Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-men'-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -men'-, *men'*
Possible hiragana form: めん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
men's room(n) ห้องน้ำชาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
men's roomห้องน้ำชาย., Syn. men's lounge
women's libn. =woman's liberation, See also: women's libber n.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Men's clothingเสื้อผ้าบุรุษ [TU Subject Heading]
Men's clothing industryอุตสาหกรรมเสื้อผ้าบุรุษ [TU Subject Heading]
Men's magazinesวารสารสำหรับบุรุษ [TU Subject Heading]
Men's productsผลิตภัณฑ์สำหรับบุรุษ [TU Subject Heading]
Men's toiletriesเครื่องใช้ในห้องน้ำสำหรับบุรุษ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ(n) men's wear department

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแข่งขันประเภทชาย[kān khaengkhan praphēt chāi] (n, exp) EN: men's tournament  FR: tournoi masculin [ m ]
การแข่งขันประเภทหญิง[kān khaengkhan praphēt ying] (n, exp) EN: women's tournament  FR: tournoi féminin [ m ]
ข้อตกลงลูกผู้ชาย[khøtoklong lūkphūchāi] (n, exp) EN: gentleman's agreement  FR: gentleman's agreement [ m ] (anglic.) ; gentlemen's agreement [ m ] (anglic.)
แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ[phanaēk khreūangtaengkāi burut] (n, exp) EN: men's wear department
ผู้หญิง[phūying] (adj) EN: female ; feminine ; women's  FR: féminin
โรงพยาบาลหญิง[rōngphayābān ying] (n, exp) EN: women's hospital
รองเท้าสตรี[røngthāo satrī] (n, exp) EN: women's shoes
เสื้อผู้หญิง[seūa phūying] (n, exp) EN: women's clothing ; blouse ; woman's jacket
สิทธิสตรี[sitthi sattrī] (n, exp) EN: women's rights ; woman's rights  FR: droits de la femme [ mpl ]
ทีมชาย[thīm chāi] (n, exp) EN: men's team  FR: équipe masculine [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It turns out each of those 3 men was in town on business.ปรากฏว่าทั้ง 3 คน เข้าเมืองมาเพื่อทำธุรกิจ Closing Time (2012)
Turns out, the two men have very strong political connections back in Europe.ปรากฏว่า ชาย 2 คนนั้นมีความสัมพันธ์ ทางการเมืองที่มีอำนาจมาก ในยุโรป Love Sick (2012)
My guest tonight has appeared in Inglourious Basterds, Shame, X-Men, Haywire, in fact, pretty well every film that has come out in the last six months.แขกรับเชิญคืนนี้ปรากฏตัวใน อินกลอเรียส บาสเติร์ด เชม เอ็กซ์-เมน เฮย์ไวร์ จริงๆแล้ว ค่อนข้างบ่อยในหนัง ที่ออกฉายในหกเดือนที่ผ่านมา Episode #18.4 (2012)
Lethim go! Look what we have here, men--a street mouse.ดูสิว่า เรามีอะไร หนูข้างถนน Aladdin (1992)
Strong as ten regular men, definitelyแข็งแกร่งดัง คน 10 คน Aladdin (1992)
There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine?มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ.. The Bodyguard (1992)
Ellen, fetch the men.แอลเลน ตามคนมา Wuthering Heights (1992)
The utopia that men have dreamed of for a thousand years... and I'll be the conduit.ดินแดนที่มนุษย์เฝ้าฝันถึงมานับร้อยปี และผมคือทางผ่านสู่มัน The Lawnmower Man (1992)
He took out two of my men in a way I've never seen before.เขาจัดการชายสองคน ด้วยวิธีที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน The Lawnmower Man (1992)
- We got enough beans here for four men.- เรามีถั่วพอสำหรับสี่คนเลย Of Mice and Men (1992)
He said "Goddamnit, where the hell is them new men?"พูดว่า "ไอ้บ้า มันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน" Of Mice and Men (1992)
I wrote Murray and Ready... for two men to work this morning.ฉันเขียนไปหาเมอร์เรย์ แอนด์ เรดีส์ ขอให้คนสองคนมาทำงานเช้านี้ Of Mice and Men (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
men'A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
men'Children are poor men's riches.
men'Excuse me, but where is the men's shoes department?
men'He detected his men's misconduct.
men'It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
men'It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
men'It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
men'Men's suits are on sale this week at that department store.
men'Men's things are on sale upstairs.
men'Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
men'She was disguised in men's clothes.
men'She was wearing a men's shirt which did not fit her.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
men's

WordNet (3.0)
men's room(n) a public toilet for men, Syn. men's

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
男装[nán zhuāng, ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ,   /  ] men's clothes #11,314 [Add to Longdo]
男子单[nán zǐ dān, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢ,    /   ] men's singles (sports) [Add to Longdo]
男子篮球[nán zǐ lán qiú, ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ,     /    ] men's basketball [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
忍;荵[しのぶ, shinobu] (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii #3,315 [Add to Longdo]
免疫[めんえき, men'eki] (n) immunity; immunization; immunisation; (P) #6,925 [Add to Longdo]
マーガレット;マガレイト;マガレート[ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) #7,754 [Add to Longdo]
女子大[じょしだい, joshidai] (n) (abbr) (See 女子大学) women's college; women's university; (P) #9,140 [Add to Longdo]
パンツ[pantsu] (n) (1) underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; (2) trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming); (P) #10,121 [Add to Longdo]
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
お兄系;おにい系;オニイ系[おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
すててこ[suteteko] (n) men's underwear [Add to Longdo]
もんぺ[monpe] (n) women's work pants [Add to Longdo]
イエメンオオトカゲ[iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免疫[めんえき, men'eki] Immunitaet [Add to Longdo]
綿織り物[めんおりもの, men'orimono] Baumwollware(n), Baumwollstoff [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top