| |
| | ติดป้าย | [tit pāi] (v, exp) EN: put up a sign ; set up a sign ; set up a billboard ; label FR: étiqueter |
| | labels | ติดป้าย, ชูป้าย (ชื่อ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | label with | (phrv) ติดป้ายด้วย, See also: ติดฉลากด้วย, Syn. mark with | | label | (vt) ติดป้าย, See also: ปิดป้าย, ปิดฉลาก, ติดชื่อ, Syn. tag | | placard | (vt) ติดป้ายประกาศ, See also: ติดใบปลิวประกาศ, Syn. publicize, announce | | tag | (vt) ติดป้าย, Syn. hold, earmark |
| | label | (เล'เบิล) { labeled/labelled, labeling/labelling, labels } n. ฉลาก, ป้าย, คำอธิบาย, คำนิยาม, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ฉายา vt. ติดฉลาก, ติดป้าย, ตราหน้าอธิบาย, แบ่งแยกประเภทหรือชนิด., See also: labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก | | signpost | (ไซน์'โพสทฺ) n.เสาติดป้ายชื่อถนน, ร่องรอย, เครื่องชี้บอก | | tag | (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า, หูหลังรองเท้า, แผ่นกลม, โลหะกลม, ป้ายติดราคา, สายโยง, สายคาด, ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ , สิ่งต่อท้าย, บทลูกคู่, ฉายา, การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา, ติดแผ่นกลม, ติดกระจุก, ต่อ, ติดตาม, ต่อท้าย, ทำให้รวมกัน, ประมาณ, ไล่หลัง, ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ |
| | label | (vt) ปิดฉลาก, ติดป้าย, ติดฉลาก | | tag | (vi, vt) ติดป้าย, ติดตาม, ต่อท้าย, ประมาณ |
| | Do you believe in the existence of extraterrestrials? | จึงติดป้ายกรณีเหล่านี้ว่า ปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้ Deep Throat (1993) | | No man here carries with him a label. | ที่นี่... ...ไม่มีใคร... ...ติดป้ายชื่อไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - Signpost. | เสาติดป้ายบอกชื่อถนน เสาติดป้าย บอกชื่อถนน Help! (1965) | | What do I got, a fuckin' sign on my back that says, "Save me"? | นี่คุณคิดจะติดป้ายที่หลังผม ว่าคุณช่วยผมงั้นซิ Good Will Hunting (1997) | | - I put the tag on myself! | -ฉันติดป้ายไว้แล้วนะ The Red Violin (1998) | | Oh, no, I draw the line at him sitting in the president's chair. | โอเค นายไม่ต้องถ่ายรูปแล้ว เริ่มเอาหลักฐานใส่ถุง แล้วติดป้าย Yankee White (2003) | | He's not using it. | รอคุณบอกอยู่นี่แหละ เจ้านาย อะไรใส่ถุง ติดป้ายอะไร Yankee White (2003) | | Pretty good bet since it is his desk. | ใส่ลงไปในถุงเก็บหลักฐาน ผนึก ติดป้าย แล้วบันทึกรายละเอียด Yankee White (2003) | | If only we were all wearing license plates. | ถ้าเราติดป้ายทะเบียนที่ตัวน่ะนะ Tabula Rasa (2004) | | Well, you wear a nametag, don't you? | แม่ติดป้ายชื่อไม่ใช่หรอคะ The Perfect Man (2005) | | You know how, like, at weddings, people give testimonials to the camera, right? | แต่งานนี้เจ๋งกว่าติดป้ายเยอะ เคยเห็นบัตรในงานแต่งที่แขกอวยพรคู่บ่าวสาว -ต่อหน้ากล้องนะ เห็นมั้บ Cloverfield (2008) | | The car in this picture has Florida plates. | รถในรูปนั่น ติดป้ายทะเบียนของ ฟลอริด้า The Mother Lode (2009) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
