-greet- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-greet-

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -greet-, *greet*

English-Thai: Longdo Dictionary

greeting

(n) การทักทาย, การต้อนรับ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

greet	(vt) ทักทาย, See also: ปราศรัย, ทำความเคารพ, แสดงการต้อนรับ, Syn. salute, welcome
greeting	(n) การทักทาย, See also: การคำนับ, Syn. salute, welcome, Ant. farewell, goodbye
greeting	(n) คำอวยพร
greet with	(phrv) ทักทายด้วย, See also: ต้อนรับด้วย
greet with	(phrv) เผชิญหน้ากับ
greeting card	(n) บัตรอวยพร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

greet	(กรีท) vt. ทักทาย, คำนับ, รับรอง, ต้อนรับ. vi. คำนับ., See also: greeter n., Syn. address
greeting	(กรีท'ทิง) n. การทักทาย, การคำนับ, การรับรอง, การต้อนรับ, คำทักทาย, คำอวยพร, คำต้อนรับ, Syn. salutation, bow
greeting card	บัตรอวยพร, Syn. card

English-Thai: Nontri Dictionary

greet	(vt) ต้อนรับ, ปฏิสันถาร, ทักทาย, คำนับ, ทำความเคารพ, รับรอง
greeting	(n) การรับรอง, การปฏิสันถาร, การต้อนรับ, การทักทาย, การทำความเคารพ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Greetings, sled god.	ขอคารวะ เทพสเลด Cool Runnings (1993)
- Oh! - Greetings, sled god.	ขอคารวะ เทพสเลด Cool Runnings (1993)
Greetings from Jamaica.	คำทักทายจากจาไมก้า Cool Runnings (1993)
Greetings, little one.	ยินดีต้อนรับจ๊ะ, เด็กน้อย. Hocus Pocus (1993)
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children.	ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆ The Great Dictator (1940)
Entering the station is our Phooey, ready to greet his guest.	สถานีรถไฟ สวะๆนี้ พร้อมที่จะต้อนรับแขก The Great Dictator (1940)
His Excellency is about to greet the Bacterian ambassador.	กองเกียรติยศกำลังทำความเคารพ ท่านผู้นำ นำโดย ทูตของเหล่า แบคทีเรีย. The Great Dictator (1940)
Greetings.	ทักทาย The Ugly American (1963)
Greetings, sir.	สวัสดีครับ The Ugly American (1963)
Birthday greetings, bottle of wine	อวยพรวันเกิด, ขวดไวน์ Yellow Submarine (1968)
Be there to greet him.	Be there to greet him. The Godfather (1972)
Greetings, Don Tommasino.	Greetings, Don Tommasino. The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

greet	After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
greet	An offensive smell greets one's nose.
greet	As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
greet	A strange sight greeted her eyes.
greet	Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
greet	Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
greet	Greet him with a warm smile.
greet	Greetings are the basis of good manners.
greet	He did not so much as greet the manager.
greet	He didn't so much as greet us whenever he met us.
greet	He doesn't know even the proper way of greeting people.
greet	He greeted her with cordiality.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

คำนับ	(v) salute, See also: greet, Syn. โค้ง, เคารพ, Example: เขาเข้าไปในวิหารแล้วคำนับเทพยดาฟ้าดิน, Thai Definition: ทำความเคารพ, ทำความเคารพโดยก้มศีรษะให้
เปรยปราย	(v) make a general speech; speak promiscuously, See also: greet, Example: หล่อนเป็นคนเข้าสังคมเก่ง เปรยปรายกับคนทั้งงานได้ตั้งแต่เริ่มงานจนงานเลิก, Thai Definition: กล่าวทักทายทั่วไป ไม่จำเพาะใคร
โอภา	(v) greet, See also: address, Syn. ทักทาย
โอภาปราศรัย	(v) greet, See also: hail, Syn. ทักทาย, Example: หนุ่มสาวคู่นี้แม้จะเคยพบหน้ากัน แต่ก็ไม่เคยโอภาปราศรัยกันสักคำเดียว, Thai Definition: ทักทายด้วยความสนิทสนมเป็นกันเอง
ทักทายปราศรัย	(v) greet, See also: address, exchange greeting, say hello, speak to, Syn. ทักทาย, ทัก, โอภาปราศรัย, ไต่ถามทุกข์สุข, Example: ประธานในพิธีทักทายปราศรัยกับผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน, Thai Definition: ทักทายและไต่ถามทุกข์สุขกัน
ทักทาย	(v) greet, See also: say hello, address, Syn. โอภาปราศรัย, ทัก, ปราศรัย, Example: เมื่อเธอออกจากห้องมา เธอก็ทักทายพูดคุยกับคนใช้ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส, Thai Definition: ไต่ถามถึงความเป็นอยู่หรือทุกข์สุขอย่างเป็นกันเอง
ทัก	(v) greet, See also: address, speak to, say hello, Syn. ทักทาย, Example: เขาทักกับทุกคนที่เดินผ่าน บ้างทักผิด บ้างทักถูก, Thai Definition: พูดโอภาปราศรัยด้วยอัธยาศัยไมตรีเมื่อพบหน้ากัน
ทำความเคารพ	(v) salute, See also: greet, Example: นักเรียนทำความเคารพครูใหญ่
ปราศรัย	(v) greet, See also: say hallo, hail, Syn. ทักทาย, Example: นายกรัฐมนตรีกำลังปราศรัยกับทูตานุทูต

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

greet	(vt) /g r ii1 t/ /กรี ถึ/ /grˈiːt/
greets	(vt) /g r ii1 t s/ /กรี ถึ สึ/ /grˈiːts/
greeted	(vt, vt) /g r ii1 t i d/ /กรี๊ ถิ ดึ/ /grˈiːtɪd/
greeting	(vt, n) /g r ii1 t i ng/ /กรี๊ ถิ่ง/ /grˈiːtɪŋ/
greetings	(n) /g r ii1 t i ng z/ /กรี๊ ถิ่ง สึ/ /grˈiːtɪŋz/

WordNet (3.0)

greet	(v) express greetings upon meeting someone, Syn. recognize, recognise
greet	(v) send greetings to
greet	(v) react to in a certain way
greet	(v) be perceived by
greeter	(n) a person who greets, Syn. welcomer, saluter
greeting	(n) (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting), Syn. salutation
greeting card	(n) a card sent to express personal greetings

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Greet	v. t. [ imp. & p. p. Greeted; p. pr. & vb. n. Greeting. ] [ OE. greten, AS. grētan to address, approach; akin to OS. grōtian, LG. gröten, D. groeten, OHG. gruozzen, G. grüssen. √50. ] 1. To address with salutations or expressions of kind wishes; to salute; to hail; to welcome; to accost with friendship; to pay respects or compliments to, either personally or through the intervention of another, or by writing or token. [ 1913 Webster ] My lord, the mayor of London comes to greet you. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To come upon, or meet, as with something that makes the heart glad. [ 1913 Webster ] In vain the spring my senses greets. Addison. [ 1913 Webster ] 3. To accost; to address. Pope. [ 1913 Webster ]
Greet	a. Great. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Greet	v. i. To meet and give salutations. [ 1913 Webster ] There greet in silence, as the dead are wont, And sleep in peace. Shak. [ 1913 Webster ]
Greet	v. i. [ OE. greten, AS. gr&aemacr_;tan, grētan; akin to Icel. grāta, Sw. gråta, Dan. græde, Goth. grēctan; cf. Skr. hrād to sound, roar. √50. ] To weep; to cry; to lament. [ Obs. or Scot. ] [ Written also greit. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Greet	n. Greeting. [ Obs. ] F. Beaumont. [ 1913 Webster ]
Greet	n. Mourning. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Greeter	n. One who greets or salutes another. [ 1913 Webster ]
Greeter	n. One who weeps or mourns. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Greeting	n. Expression of kindness or joy; salutation at meeting; a compliment from one absent. [ 1913 Webster ] Write to him . . . gentle adieus and greetings. Shak. Syn. -- Salutation; salute; compliment. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

致敬	[zhì jìng, ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ, 致敬] greet #10,993 [Add to Longdo]
贺卡	[hè kǎ, ㄏㄜˋ ㄎㄚˇ, 贺卡 / 賀卡] greeting card; congratulation card #18,854 [Add to Longdo]
揖	[yī, ㄧ, 揖] greet (by raising the joined hands) #20,916 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ませ;まし	[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
迎え	[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo]
どうも	[doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo]
挨拶	[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo]
やあ	[yaa] (int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise) #18,999 [Add to Longdo]
お邪魔します;御邪魔します	[おじゃまします, ojamashimasu] (exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home [Add to Longdo]
かもめーる;かもメール	[kamome-ru ; kamo me-ru] (n) (sometimes かもめ～る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June [Add to Longdo]
こんちゃ	[koncha] (int) (abbr) (See こんにちは) hi!; good day (daytime greeting) [Add to Longdo]
こんにちわ(ik);こにちわ(ik);こにちは(ik)	[konnichiwa (ik); konichiwa (ik); konichiha (ik)] (int) (col) (misspelling of こんにちは) (See 今日は) hello; good day (daytime greeting) [Add to Longdo]
ご挨拶;御挨拶	[ごあいさつ, goaisatsu] (n) (1) (pol) (See 挨拶) greeting; (2) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

応答メッセージ	[おうとうメッセージ, outou messe-ji] greeting [Add to Longdo]
標準の応答メッセージ	[ひょうじゅんのおうとうメッセージ, hyoujunnooutou messe-ji] built-in greeting [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

-greet-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking