“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

salute

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -salute-, *salute*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
salute(vi) คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute(vt) คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute(vi) สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute(vt) สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute(vi) กล่าวต้อนรับ, See also: ทักทาย, Syn. greet, welcome, Ant. farewell
salute(vt) กล่าวต้อนรับ, See also: ทักทาย, Syn. greet, welcome, Ant. farewell
salute(n) การทำความเคารพ, See also: การแสดงวันทยาหัตถ์, Syn. eulogy, salute
salute(n) พิธีสดุดี, See also: การยิงสลุต
saluter(n) ผู้คำนับ
salute with(phrv) ทักทาย, See also: ต้อนรับ, ให้เกียรติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
salute(ซะลูท') vt., vi., n. (การ) คำนับ, แสดงความเคารพ, แสดงคารวะ, ยิงสลุต, วันทยหัตถ์, กล่าวต้อนรับ, ทักทาย, ถามทุกข์สุข., See also: saluter n., Syn. welcome, greet

English-Thai: Nontri Dictionary
salute(vt) คารวะ, คำนับ, ยิงสลุต, กล่าวต้อนรับ, ทักทาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure. Salute!แน่นอน ตะเบ๊ะ The Great Dictator (1940)
Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it."ขอ ... ทำงานมันขึ้นเสาธงและดูว่าใครมาคารวะมัน". 12 Angry Men (1957)
To the front, salute!ของผิวและความกล้าและความ อดทน How I Won the War (1967)
If you salute him, then you are boundถ้าคุณการคำนับที่เขา, \ Nthen ที่คุณถูกประชิดกับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Apparently, he was in the military. Return the salute and see what he does.แสดงว่าเขาเคยอยู่กองทัพ คุณลองตะเบ๊ะกลับ ดูว่ามันจะทำไง Day of the Dead (1985)
You want me to salute that pile of walking pus?จะให้ผมตะเบ๊ะมันเหรอ? Day of the Dead (1985)
Salute my ass.ฝันไปเหอะ Day of the Dead (1985)
We of the Kokuryukai salute you.เราของ Kokuryukai ทักทายคุณ Bloodsport (1988)
I give you my proletarian salute!ข้าพเจ้าขอวันทยาหัตถ์ให้กับชนชั้นกรรมาชีพ The Red Violin (1998)
"The Kennedy Center salutes 50 Years of Stan's Ass."สถานบันเคนเนดี้ขอมอบ รางวัลให้กับก้นอายุ 50 ปี ของ สแตน The Story of Us (1999)
Should I salute you?ต้องทำความเคารพคุณมั้ย Infernal Affairs (2002)
I should salute you insteadผมคงต้องเคารพคุณแทนแล้วล่ะ Infernal Affairs (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
saluteAll the villagers in turn saluted the priest.
saluteHe saluted the lady.
saluteThe captain gave orders for a salute to be fired.
saluteThey saluted each other by raising their hats.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะเบ๊ะ(v) salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai Definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก)
ไหว้(v) salute, See also: pay respect to, Syn. เคารพ, คารวะ
สาธุ(v) salute, See also: pay respect to, make/pay obeisance to, Syn. ไหว้, Example: เด็กๆ สาธุคุณยายเสียซิลูก, Thai Definition: เป็นคำบอกให้เด็กแสดงความเคารพตามธรรมเนียม กร่อนเสียงเป็น ธุ ก็มี, Notes: (ปาก)
คำนับ(v) salute, See also: greet, Syn. โค้ง, เคารพ, Example: เขาเข้าไปในวิหารแล้วคำนับเทพยดาฟ้าดิน, Thai Definition: ทำความเคารพ, ทำความเคารพโดยก้มศีรษะให้
ถวายกร(v) salute a prince in Thai style, See also: raise hands up palm against palm in an attitude of paying respect, Thai Definition: ไหว้เจ้านาย
ทำความเคารพ(v) salute, See also: greet, Example: นักเรียนทำความเคารพครูใหญ่
ประณต(v) salute, See also: greet, pay obeisance to, pay respect to, Syn. น้อมไหว้, ประณม, ปณต, ปณม, ปณาม, ไหว้, วันทา, Example: เธอประณตไหว้อย่างสวยงาม, Notes: (สันสกฤต)
ปณต(v) salute, See also: pay respect by placing one's palms together, greet, put one's palms together in worship, Syn. ประณต, ไหว้, Example: กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังคม[bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style
คำนับ[khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects  FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)
นมัสการ[namasakān] (x) EN: pray ; pay respects ; salute  FR: prier ; rendre hommage ; rendre grâces
พนม[phanom] (v) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration  FR: joindre les mains pour saluer
พนมมือ[phanom meū] (v, exp) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect  FR: joindre les mains pour saluer
รับไหว้[rapwāi] (v, exp) EN: acknowledge a salute ; return a greeting ; accept a token of bride and bridegroom's respect  FR: accepter ; prendre
สาธุ[sāthu] (v) EN: salute
ทำความเคารพ[tham khwām khaorop] (v, exp) EN: salute ; greet  FR: saluer
ถวายกร[thawāikøn] (v) EN: salute a prince in Thai style
ไหว้[wāi] (v) EN: salute ; greet ; pay respect  FR: saluer ; rendre hommage

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
salute
saluted
salutes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
salute
saluted
salutes

WordNet (3.0)
salute(n) an act of honor or courteous recognition, Syn. salutation
salute(n) a formal military gesture of respect, Syn. military greeting
salute(n) an act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat
salute(v) greet in a friendly way
salute(v) express commendation of
salute(v) become noticeable
salute(v) honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers
salute(v) recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position, Syn. present

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Salute

v. t. [ imp. & p. p. Saluted; p. pr. & vb. n. Saluting. ] [ L. salutare, salutatum, from salus, -utis, health, safety. See Salubrious. ] 1. To address, as with expressions of kind wishes and courtesy; to greet; to hail. [ 1913 Webster ]

I salute you with this kingly title. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to give a sign of good will; to compliment by an act or ceremony, as a kiss, a bow, etc. [ 1913 Webster ]

You have the prettiest tip of a finger . . . I must take the freedom to salute it. Addison. [ 1913 Webster ]

3. (Mil. & Naval) To honor, as some day, person, or nation, by a discharge of cannon or small arms, by dipping colors, by cheers, etc. [ 1913 Webster ]

4. To promote the welfare and safety of; to benefit; to gratify. [ Obs. ] “If this salute my blood a jot.” Shak. [ 1913 Webster ]

Salute

n. [ Cf. F. salut. See Salute, v. ] 1. The act of saluting, or expressing kind wishes or respect; salutation; greeting. [ 1913 Webster ]

2. A sign, token, or ceremony, expressing good will, compliment, or respect, as a kiss, a bow, etc. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. (Mil. & Naval) A token of respect or honor for some distinguished or official personage, for a foreign vessel or flag, or for some festival or event, as by presenting arms, by a discharge of cannon, volleys of small arms, dipping the colors or the topsails, etc. [ 1913 Webster ]

Saluter

n. One who salutes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敬礼[jìng lǐ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 敬 礼 / 敬 禮] salute #21,152 [Add to Longdo]
行礼[xíng lǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 行 礼 / 行 禮] salute #21,569 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
挨拶[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo]
一礼[いちれい, ichirei] (n, vs) bow (salute, greeting) [Add to Longdo]
栄誉礼[えいよれい, eiyorei] (n) salute of guards of honor (honour) [Add to Longdo]
挙手[きょしゅ, kyoshu] (n, vs) raising (holding up) one's hand; salute [Add to Longdo]
敬礼[けいれい, keirei] (n, vs) salute; bow [Add to Longdo]
祝砲[しゅくほう, shukuhou] (n) salute of guns [Add to Longdo]
弔砲[ちょうほう, chouhou] (n) artillery funeral salute [Add to Longdo]
刀礼[とうれい, tourei] (n) sword salute [Add to Longdo]
答礼[とうれい, tourei] (n, vs) return call or visit; return salute [Add to Longdo]
頭が下がる[あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top