มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

-老手-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -老手-, *老手*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老手[lǎo shǒu, ㄌㄠˇ ㄕㄡˇ, 老 手] experienced person; an old hand at sth #32,817 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老手[ろうしゅ, roushu] (n) veteran; past master [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They never heard of rotation. All old hands, and tops at this night stuff.[CN] 中国兵从没听说过轮换 都练成老手，极擅夜战 Pork Chop Hill (1959)
Used a glass cutter on a suction cup. Entry was skilful.[CN] 和吸盘固定，此人是入屋老手 Manhunter (1986)
I'm a master at both.[CN] 两方面我都是老手 Senso (1954)
-Probably sue you for fucking free.[CN] 这是警察的老手法 Red Heat (1988)
He'd appreciate some help from experienced hands. Come below.[CN] 如果有老手去他会很高兴的 来吧 Away All Boats (1956)
People will laugh at you. The invincible Devlin, in love with someone who isn't worth even wasting the words on.[CN] 怕人家会笑话你这个情场老手 Notorious (1946)
How fitting that it should pass from my hands to hers.[CN] 以我这双老手 颁给她最适当不过了 All About Eve (1950)
You're an old trail hand.[CN] 你是个老手 Two Rode Together (1961)
Jonathan's more than a man. He's a habit-forming experience.[CN] 乔纳森不只是个男人 他是个个中老手 The Bad and the Beautiful (1952)
Jesse cardiff, pool shark- the best on randolph street- who will soon learn that trying to be the best at anything carries its own special risks in or out of the twilight zone.[CN] 杰西·卡迪夫，桌球老手 兰多夫街上最厉害的球手 很快会认识到，事事都想成为顶尖 A Game of Pool (1961)
I got sick and tired of that old pair of hands I had.[CN] 好吧，我会告诉你。 我对原来那双老手感到恶心和厌倦了。 The Best Years of Our Lives (1946)
A man of your experience?[CN] 像你这种老手 The Guns of Navarone (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top