอกชื่อ, ปิดฉลาก, ติดฉลาก, ฉลากติดขวด, ฉลาก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
label['เลเบิล] (vt) บรรยาย lebel sth/sb

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe what you could explain to me is why it's Bureau policy to label these cases as unexplained phenomena and ignore them.- คุณมีทฤษฎีอธิบายไหม ? - ผมมีอยู่มากมายเลยหละ นั่นเป็นอะไรที่อยากให้คุณอธิบายว่า ทำไมนโยบายของหน่วย Deep Throat (1993)
No man here carries with him a label.ที่นี่... ...ไม่มีใคร... ...ติดป้ายชื่อไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I did their menus, and... a small record label.ออกแบบเมนู แล้วก็... บริษัทเพลงเล็ก ๆ Heat (1995)
I grew up with this. lt's my family label.ผมโตมากับมัน. มันเป็นตราของครอบครัวผม. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
That's right. I just want to check for that label that says, "Made in the USA."ยังงั้นแหละ ฉันแค่อยากดูฉลาก ที่เขียนว่า "ทำในอเมริกา" *batteries not included (1987)
Trace the path of digestion, Gold. Label everything along the way.บอกชื่ออวัยวะทุกชิ้น ในระบบย่อยอาหาร Punchline (1988)
Labels please.เปล่า แต่คนที่ทำได้ 98 ไม่น่ามีปัญหา ว่ามา Punchline (1988)
If I could just say a word about labels.ขอผมพูดหน่อยได้มั้ยครับ Punchline (1988)
I'm not labeling them, but they are destroying your potential.ไม่ประณาม เเต่ มันกำลังทำลายความสามารถของเธอ Good Will Hunting (1997)
It might be, but the label's obscured and the varnish is odd... it's slightly opaque.อาจเป็นได้ แต่ยี่ห้อเห็นไม่ชัด น้ำมันเคลือบก็ดูแปลก The Red Violin (1998)
Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace.จะยังไงก็เถอะท่านถูกตราหน้า ว่าเป็นตัวป่วนก็แล้วกัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So we each get our own shelf. I'll make your label this evening.ทุกคนจะมีชั้นของตัวเอง เย็นนี้ฉันจะทำป้ายมาติดให้ Mona Lisa Smile (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
labelAnd it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
labelAttach labels to all the bags.
labelAttach this label to your package.
labelHe attached a "Fragile" label to the package.
labelHe attached a label to the bag.
labelI soon came across a box labeled Terry Tate.
labelIt came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
labelIt says on the label to take two tablets.
labelPut price labels on each individual item.
labelThe clerk labeled the baggage.
labelThe contents of the box are listed on the label.
labelThe label is attached to the trunk.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สลาก(n) label, Syn. สลากยา, ฉลาก, Example: ไม่ว่าจะรับประทานยาใดๆ ควรอ่านสลากก่อนทุกครั้ง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค
ฉลากยา(n) label, Syn. สลากยา, Example: ลูกจ้างคอกปศุสัตว์อ่านฉลากยาผิด และผสมยาพิษทำให้วัวตายทั้งฝูง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค
ป้ายชื่อ(n) label, Example: ทุกคนที่เข้า-ออกศูนย์ต้องติดป้ายชื่อและมียามรักษาความปลอดภัยเพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกทำลาย, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: แผ่นป้ายที่บอกชื่อเพื่อเป็นการแสดงตน
ป้าย(n) label, See also: sticker, Syn. ฉลาก, Example: ผู้ผลิตหรือผู้ขายจะต้องระบุรายละเอียดในป้ายของผลิตภัณฑ์อย่างครบถ้วนและเป็นจริง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: รูป รอยประดิษฐ์ เครื่องหมาย หรือข้อความใดๆ ที่แสดงไว้ที่ภาชนะหรือหีบห่อบรรจุยา อาหาร หรือผลิตภัณฑ์อื่น, Notes: (กฎหมาย)
หมายยา(n) label, Syn. ฉลากยา, Example: ก่อนจะใช้ยาทุกชนิด ควรอ่านหมายยาให้เข้าใจเสียก่อน
ติดป้าย(v) label, See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out o, Syn. ขึ้นป้าย, ปิดป้าย, Example: เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ, Thai Definition: ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ
ตราหน้า(v) brand, See also: label, stigmatize, condemn, disparage, damn, Syn. หมายหน้า, Example: ดอยในอดีตชาวบ้านที่อยู่ในพื้นที่สีแดงถูกตราหน้าว่าเป็น คอมมิวนิสต์, Thai Definition: หมายหน้าไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉลาก[chalāk] (n) EN: label ; tag ; sticker  FR: étiquette [ f ]
การเรียกชื่อ[kān rīek cheū] (n, exp) EN: labelling  FR: appellation [ f ] ; dénomination [ f ]
แปะฉลาก[pae chalāk] (v, exp) EN: stick on a label  FR: coller une étiquette ; apposer une étiquette
ป้าย[pāi] (n) EN: sign ; signboard ; poster ; notice ; banner ; label  FR: panneau [ m ] ; pancarte [ f ] ; plaque [ f ] ; tableau [ m ] ; bannière [ f ] ; banderole [ f ]
ป้าย[pāi] (n) EN: label ; sticker ; price label  FR: étiquette [ f ]
ป้ายติด[pāi tit] (n) EN: label  FR: étiquette [ f ]
เรียกขาน[rīek khān] (v, exp) EN: name ; call ; label
สลาก[salāk] (n) EN: label ; tab  FR: étiquette [ f ]
ติดฉลาก[tit chalāk] (v, exp) EN: stick on a label ; label ; tag  FR: étiqueter
ติดป้าย[tit pāi] (v, exp) EN: put up a sign ; set up a sign ; set up a billboard ; label  FR: étiqueter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
label
labell
labels
label's
labeled
labella
labelle
labeling
labeling
labelled

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
label
labels
labelled
labelling

WordNet (3.0)
label(n) a brief description given for purposes of identification
label(n) trade name of a company that produces musical recordings, Syn. recording label
label(n) a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction
label(n) an identifying or descriptive marker that is attached to an object
label(v) assign a label to; designate with a label
label(v) distinguish (as a compound or molecule) by introducing a labeled atom
label(v) distinguish (an element or atom) by using a radioactive isotope or an isotope of unusual mass for tracing through chemical reactions

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Label

v. t. [ imp. & p. p. Labeled r Labelled; p. pr. & vb. n. Labeling or Labelling. ] 1. To affix a label to; to mark with a name, etc.; as, to label a bottle or a package. [ 1913 Webster ]

2. To affix in or on a label. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Label

n. [ OF. label sort of ribbon or fringe, label in heraldry, F. lambeau shred, strip, rag; of uncertain origin; cf. L. labellum, dim. of labrum lip, edge, margin, G. lappen flap, patch, rag, tatter (cf. Lap of a dress), W. llab, llabed, label, flap, Gael. leab, leob, slice, shred, hanging lip. ] 1. A tassel. [ Obs. ] Huloet. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. A slip of silk, paper, parchment, etc., affixed to anything, and indicating, usually by an inscription, the contents, ownership, destination, etc.; as, the label of a bottle or a package. [ 1913 Webster ]

3. A slip of ribbon, parchment, etc., attached to a document to hold the appended seal; also, the seal. [ 1913 Webster ]

4. A writing annexed by way of addition, as a codicil added to a will. [ 1913 Webster ]

5. (Her.) A barrulet, or, rarely, a bendlet, with pendants, or points, usually three, especially used as a mark of cadency to distinguish an eldest or only son while his father is still living. [ 1913 Webster ]

6. A brass rule with sights, formerly used, in connection with a circumferentor, to take altitudes. Knight. [ 1913 Webster ]

7. (Gothic Arch.) The name now generally given to the projecting molding by the sides, and over the tops, of openings in mediæval architecture. It always has a square form, as in the illustration. Arch. Pub. Soc. [ 1913 Webster ]

8. In mediæval art, the representation of a band or scroll containing an inscription. Fairholt. [ 1913 Webster ]

Labeler

n. One who labels. [ Written also labeller. ] [ 1913 Webster ]

Labellum

‖n.; pl. L. Labella E. Labellums [ L., dim. of labrum lip. ] 1. (Bot.) The lower or apparently anterior petal of an orchidaceous flower, often of a very curious shape. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A small appendage beneath the upper lip or labrum of certain insects. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
标签[biāo qiān, ㄅㄧㄠ ㄑㄧㄢ, 标 签 / 標 籤] label; tag #7,207 [Add to Longdo]
签条[qiān tiáo, ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ, 签 条 / 籤 條] label; tag #139,739 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressmodifikator { m }label modifier [Add to Longdo]
Etikettendruck { m }label printing [Add to Longdo]
Etikettendrucker { m }label printer [Add to Longdo]
Funktionsstreifen { m }label strip [Add to Longdo]
Kennsatz-Querverweistabelle { f }label cross reference table [Add to Longdo]
Kennsatzfamilie { f }label set [Add to Longdo]
Kennsatzname { m }label identifier [Add to Longdo]
Kennsatzname { m }label name [Add to Longdo]
Kennsatznummer { f }label number [Add to Longdo]
Kennsatzroutine { f }label handling routine [Add to Longdo]
Kennsatztabellen-Ausdruck { m }label table listing [Add to Longdo]
Kennsatztyp { m }label type [Add to Longdo]
Namensparameter { m }label parameter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
票[ひょう, hyou] (n, n-suf) label; ballot; ticket; sign; (P) #867 [Add to Longdo]
名乗る(P);名のる;名告る[なのる, nanoru] (v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P) #6,664 [Add to Longdo]
札[ふだ, fuda] (n) (1) token; label; (2) ticket; card; (3) charm; talisman; (P) #7,120 [Add to Longdo]
ラベル(P);レーベル(P)[raberu (P); re-beru (P)] (n) (1) label (i.e. sticker); (2) (esp. レーベル) label (i.e. record label); (P) #7,862 [Add to Longdo]
下げ[さげ, sage] (pref) tag; label #8,491 [Add to Longdo]
無印[むじるし, mujirushi] (adj-no) unlabeled; unbranded #17,540 [Add to Longdo]
レッテル[retteru] (n) label (dut #19,436 [Add to Longdo]
コンシューマリズム[konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense) [Add to Longdo]
システムラベル[shisutemuraberu] (n) { comp } system label [Add to Longdo]
テキストラベル[tekisutoraberu] (n) { comp } text label [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システムラベル[しすてむらべる, shisutemuraberu] system label [Add to Longdo]
ファイル始めラベル[ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo]
ファイル終わりラベル[ファイルおわりラベル, fairu owari raberu] end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.) [Add to Longdo]
ベクトルラベル[べくとるらべる, bekutoruraberu] vector label [Add to Longdo]
ボリュームラベル[ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
ボリューム見出しラベル[ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
ボリューム始めラベル[ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]
ボリューム終わりラベル[ボリュームおわりラベル, boryu-mu owari raberu] end-of-volume label, EOV (abbr.) [Add to Longdo]
メッセージ安全保護ラベル[メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling [Add to Longdo]
ラベル[らべる, raberu] label [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top